“创办自己的报刊？”

严复又笑了：

“你们年轻人倒是真的敢想敢干，创办报刊发表什么？就是连载我们翻译的这些书？”

“不是我自己的报刊，而是海军报，面向水师军官和有心洋务的士绅官员，内容的话，广播国际时事和热点，宣扬我水师英勇事迹和光辉形象，追踪列强水师最新动向和技术，引导有志青年以有为之身投入大有为之事，当然还要刊登我们翻译的文章。”

孙笑随口说了一大通：

“其实我们还可以把我们自己的经典翻译成外文，向国际宣扬。”

“哈，把我们的经典翻译成外文？这怎么做？”严复觉得自己以往一年都未必有今天一天笑的多，他觉得把文言翻译成英文，是根本不可能做得到的。

孙笑直截了当的念道：

“Permitmetoobserve:thelateemperorwastakenfromusbeforeheishhislife`swork,therestorationofHan.”

“Today,theempireisstilldividedinthree,andourverysurvivalisthreatened.”

“Yetstilltheofficialsatdtheshouttherealmremainloyaltoyou,yourmajesty.”

“嗯？出师表？”

严复震惊了，还真能做到？

没错，正是王洛勇老师版的英文版《出师表》，千古名篇，用奇特而庄重的纪录片强调朗诵出来，确实蛮震撼的。

“或许，真的可以试试……。”

严复沉思着：办报纸不是那么容易的，能有持续的，高质量的文章只是其一，还得有大量资本投入，前期没有在读者中打开口碑，缺乏订阅量的时候，可以说完全是赔本的。

但是渡过这段艰难的时期，办报纸是真能发财的！若是办的好了，甚至可以给海校挣出更多的经费来。

况且，报刊成长起来，可以引导舆论，提升海军在民间的形象——自从球赛结束之后，严复就已经意识到，民间形象也是一种重要资源。

“若是一开始经费不足，我们还可以依附现有大报发展，比如朝廷的邸报，先作为副刊一起发行，朝廷喜欢海军就不会不同意。”

“想法不错，不过老夫还不至于连拿出这点钱来的本事都没有。”严复大气的一摆手：“行了，去做你的事情吧，这件事暂时不用管，等假期结束后再说。”

另一个位面，严复就办过报纸，另外还捐过官，没有几点余财是做不到这一点的。

“如果需要我帮忙，您就直说，我可以提前开工。”

“怎么，假期不回家吗？”

“只有十五天，路上就得浪费一大半。再说我8月份才回来，还是算了吧。”

前几年过年，原主就没有回过家，没办法，这个时代的交通实在太恼人，孙笑估计他只有毕业之后才有机会再回家了——因为北洋的基地离得近。

“听说你老家在内陆山区？经济上有困难吗？需要帮忙可以直接来找我。”

“感谢校长的关心，不用。”孙笑笑着摇摇头：“家里生活已经越来越好了，实际上前段时间我才接到家里的信，我家爹娘让我不要再寄钱过来了，他们还想给我钱让我娶媳妇呢。”

孙磊的亲事定下来之后，孙笑的媳妇就成了老两口最关注的问题。

前段时间他们托孙磊写信过来，说是新汶矿发了第一年的分红，家里得了五百两现钱，老两口打算把这笔钱还有之前孙笑寄来的军饷连带他们自己的积蓄都一齐寄来。

一共778两5钱，算起来是把当初积攒给孙磊的钱都拿出来了吧？

唯一的要求就是，下次回家务必带着媳妇——若是能带着孩子那自然更好。

真是醉了，没想到这个时代还能被跨越千里的远程催婚。

孙笑是真的用不着这笔钱，不过也没法寄回去，这个时代寄钱手续费很贵，不值得，所以孙笑也只能暂时攒着，并写信回去让老两口别在寄钱过来了。

因为有钱，所以孙笑才不那么在乎翻译的润笔，不过严复这么一提，孙笑倒是想起也许可以积攒一些钱，做点别的事。

比如，在家乡投资一所小学？

虽然不会立竿见影，但这对国家发展是有好处的，有好处系统就会给积分，有积分自己的人生就会更加顺利而辉煌，自己人生顺利就可以给国家争取更多好处……，完美的良性循环！

就这么定了！回去之后就写信！先把新汶县的小学建起来，有了成效后向周边其他县市延伸，争取我这一辈子投资建造一千所孙笑小学！

就算系统不给积分，这也是值得炫耀几辈子的荣耀吧？

……

学校正式放假了，开学就是四年级学生，不过因为被战争耽误了大半年学业，所以孙笑还得耐心在学校待3年。

孙笑本人对此倒是无所谓——在学校把知识学到手就行，毕业以后去留洋也好直接回舰队也罢，生活条件都不会比在学校差半分。

春节那一天，严校长邀请孙笑到他家里过年，被孙笑婉拒了——他又不是严家人，过年期间去凑什么热闹？

再说，学校里没回家过年的同学真有不少，大家都是年轻人，凑一起好好热闹热闹多好？

作为学生会长，春节期间孙笑组织留校同学举办马尾海校的第一届春晚，每个不回家的同学都要准备至少一个节目。

孙笑表演了英语朗诵《出师表》，然后准备了一个笑话类节目——准确的说，就是花式辱法。

“法弥斯人的国旗对他们来说很方便，特别是跟外国打仗的时候，把蓝色和红色剪下来，剩下白旗直接挂起来就完事。”

毕竟刚刚跟法弥斯打了一仗还打赢了，拿到大笔赔款，同学们被孙笑逗得前仰后合。

这也算一张一弛了吧？

当天孙笑还带着所有同学一起自己动手做饭，天南海北的食物都做一点，凑一桌丰盛的年夜饭，大家一边唱着歌，一边欣赏虽然不专业但绝对精彩合口味的节目，品尝着自己做出来的奇怪食物，其乐融融欢聚一堂。

……

春节当天过后，学生会不再安排其他事项，所有人都有了一个难得的长假可以自行决定如何安排时间。

有人迫不及待的想去省城逛逛，也有人去秦楼楚馆会相好。

而孙笑，则打算去找好友张青蹭几顿饭。