所有人都是一愣。
猪肉荣转向牙擦苏:“这洋鬼子在说什么?”
很多人见过积善,都知道他会说中国话,但刚才积善对十三姨说话时却是用的英语。
牙擦苏皱了皱眉:“他、他、要请、请、请…”
“请十三姨吃饭?”猪肉容倒是神奇地猜出了他的意思。
牙擦苏点了点头。
“洋鬼子在搞什么鬼?这个时候怎么想起来请人吃饭的?”猪肉荣有些不理解。
但牙擦苏很清楚,做为一个在美国生活了这么多年的人,牙擦苏对这种共进晚餐所代表的意思再明白不过了。
十三姨当然也明白,脸色立刻带出了怒气:“积善先生,你这是什么意思?”
“就是你想的意思,”积善丝毫没有掩饰自己的目的:“说实话,从昨天晚上一直到现在,我的心情遭透了,和一位美丽的女士共进晚餐,也许会让我的心情好起来。”
“你、你无耻!”十三姨气红了脸。
“十三姨,怎么回事?”黄飞鸿虽然听不懂积善在说什么,还是立刻感觉到了不对。
十三姨看了一眼黄飞鸿,也许是不想让他担心,道:“没什么事。”
从这句话也可以看出,不是一家人不进一家门,十三姨的回答和黄飞鸿刚开始的回答几乎一样。
黄飞鸿当然没那么好骗,看了看积善:“是不是有人威胁你了?十三姨,你不用怕,只要我在,不会让任何人强迫你做不愿意做的事。”
“不、不、不,”积善笑道:“我是不会强迫别人做事的,尤其是这种事。”
“请你说中国话,”黄飞鸿沉着声音看向积善:“我知道你会。”
积善不屑地看了看黄飞鸿,轻轻一哼。
指向黄飞鸿的火枪又多了两支,不仅如此,猪肉荣、牙擦苏等人也都被美国士兵拿枪指住。至于程诺也享受了和黄飞鸿同样的待遇。
“你要干什么?”十三姨的声音里多了两分焦急。
积善微微偏了偏头,转向提督:“如果我没有记错的话,根据我们美利坚合众国和你们朝廷签订的最新条约,你们是不能以任何方式来阻碍我国在这里招收劳工的,是吧?”
提督点点头:“当然。”
“如果有人阻碍我们的工作,你们是有义务帮助我们解决的,是吧?”
“当然,就象今天。”
“对于这些人给我们造成的损失,我们是有权力要求补偿的,是吧?”
“当然,这很合理。”
积善眼光扫过十三姨:“我们也有权利要求把这些人移交给我们自行处置,是吧?”
提督立刻明白了积善的意思,眼光划过十三姨,然后落在黄飞鸿身上,再点点头“当然。”
“那就好,”积善打断了他的话:“那就好,黄飞鸿私自收留我的猪仔,严重影响了我们的工作,给我造成了极大的损失…我如果要求把他和那个逃跑的家伙一起移交给我们处理,没问题吧?”
十三姨的脸色一下变白,指着积善:“你…”
话说到这个份上,只要能听得懂英语的谁还不清楚提督的意思?
“洋鬼子在说什么?”猪肉荣有些按捺不住。
“他、他、他要把师、师…”
“把师父怎么样啊?”
“把师、师…”牙擦苏越急越难以完整表达,把猪肉荣等人急得够呛。
“按我们的规矩,”积善脸上挂起很绅士的笑容:“凡是破坏契约的都必须得到严惩,也许是赔钱,也许是直接扔进大海喂鱼,也许是挂到桅杆上晒成鱼干,都有可能,至于如何选择,我想和我当时的心情会有很大关系…”
积善转向十三姨:“美丽的女士,不知道你现在愿不愿意到我那里坐个客呢?”
十三姨的声音有些颤抖:“你这样做是违法的。”
“违法?”积善嘴角弯起一个嘲讽:“看起来你还是一个很固执的人,好吧,也许晚上我们可以先讨论一下你刚才所说的事情,虽然我认为那并不是一个好主意。”
“正如你所说,我们国家并不保护那些恶意欺骗的契约,而且已经通过立法,所有的欺骗者都将付出高昂的代价…”积善续道:“但是,请注意但是…我们国家的法律保护的是美国人,并不包括中国人,更不包括那些连一个英语字母都不认识的、肮脏的猪仔。”
积善即使在说肮脏的猪仔这样带有明显情绪化单词的时候,口气依旧平稳。
“我想,这对于你可不算一个好消息,”积善看着十三姨越来越苍白的脸庞,笑容越来越浓:“还有一件更不好的消息,你们国家好象正好相反,保护的不是你们国家的人,而且你们嘴里所说的洋鬼子。”
十三姨一下咬住了嘴唇。
“你瞧,真相总是残酷的,不是吗?”积善道:“如果我的话影响了你对于法律的信心,很抱歉,等晚餐的时候我会再一次道歉的。”
说着积善转向提督:“提督先生,请在明天之间准备好所有的手续,如果没有什么意外的情况,明天一早我会派人去你那里,把影响我们两国之间关系的人给带回来,我们会根据损失的大小,依据我国的法律来决定如何进行处置。”
“时间已经耽误的够多了,美丽的女士,请认真的考虑一下吧,我可不想逼你做什么,”积善对着十三姨抬了抬头上的礼帽:“对了,晚餐是六点,如果决定来请不要迟到。”
十三姨身体一颤。
黄飞鸿在一旁终于忍不住:“十三姨,他们到底在说什么?”
十三姨看看黄飞鸿,再看看一旁虎视眈眈的美国士兵,神情中透出了几分迟疑。
提督的脸上漏出一点故意表现出来的同情,看着黄飞鸿:“你瞧,这下知道没文化的坏处了吧,你们这些武夫天天就知道打打杀杀,有什么用呢?功夫再好,能挡得住枪炮吗?能听得懂英文吗?”
“阿诺!”黄飞鸿转向程诺,低喝一声。
黄飞鸿的意思很明显,十三姨不愿意说,牙擦苏说不出来,只得希望程诺给翻译了。
提督看着程诺:“你懂英文?”
程诺点点头。
提督一怔,随即失笑道:“那好,我倒想听听你怎么对黄飞鸿说。”
“还能怎么说,当然是实话实说了…”程诺道。
“阿诺!”十三姨看向程诺,眼神里透出的含义极其复杂。
“阿诺!”黄飞鸿也再喊了一声,眼神坚决。
提督在一旁故意提醒:“实话实说,你可要知道,积善先生之所以选择用英语就是不想让太多人知道,否则,这宝芝林的名声…哈哈哈…”
“那有这么复杂?”程诺表情中带着明显的不解:“不就是这位积善先生觉得自己做的不对,想要给宝芝林道歉吗?”(未完待续)