【一】《解语花.上元-上阕》周邦彦.词

风消绛蜡，露红莲，

花市光相射，桂华流瓦。

纤云散、耿耿素娥欲下。

衣裳淡雅，

看楚女、纤腰一把。

箫鼓喧、人影参差，

满路飘香麝。

[：yi湿润。]

元夕夜，柳遇春一夜无眠。第二天，柳遇春失魂落魄地呆在屋里，闷坐了一整天。来不及等到天黑，他就迫不及待地自己个跑到灯市上，去寻找昨晚那偶遇的女孩去了，幻想着能再次见到她。[灯会自每年正月初八日起至十八日止。其中，以“上元节”这天最盛，因此又有十四日试灯，十五日正灯，十六日罢灯之讲。]

【二】《解语花.上元-下阕》周邦彦.词

因念都城放夜，望千门如昼，

嬉笑游冶，钿车罗帕。

相逢处，自有暗尘随马。

年光是也，

唯只见、旧情衰谢。

清漏移，飞盖归来，

从舞休歌罢。

香车里的女孩笑语盈盈，不时丢下手里的罗帕，送给自己心仪的男孩。

柳遇春来到昨夜相遇的地方，可是根本没有昨晚见到的姑娘，只有飞驰的马车，和尘土的飞扬。

钟漏轻轻移走，时间不再等待。赶快乘车回去吧！任凭他人尽情地歌舞和欢畅。

【三】《咏柳》贺知章.诗

碧玉妆成一树高，

万条垂下绿丝绦；

不知细叶谁裁出，

二月春风似剪刀。

柳遇春成天像丢了魂似的，有事没事地往外跑，也无心学习备考了……

[以下略]

【九】《周易》

智者见智；

淫者见淫。

纪绪见柳遇春无精打采地回来了，便问：“正时兄，你怎么了？”

柳遇春说：“我去畅春院找元夕夜遇见的那女孩，可老鸨把我赶了出来。”

纪绪问：“为什么？”

柳遇春说：“老鸨说我不像好人。”

纪绪和刘基都笑了。

刘基道：“你不是好人，谁是好人？也许你说的话不够文雅？”

柳遇春说：“开始我也这么认为，所以第二次去的时候，我便非常注意了我的修辞。”

刘基问：“这次怎么样？”

柳遇春：“还是不让见。”

纪绪说：“你多去几次，就让你见了。”

柳遇春道：“我一共去了四次了，都没有见到那姑娘。前几次我还说几句，后来我干脆不言语了，可老鸨还是不行。”

刘基问：“这是为何？”

柳遇春无奈地说：“她说，我就算是坐这儿，不说话，也像个流氓！！！”

纪绪和刘基大笑。

刘基说：“像你这样斯文的人，她们都认为是不正经的真是智者见智，淫者见淫。”