若素如期将翻译好的稿件，交到帝玖手里。

帝玖从文件袋中取出来，翻看，原稿在上，译稿在下，工整手书，字迹干净。

“翻起来可吃力？”帝玖大致浏览，看见生僻冷涩字眼一一翻译到位，微笑着问。

若素不做声。

吃力？没有她喊苦喊累的资格，何况只是翻译稿件。

若素不懂得到上司跟前邀gong：很多专业术语都是敏感词，上网搜索按当地法-律被屏蔽；有些属于新兴事物生造词，鲜有确切翻译，她翻阅海量中英文书籍文献，逐字逐句，认为自己大体能达到信达雅的及格标准，才将稿件交上来。

帝玖笑眯眯将稿件塞回文件袋里去，以文件袋拍一拍若素肩膀，“我拿上去仔细看，辛苦你了，小素。今天中午，加个菜，庆祝一下罢。”

被帝编大人这样突然袭-击得次数多了，若素已经习惯，微微笑，点头，然后看着帝编大人，眉花眼笑，吹着口哨，上楼去了。

中午吃饭，原本两荤两素一汤，若素得了帝编大人指示，又加了一荤一素两只冷盘。

许是因为天气逐渐热了，那一盘用麻腐切成方糖大小，佐以糖醋酱油盐同蒜末，与黄瓜丝拌在一起的凉拌麻腐，大受欢迎。

菜足饭饱，小水拍拍肚皮，对若素说，“小素，晚上一起去锻炼，今天又吃多一碗饭，起码练足两小时才能消耗多余热量。”

七七喝光最后一口虾仁米苋豆腐羹，朝后向椅子里一靠，“小素，一起去罢，一周两次，不能偷懒。”

“帝玖，我们也一起去罢？去看看小素练起来是什么样子。”空虚笑眯眯地问帝玖。

帝玖看一眼明显欲哭无泪，脸上颜色十分无奈的若素，展颜一笑，“好。”

若素顿时觉得乌云罩顶，一边内牛满面，一边在心里哀叫：不带乃们这样欺负人的！

下班时候，若素遍寻借口，被小水七七一一驳回。

小水笑嘻嘻望着若素，等若素寻找终极借口，若素却不想拿妈妈做籍口。

“我打个电话回去，交代一声。”若素终于说。

走到一旁，若素取出手机，想一想，打电话给安亦哲，“我单位里有事，能不能麻烦你今天下班以后，过去帮我照顾一下妈妈？”

那边安亦哲清朗的声音温和淳厚，“没问题，你自己路上注意安全。”

两人道再见，齐齐收线。

若素将手机收回大背包里，抬起头来，不意外看见小水七七两人向她挤眉弄眼，“跟男朋友早请示晚汇报？小素好幸福……”

若素叹息，“被你们拖去接受摔打，哪里幸福？”

二女便嘿嘿笑，一左一右，夹着若素，走出杂志社，出了弄堂，帝玖已经开一辆大街上随处可见，国产面包车等在巷口。

空虚坐在帝玖身后一排靠窗位置，正半闭着眼睛听ipod，感觉车身轻微震动，挑起一边眼皮，看见小水弯腰上车，便又重新垂下眼睑，继续听歌。

若素上车以后，同七七坐在一处，七七叮嘱若素，“抓好扶手。”

若素初时还觉不明所以，可是等帝编大人发动引擎，脚踩油门，若素便知道七七的好心。

看起来平眉淡目，无甚特色的帝编大人，一但双手握住方向盘，便如同本恶棍附体，整个人顿时凌厉起来。一辆最最平常十一座面包车，被他开得如同一级方程式塞车，在晚高峰下班的车阵中左右穿插，逢车必超。

若素目瞪口呆。

小水笑着对若素道，“小素，长见识了罢？”

若素大力点头，长见识了，以后再也不要乘帝玖开的车，死也不要！

三十分钟后，面包车停进商务大楼停车场。

若素下车，扶住车身，缓一缓呼吸。

太过紧张刺激，心脏吃不消。

帝玖拍一拍若素肩膀，“小素，太缺少锻炼，有待加强。”

我不要加强，可不可以？若素内心一阵狂呼，还是迈步跟上众人。

到楼上健身房，走过长长通道，若素跟小水七七进更衣室换过衣服出来，空虚与帝玖已经在一块场地里活动开来，正在进行搏击。

若素微微眯起眼来，想不到空虚平日看起来优雅颀长的身形，脱去西装革履之后，竟然是一身矫健结实肌肉，动作间筋肉贲张，十分耐人寻味。

然而更叫若素意外的是，眉目平淡的帝编大人，亦非白面书生，而是动作敏捷，招式凌厉的运动高手。

若素看着两人，将兼容并蓄武术、空手道、柔道、剑道，跆拳道，泰拳，以及西方拳击和摔跤等武道精华的格斗技巧，发挥到淋漓尽致，施展浑身解数，务必要击倒对方，心中叹服不已。

上一次教练教她基本的站姿，腿法脚法等格斗技巧，以及将要被对手撂倒时，怎样减少落地时对自身冲击所造成的伤害。

“想学会格斗，要先学会摔倒。”教练并不怜香惜玉，该摔便摔，该绊便绊，很下得去手。

此时若素看见帝玖空虚之间的格斗，忍不住想，他们要经过多长时间坚持不懈的锻炼，才会有今时今日这样的身手？

“我听说他们十几岁时已经在练自由搏击，到现在，没有二十年，也有十七、八年。”小水读懂若素表情，凑到若素耳边，小声说。

这时围观帝玖空虚格斗的人群，发出一声欢呼，“好！”

不过是一个垂睫的瞬间，帝玖已经将空虚撂倒在地，一手横在空虚颈上，一条膝盖压住空虚一边手腕，低头俯视空虚。

好——有压迫感！若素在心里说。

然而只不过刹那光景，帝玖便放开空虚，伸手将他从黑色胶垫上拉起来，拍一拍他的肩背，“侥幸胜你。”

空虚动一动手腕，“差点废掉。”

“晚上请你吃饭。”帝玖笑眯眯。

空虚淡淡哼一声。

若素看得津津有味，总觉得这两人的相处模式十分奇特，这时有人过来，拿东西扇往若素脑后。

若素听见风声，下意识侧身闪避，然后回头。

一眼望进教练的一双精光隐隐的眼里去。

教练拿记事板同样扇向小水与七七，“不要偷懒，赶紧去练习！”

小水七七连忙找空场地，相对格斗去了。

教练看看若素，“反应倒还不算太慢，跟我来，把我上次教你的基础姿势，给我练一遍。”

若素连说“不”的机会都无，教练已经拉高场地边上的弹力绳，用记事板拍一拍若素后背，示意她钻过去。

空虚帝玖这时候披着大毛巾，从那边场地钻出来，站到这边场地护栏外，“小素，加油！”

若素无奈，只能尽量在脑海里回忆上次教练传授的十八般武艺，鸡手鸭脚，轮番使出来。

一旁有人“噗嗤”轻笑。

声音虽然轻，传到若素耳朵里，却是轰然巨响。

沈若素同学的脸“轰”一下，便红了。

她本不是运动方面天才，兼之一把年纪才开始练习，本来已经抖抖豁豁，这时听见有人嗤笑，一张老脸拉不下来，顿时停在当场。

教练不悦地瞥一眼来人，再看看若素手足无措的样子，“虽然上周教你的，你已经忘得七零八落，可是记住的动作，倒也似模似样。自由搏击同任何一种技击运动一样，都要勤于练习，所谓拳不离手，就是这个道理。等到熟能生巧，你的身体会自动摆出正确姿势。现在先休息一下，十分钟后我们继续。”

说完看一眼秒表，钻出护栏，去指点别人。

若素转头望向刚才发出嗤笑声的人，发现他站在空虚与帝玖旁边，在健身房里，穿得如同要到海滩度假般悠闲自在，双臂压在护栏上，笑眯眯回望她。

“以初学者来说，你练得已经非常好。”他笑起来，一双眼弯成一泓泉水，映着春花似的，清澈而多情的样子。

若素蹙眉，她不惯搭讪陌生异性，听他这样说，只好点点头。

这时候小水七七也披着大毛巾跑过来，同他打招呼，“那西瑟斯，今天有空过来啊？”

那西瑟斯桃花眼电波流转，“我一直有空啊，是两位美女不注意我罢了。”

一边说，一边做出一副伤心的样子，捧一捧心口。

小水做呕吐状，七七则全然做没有听到状，递给若素一瓶运动饮料。

“陈教练虽然看起来凶，可是教徒弟却是最有耐心，最认真的。”七七对若素说。

若素点点头，喝一口运动饮料，压一压心头火。

那西瑟斯笑起来，“他拿女孩子最没有办法，你稍微冲他撒撒娇，他就没辙。”

若素瞪他，健身这东西，同撒娇有什么必然内在联系？

那西瑟斯也挑眉回看若素，嘴角噙笑。

可惜，英俊潇洒，风.流倜傥如他，并不是若素那盘菜。

若素不鸟他，转头去向小水七七请教怎样才能练好自由搏击。

那西瑟斯的一双桃花眼，便一霎不霎，盯在若素身上。“这个妹妹看起来面熟，仿佛哪里见过似的。”

活脱脱贾宝玉附体一般。

帝玖与空虚见了，一人拿住他一边肩膀，“她不是你能动的人，那西瑟斯。”

孰料那西瑟斯闻言，轻笑起来，“美人如花隔云端，只可远观，不可近玩，一向是我欣赏美人的宗旨，你们大可不必担心，帝玖，空虚。”

嘴里这样说，可是一双眼，仍遥遥落在不远处，若素的身上。