“Hi,is this the Mushroom House?”
“你好,这里是蘑菇屋吗?”
开头就是一句女声的英语,让迟余愣了一下。
他下意识地,认为是谁的“恶作剧”,毕竟打电话过来的客人,说什么语的都有, 五花八门。
“是的,这里是蘑菇屋,你是明天的客人吗?”迟余用中文试探一句。
“Sorry, you speak English?”
“对不起,你能说英语吗?”
对方似乎听不懂普通话。
大概是装的。
旁边也凑过来听听筒里的话的张梓枫,一头雾水,小声问:“哥,不会是外国人吧?”
不可能!
这才是第二季,节目组的路子应该还没有这么野。
但是想到这第二季的第一期, 就请来了两位流量最大的作家,迟余忽然觉得,节目组要是请来一些国际嘉宾,也不是不可能。
不过迟余还觉得对方是华国人,然后故意用的英语。
大概是想秀一个自已的英语水平。
“你们明天要过来是吗?”
迟余于是换成英语与对方交流,并努力在听对方的口音。
“是的。蘑菇屋是可以点菜的,对吗?”
对方的声音,有些卡哇伊。
迟余直接就排除掉了大熊猫的莉莉-库拉格。
节目组不可能这么做,因为对方现在还没有什么名气,刻意请来的话,那就有点说不过去了。
“你想吃点什么?”迟余问。
“我想吃,麻婆豆腐!”
虽然发音有些奇怪,但是迟余也听懂了:“好的,川菜的麻婆豆腐。还有呢?”
“多脚鱼!”
“什么鱼?”
“多脚鱼!”
“多什么鱼?”
“多脚鱼!”
“什么脚鱼?”
这个发音更奇怪了,而且,多脚鱼是什么鬼?
迟余很是头疼地说道:“你可以说英语的。你说的这个菜, 没有英语名称吗?”
“No, 我不知道它的英文名字叫什么。但是,它是用鱼做的,里边有好多切碎的辣椒。”
迟余明白了,笑着说道:“你说的是,剁椒鱼吧?”
“是的!是的!就是多脚鱼!”
好吧,还是多脚鱼。
“然后呢?”
“我们还要,多脚萝卜!”
这个倒是听懂了,多脚就是剁椒嘛。
“好的,剁椒萝卜,可以。”
迟余笑了,发现居然都是麻辣口的,这多半是假装的歪国人。
真正的歪国人,不可能一上来就多脚多脚的,顶多就是个麻辣口的麻婆豆腐。
“麻婆豆腐,剁椒鱼,和剁椒萝卜。”
等张梓枫示意自已把三个菜都在小本本上记下来后,迟余用英语确认后,又问:“还要有什么吗?”
“还可以的吗?”
“是的, 可以一人点一个菜的。”
迟余从对面叽叽喳喳的声音里, 听出对方应该有四个女孩子。
但是主要说话的, 只有一个人,
“脊骨土豆汤!”
对面似乎经过一阵交流,然后说出了一道菜。
迟余一听,发现这道菜,赫然属于汉城菜系,他在去汉城做电影宣传的进修,就吃过这道菜。
就在他心里想着,对方为了掩饰,努力把中文说成外文的样子,也是挺可爱的。
然后就发现,这个声音,越听越感觉熟悉。
好像最近就在哪里听过。
在哪里呢?
迟余想着,然后再次用英语确认了一下:“是脊骨土豆汤吗?”
“是的。”
“除了这些,还要其他的吗?”下一刻,迟余突然换了一种语言。
“是的。”
对方于是下意识地,用迟余所说的语言回答。
“哈哈哈哈哈哈!”
然后就哈哈哈哈地笑了起来,笑声甚至传到了听筒这边。
张梓枫一脸茫然,她发现根本不知道迟余刚刚说的是什么语种,只能眼巴巴地听着。
“你怎么会过来?”迟余知道了对面是谁,还是挺意外的。
当然更意外的是,节目组居然……
“为什么能过去?你不欢迎我们吗?”对面是女孩的质疑声。
“倒不是不欢迎,就是觉得有些意外。你们已经到长沙住下了吧?”迟余索性就跟对方寒暄起来。
“嗯,已经在酒店了。”
“怎么样,还能习惯这里的环境吗?”
“可以啊。”
“她们三位呢?”
“就是觉得你们这里实在是太大了。”
“哈哈,那倒是的。”
没办法,我们就是地大物博、物华天宝。
迟余又切换了另一种语言:“欢迎你们来长沙,我们明天蘑菇屋见。”
“明天见!”
挂断电话后,张梓枫好奇问道:“哥,你最后一句说的是汉城话吗?”
“哦吼,听出来了呀?”
迟余点了点头,然后很是意外地说道:“真是想不到,咱们向往的节目组居然这么牛逼了吗?”
倒不是觉得请来的嘉宾牛逼。
而是因为节目组已经跳过国内娱乐市场,开始放手国外市场,让他觉得这一波在大气层了。
……
殊不知。
就在迟余觉得节目组的操作很牛逼时,节目组才真正觉得,迟余刚刚秀的让人头皮发麻。
“会汉城话也就算了,但是迟余居然也暹罗话这种冷门的语种都会,这语言天赋,也太让人羡慕了!”从执行导演升级为导演的陈格舟很是惊讶。
而升级为总制片人的王征羽,也是口呆目瞪:“我只是知道他的英语不错,所以刚刚暗示他去接电话。但是也没有想到他居然会好几种外语。”
迟余能说一口流利的英语,这是众所周知的事情。
毕竟在金球奖和奥斯卡上,他已经展示过这一项技能。
但是汉城话和暹罗话,迟余并没有在公开场合使用过,只是在私下里边,以及在还没有上映的《杀破狼2》里,有过使用。
所以他们才会如此惊诧。
“所以,他已经为走出国门,作出这么充分的准备了?”陈格舟说道。
大部分人都相信,迟余的下一步,肯定是在保住国内的基本盘的基础上,好好莱坞等国际舞台进军,成为一名国际巨星。
于是他们觉得,迟余会这么多语言,一定是做足了准备。
其实完全不是。
汉城话和暹罗话,完全是因为拍摄《杀破狼2》的实际需要,才突击学习,并在之后不断使用中掌握的。
英语作为第二语言,能说的很标准流利,自然不是什么太让人意外。
“现在特别想知道,迟余到底会几种语言。”
王征羽笑着说道:“这关系到,咱们能请多少国外的嘉宾。”
“其实只一门英语就可以了,毕竟大部分名气大点的公众人物,英语至少是会的。”陈格舟说道。
“说的也是,我倒是差点被迟余带偏了。”王征羽说道。
这时,第一执行导演张航夕小声问道:“咱们第三期,真的能请来那几位吗?我觉得不太容易啊。”
王征羽稍有些沉默,然后看着镜头里的迟余,咧嘴一笑:“试试吧。万一成功了呢?再说了,我们总不能这一季还跟上一季一样,请一样小咖位的嘉宾充数吧?”
众人摇头。
第一季的时候,为了流量,节目组有几期,就组团请了一些流量小明星。
收视效果确实不错,便是那几期的评价却不太高。
都说是有些违背向往的生活的核心理念,有些闹腾,而且一整期黄雷基本上只能待在厨房里边,根本就连坐着说说话的时间都没有。
而且人太多的话,就会没什么核心,出不了高能场面。
不像有几项,虽然就是两三个人,但是节目出来的效果,却是顶尖的,甚至有几个镜头,反复被观众点击,形成了高能或者名场面。
比如吴兢压笋,比如徐争洗头,比如宋长英的心火烧,比如紫外线过敏的陈赤赤,再比如迟余和迪丽若白的粉红镜头……
这些基本上,都是很生活的场景,而且也没有经过特意安排,就那么自然而然地发生了。
第二季一开始在筹备的时候,节目组本来还是朝着这个方向的。
但是计划没有变化快,随着国庆期间《霸王别姬》的上映,迟余就整个爆了,先是柏林称帝,再是金球称帝,最后又是奥斯卡称帝。
当然,还是国内的金雉和香江金象两座影帝奖杯。
这使得《向往的生活》节目组,不得不考虑,请来的“客人”,也得能够匹配上迟余现在的地位。
可以有小虾米,但是不能期期都是小虾米。
更是不能让那些小虾米成为主菜。
那样的话,就算是迟余这边不说什么,粉丝那么估计也会有意见,他们自已,都不好这么做。
退一步来讲。
迟余还参加《向往的生活》第二季的录制,那就是给节目组脸。
他们不能反过手来,还打迟余的脸。
那就是脸都不要了。
而且!
迟余的火速崛起,以及目前在国际上的知名度,也让《向往的生活》节目组,有了一些本来根本不敢有的想法。
……
接完电话,回到凉亭里,五个老人家谈兴正浓。
“是谁啊?”
“点了什么?”
不用说,前边一句,是何炯问的。
而后边一句,自然就是大厨黄雷问的了。
迟余把镜头给张梓枫,她就拿着小本本,说道:“有麻婆豆腐,剁椒鱼,剁椒萝卜,还有脊骨土豆汤。”
黄雷略微皱眉:“前边这三个倒是好弄,食材都有。后边这个,是汉城菜吧?有点复杂啊。”
“是汉城菜。”迟余点点头。
“我想想,好像这菜,咱们现在没什么食材。”
黄雷说道:“明天得去市场买去了。”
这时,另外三位客人有点小情绪了。
“这明天的客人,点的菜都是有钱有姓的,我们来的时候,是不是有点太过随意了?”余桦说道。
莫彦说:“我说要整个涮羊肉吧,你们又不同意。”
“对,就应该是涮羊肉,这天气,这环境,吃涮羊肉最好了。而且那还有两只羊,再杀吃着最好。”余桦更是心生后悔。
之庵补充了一句:“烹羊宰牛且为乐吧,确实挺好。”
何炯听的直翻白眼:“你们也是够够的了!我们天霸和点点,哪里招惹到你们三个人,一上来就想吃掉人家!”
“唉哎,现在就只剩下酒了!”余桦内心是马不停蹄地伤感。
随后,又聊了一会儿,众人就回屋睡了。
因为来了三个老人家,床铺紧张,于是迟余就在客厅里打了地铺。
其实正合他意。
安静许多。
都睡下——应该说是,摄像机都关掉后,迟余又接到了莉莉-库拉格的电话。
他来到凉亭里坐下,跟她聊了起来。
莉莉-库拉格仍然是句句不离大熊猫。
不过,现在两人使用的语言倒是有了一些不同。
一开始迟余主要是使用英语和川话,而对方主要是英语,然后磕磕绊绊地学习川话。
现在倒是变了。
迟余的嘴里,除了川话,就是德语。
是的,在教莉莉-库拉格学习川话的过程中,迟余没有浪费掉这位德系小美女的德语能力,便顺便地,学习了德语。
如果已经能够简单地对话,以及一些
不得不说,语言这种东西,最快捷的学习方式,还是得用说的方式。
要不然,陈清泉怎么会和洋妞在床上学外语呢?
就在他跟莉莉-库拉格打国际长途时。
才刚刚检查完今天的拍摄素材,还没有入睡的王征羽等人,听到从迟余口中蹦出的德语,一个个面面相觑,然后就麻了。
“这迟余,到底会几种语言?”王征羽又起了好奇心。
“汉城话,暹罗话,刚刚又是德语,然后英语,普通话,如果再算上粤语和川话的话,嘶,这人居然能说八种语言!”张航夕掰着手指头说道。
他这么一算,众人更是麻了。
王征羽却是眼睛更亮了:“他的语言能力,让我更坚定了一些想法!同志们,我们也要加油啊!”
“给圈定的那几位艺人打电话,尽快敲定下来!需要迟余出面的话,我来沟通。”
“下一次录制时间赶不上的话,下下一次录制也是可以的。”
“总之,我们要尽最大努力!”
“同时国内的艺人,也都提前说好,这一次那些小鲜肉,流量大的,倒也罢了。流量一般的,就别让来了。”
王征羽快速地说道,其他人纷纷点头称是。
但是不同于他,陈格舟则是格外好奇,迟余在跟谁打电话,她有强烈的预感,对面一定是个女生。
“大熊猫肯定是不会说川话啦,但是因为长在这里,他每天听的都是川话,所以就听得懂。”迟余又一次解释大熊猫与川话之间的关系。
他现在大概心里其实在嘀咕,莉莉-库拉格难道自已不上网的吗?
还是说,国外也都是这种传言?
是了。
他们都相信,国人成年后人手一只大熊猫呢,觉得大熊猫能说川话,倒也不是不可能。
“对,你现在的川话水平,已经完全足够和大熊猫交流了……”
“还需要什么?你现在会砍竹子了吗?能做竹子饭了吗……”
“你要继续努力……”
“我帮你问过了,我们是欢迎国外友人,认养大熊猫的。我们欢迎一切,友好的朋友……”
“对,不需要嫁过来做华国媳妇。当然,如果你坚持的话,我们也不介意多一个会说德语和川话的外国媳妇……”
结束完与莉莉-库拉格的通话后,迟余发现有向个未接来电。
都是苏艾菲的。
还有一条短信。
这么晚了,有什么紧急的事吗?
于是就打了回去。
“大晚上的,跟谁打电话呢?还打这么久,女生吧?”苏艾菲一上来,就是一句调侃。
“……”
迟余稍做沉默,然后问:“这么晚打电话,是有什么事吗?”
苏艾菲切了一声,然后说道:“明天你们那边去的几位,已经知道是谁了吧?”
“嗯。”
迟余点点头,皱眉道:“怎么了?有特别的安排吗?”
他觉得虽然对方是国外的艺人,单单就是以何炯在综艺圈的地位,接待几个小姑娘,也是不成问题的。
不至于苏艾菲特意打电话过来。
“我要说的,跟她们四个没有关系,就是随口问了句。”
苏艾菲解释一句后,又说道:“是有一件,相对重要一点的事。”
“什么事?”迟余有些好奇。
老实讲,已经有日子,没有从苏艾菲这边,听到什么重要的事了。
“有关部门要拍一部献礼十月一的片子,差不多这个月就启动。你这边,肯定是得参演的。”苏艾菲说道。
“有点赶,不过我没问题,到时候协调好档期就行了。”迟余说道。
他觉得,这似乎也并不是什么重要的事。
自已的档期上,也就是本月的宣传,《向往》的录制,还有一些颁奖典礼,其他基本就是代言广告或者走秀之类的,相对灵活的安排。
“还有一件事,我这边又给你找了几首歌,等你闲下来,找时间录一下吧。粉丝那边,天天在你围博下边催新歌呢。”苏艾菲又说道。
但也不是什么重要的事。
“其他没有了。”苏艾菲说道。
“就这些吗?”迟余有些失望。
他觉得,会有什么大事呢,不会这大半夜的打电话过来。
“哦,对了!还有一件事!”
就在迟余准备结束通话时,苏艾菲再次开口,并说出了一件,让他目瞪口呆的事情。