“萨瓦迪卡不……卡朋卡……”
“萨拜迪麦……卖嗷……卖菜……卖冬瓜……”
周一，迟余的脑子里，是各种卡卡卡卖卖卖……
“满拉所，盼嘎不是米大……卡目沙哈米大……”
“生一儿，粗卡哈米大……错能，总谷沙拉米米大……”
周二，迟余的脑子里，是各种米大米大米大……
“雷吼……唔吼……逮嘎吼……”
“喔凯然侯唔吼……吼啊，谋闷台……”
周三，迟余的脑子，又是吼吼吼……
得亏这房子隔音好，隔壁又不是别人，否则的话，路过的人，肯定听到的是，大，卡，吼！
当然学习语言，可不是这种学法。
开始时，先来个打底，先把剧中所有的台词，全部转化成相应的语言，然后达到完全无误的发音，并记下来。
好在，虽然导演那边说是增加了戏份, 但是迟余看完剧本之后，觉得他们应该增加的更多在打戏方面。
因为出场不少, 但台词确实不多。
这一部分, 花了迟余一周的时间。
他觉得有些慢, 但是老师却觉得他在凡尔赛：“在我教过的学生里边，你算是语言天赋最高的那一波。”
但您应该没教过几个学生吧？
迟余知道她是语言大学的在校生, 所谓教过的学生，肯定跟自己类似，急用型的语言学习者。
所谓临阵磨枪者是也。
说起磨枪, 迪丽若白这两天因为京城这边有活动，就暂时请假离了剧组，住在家里。
于是迟余得以在她面前展示一下自己的语言天赋。
然后他又学习了一点点的，维语……
……
八月八日，迟余来到了《杀破狼2》剧组, 同行的, 有吴兢这位将被他杀掉的破狼, 方圆、老陈，还有语言老师。
剧组所在的地方, 像个大仓库。
开机之前, 像这种动作戏, 需要一段时间的动作设计和训练。
迟余见到了只能太阳能黑掉的古添乐。
“古添乐老师，很高兴见到您！”然后就跟他用粤语交流起来。
老师告诉他说，一定要多说, 别怕说不好，也别怕发音不准确, 因为只有华国人才会更关注发音, 而非表达本身。
确实，听听岛国的英语、毛熊的英语吧, 已经说成了英语的一种方言。
不过迟余的粤语发音，尤其是常用的句子上, 已然是很标准了。
古添乐一听，显得好开心好开心：“我看过你的《活埋》, 也看过你的《那山那人那狗》, 还有《流浪地球》, 很厉害！”
他这么说, 迟余也只能反夸一波，于是就来了一波报菜名似的电视电影片名大串联：“我也看过您的《神雕侠侣》《天地男儿》《圆月弯刀》……《刑事侦缉档案IV》……《寻秦记》《中华赌侠》《绝世好Bra》《河东狮吼》……”
他这一串，让古添乐都给听懵了, 然后就是笑的前俯后仰。
经这一笑，两人便迅速地拉近了距离。
甚至，聊了一会儿之后，古添乐开始给其他人介绍迟余：“喂，达哥，这是迟余，我小弟来的。”
达哥是任达骅，演过不少风月无边的电影，合作过丘淑臻、叶玉青、翁鸿、舒琪、温碧瑕等女星……
“任达骅老师。”迟余自然不能一上来，就叫人达哥。
不过任达骅倒是很好说话：“既然古仔你说是他小弟，那就叫我一声达哥，以后来香江，提我名字。”
这些人里面，就两个相对陌生的面孔。
一个是迟余，第一次进入到香江电影圈子。
这个剧组里，他和吴兢算是内地电影圈的人，吴兢以前在这里打拼过一段时间，惨淡收场。
然后其他的，从演员到剧组，九成以上，是香江电影人。
不过还有一个例外。
电影的三位男主之一的，饰演正面角色阿猜的暹罗籍演员托尼-贾。
托尼-贾是练泰拳的，有着凌厉、矫健的身手，他的每一部戏中都会出现的泰拳、跑酷、小摩托，也几乎成为了他的动作片的标志。
真实、难度大、惊险刺激。
托尼-贾拍戏坚持不用任何特技，更没有替身和钢丝的辅助，街头天台打斗乃至飞檐走壁，全都是货真价实的真功夫。
迟余见到了暹罗人, 见猎心喜，于是上前打招呼：“您好, 托尼-贾老师，我是迟余，饰演剧中的监狱长高誉。”
他用的是暹罗语，而且是正宗的暹罗普通话。
托尼-贾愣了一下，没想到这里能见到会说暹罗话的，便开心地说道：“迟余，你好，我是托尼-贾，很高兴见到你。”
他的语速正常，迟余听完满脸微笑：“我看过你的《拳霸》和《冬荫功》，打的太过瘾了！”
众人见到迟余又说起来了暹罗语，有些面面相觑。
“吴兢，所以迟余到底会几种语言？不会，连韩语都会吧？”导演郑宝瑞惊讶地问道。
吴兢摇摇头，然后把迟余的老师叫了过来：“郑导，您还是问这位女士吧，她是迟余的语言老师，应该知道迟余会几种语言。”
“郑导您好。”
语言老师见到这些电影里的明星，到底有些小激动，压住情绪，专业地说道：“目前我知道的，豫语，普通话，粤语，英语，暹罗语，韩语，日语，还有一点点的法语、维语……”
她说的没错。
戛纳国际电影节之后，迟余深感不懂别人说的什么，是多么尴尬又无助的事情，无是就开始学习了一些法语。
而后在东京电影节，以及东京、汉城的电影宣传时，也学习了一些日记、韩语的日常用语。
这里边，除了豫语和普通话，就只有英语说的最溜，暹罗语现在直追他的英语水平。
这就叫做，技多不压身。
“我的天！就是个演员而已，会这么多语言，搞毛啊？”
郑宝瑞有些久到，又问：“粤语、暹罗语和韩语，都是刚学的吗？”
语言老师点点头：“应该是的。他是一个月前找到的我，然后开始学的这三门语言。”
“卧槽！”吴兢都不知道，他不禁暴了句粗口。
其他人也是目瞪口呆。
郑宝瑞不敢相信，追问了一句：“是系统的学了，还是只学了简单的，应用的？”
“暹罗语是系统的学的，粤语的话，刚刚开始系统学，韩语就会有些日常用语，以及台词上的那些。”
这样啊。
还好还好。
他们松了口气，马上又是反应过来。
这特么也很牛逼了！
而且，他们能够看出来，迟余和托尼-贾交流起来，根本没有障碍，不知道的，如果不是迟余身高太突出，还以为是两个暹罗人在交流！
至于粤语，确实刚刚说话的时候，听这一方面，还差点，有部分就得靠老师的翻译。
但是说的话，发音是没有问题的。
这特么，太牛逼了！
这时，一个戴着黑框眼镜，与吴兢有过多次合作的动作指导，李忠治说道：“说的虽然好，但就不知道能不能打。”
他这话一开口，其他人都看向了迟余。
显然，他们只是听说迟余有功夫底子，是从两个人那里得到的认可，一个是吴兢，另一个就是《杀破狼2》剧组动作指导助理的马师傅。
但是到底这功夫底子有多少，还得亲眼所见才行。
尤其是作为动作指导的李忠治，他只有见识了迟余的底子，才能根据迟余的底子，设计出更能体现演员身体和天赋的动作。
“老迟，过来，先别聊了，亮亮相吧！”吴兢大声说道。
迟余一听，赶紧走回来：“李导。”
又看到了旁边的熟人：“马师傅。”
李忠治也不拐弯抹角，直接说道：“听吴兢说，你会一些拳法，打一套给我看看吧。”
迟余正有此意。
这里边，两个武术指导，是很懂功夫的。
吴兢，也是目前动作明星里边的南波万。
托尼-贾，暹罗这边是炙手可热的功夫明星。
可以说，见到这些人，他感觉自己身上的迅哥儿已经完全不见了。
当然了，迅哥儿可不是手无缚鸡之力的弱文人，他在岛国留学的时候，师从岛国现代柔道创始人嘉纳治五郎，此人是柔道之父。
此人，在岛国柔道界的地位，大致相当于中原武林中的张三丰。
所以说，迅哥儿的战力，肯定也是不俗的。
只是他的性格，喜欢动嘴，不喜欢动手，所以关于迅哥儿“大杀天下”的记录并不多。
不过，不多不代表没有。
壮举不在于“多”，而在于“精”。
关于迅哥儿用武最著名的事件发生在他在绍兴府中学堂执教期间。
据说一天夜里，迅哥儿夜行途经一处荒坟，突遇坟头有“东西”在动，迅哥儿未及看清，本能上前就是一脚，那家伙瞬间被踢翻在地。
迅哥儿上前一看，原来是一个五大三粗的盗墓贼。
被迅哥儿一脚踢过，竟趴在地上动弹不得。
还有一次，迅哥儿与弟弟反目，弟弟气愤之下曾向迅哥儿掷来一鼎香炉，迅哥儿则是眼快身轻，一个侧翻身，便轻而易举地躲过了“袭击”。
众所周知，迅哥儿在学文之前是学医的，于是便有了这样的奇观：
迅哥儿不仅给你骂吐血，又能给你打吐血，完事还能把你治好。
扯远了。
这些文字，应该扯在《觉醒年代》里的。
言归正传。
迟余此时的血是沸腾的，他问道：“我可以直接开始吗？”
众人一见他丝毫不怵，心里就有了底。
一般情况下，说让一个人打套拳，丝毫不怵的，要么是有真功夫，要么就是真的傻。
显然迟余属于前一类型。
“可以，开始吧。”李忠治说道。
“等一下，那谁，钟道，摄像机弄过来，拍下来。”郑宝瑞立刻叫来摄影老师，谢钟道。
“没问题！”谢钟道比了个OK的手势。
迟余这边趁他们摆弄机器，便开始在空地上热身。
其他人都看到他要亮身手，那边一直在讨论电影的编剧梁礼延，监制廖才志、黄伯高、叶韦信，还有制作人周焯华、于东、林灯龙等人，也走了过来。
说实话，这个电影的演员阵容看起来还好。
但是这监制和制作人团队，就有些小夸张了。
黄伯高，有“金牌经理人”之称。
叶韦信，电影导演、编剧、监制，2001年凭借《朱丽叶与梁山伯》首次获得香江电影金象奖最佳导演提名，此后凭借《叶问》系列四次获得香江电影金象奖最佳导演提名。
可惜一无所获。
周焯华，绰号洗米华，制片人、监制、演员，太阳城的股东、董事。
于东，博纳影业实控人，京城世纪博纳文旅发展有限公司董事长，其妻子是金巧巧。
博纳这些年，参与制作了不少电影，包括《智取威虎山》、《龙门飞甲》、《窃听风云》系列、《一代宗师》、《桃姐》等40多部电影。
而且，于东毕业于京影，制片管理专业。
这些人，也就是郑宝瑞不是什么菜鸟导演，否则的话……
“怎么，要试试这位靓仔的实力吗？”叶韦信问道。
言归正传，作为京城人，于东第二个开口：“吴兢，这大家都还没有熟悉，就要看迟余的实力吗？”
明显地带着一些关怀。
吴兢点点头：“正好都在，让迟余打几招，给忠治看看迟余的底子，也好设计动作。”
他这么一说，众人便没有再问。
这时，摄像机也架好了，开了机，就等迟余的表演。
迟余先是抱拳，行了个古代拳师的礼。
随后动作舒展地，打起了他那一套虽然没有名头，教他的师傅又说是庄稼把式，在他的改进之下，看起来大开大合的拳法。
李忠治从迟余起手，就眼睛发光。
懂功夫的人，只看一个起手势，就能基本上判断出这人是不是花架子。
迟余的起手两招，李忠治更是激动了。
吴兢和马师傅都不是第一次看了，但是仍然觉得迟余的这一套拳，打的很有韵味。
可能因为迟余四肢修长，所有打起来，颇为华丽。
而且他们也发现，这一次打的，跟上一次他们见到的，似乎有些不同。
“可以啊！”叶韦信拍过不少动作电影，自然能看出点东西。
“漂亮！”于冬没叶韦信那么懂，但是好看不好看，他还是能够看出来的，不然的话，也不至于娶金巧巧。
“这功夫，可以的。”廖才志、黄伯高等人也是连连点着。
“唉，我说，古仔，他有这功夫，为什么一直没有使出来？”任达骅觉得有些不可思议。
现在正是功夫明星青黄不接的时候，有这身手，再加上演技，那岂不是分分钟被那些想拍功夫片又找不到年青演员的导演抢疯了？
“可能大概，只是因为他之间的电影，一直没有表现的机会吧？”
古添乐也不太确定，于是问吴兢：“喂，迟余之前没有想过拍打戏？”
“公司的安排？”
吴兢想了想，用无奈地语气说道：“也有可能，是因为现在的动作电影，没有好的剧本吧。”
他这么一说，古添乐想了想迟余之间的电影，倒是觉得有些合情合理。
毕竟是个，全程躺在棺材里，就能拿到戛纳影帝的演员。
“他这是真功夫！”
托尼-贾握起了拳头，显然有些手痒了。
他是个武痴，见到有真功夫的人，自然是有些按捺不住内心的激动。
但是经纪人马上告戒他：“托尼，这个演员，在华国内地的年轻一代演员里边的份量可不轻，你别冲动。”
“份量不轻？有多不轻？”
托尼-贾觉得长得比自己也帅不了多少的，能有多大份量？
他之间接触过华国的内地演员。
好像只有那些帅到美然后美到妖艳的小鲜肉，才有不小的份量吧？
“他是戛纳影帝、东京影帝、西班牙戈雅电影奖影帝、导演协会年度男演员，目前只上映了三部电影，部部大卖，那部《流浪地球》就是他演的……”
“什么？哦！我怎么说，看着他感觉有些眼熟，他现在的发型不是《流浪地球》里的圆寸了。”
这么认出来，托尼-贾就知道迟余是谁了。
刚刚，他以为这个迟余是个武打演员，而且因为没认出他是《流浪地球》里主演，所有就没有跟他所知道的那个迟余联系在一起。
“他很厉害！”托尼-贾压制住内心的战意。
“他很厉害！”
迟余一套拳由慢到快地打完，用了一刻钟的时间。
打完之后，李忠治反复说道：“他很厉害！”
“有多厉害？”郑宝瑞问道。
“如果我判断不错的话，他这套拳法，是从一套能杀人的拳法里演化出来的。”李忠治说道。
能杀人的拳法？
那就不是架子！
迟余听到了李忠治，笑了笑，没有说什么。
他在来到这个世界之后，就刻意地，在原先的拳法上，增加了一些非实用的东西，好让这套拳法看起来“好看”一些。
当然，“不好看”的版本，他也没有扔，只是不太想在人前展示而已。
李忠治却似乎看到了迟余笑里的意思，想了想，问道：“这套拳，你还能打的更凌厉一些，对吧？”
所谓更凌厉，就是偏“不好看”的版本。
迟余愣了下，点点头：“是的。”
李忠治又说：“我刚刚见你这套拳法，好像融入了一些流行舞、街舞的元素，是吗？”
“嗯，确实是的。”迟余想让原先的拳法好看了些，自然需要用他会的其他的招式，于是刚刚学没多久的流行舞，就成了“借鉴”的标本。
“可以再演示一遍吗？我说的是，更凌厉的那个版本。”李忠治问道。
迟余想了想，道：“可以。”
于是，他就在众人的围观下，又打了一遍。
只是这一遍，他完全放掉了那些无用的、夸张的姿势，在别人眼中，似乎是一套拳，但是在韵味上，又完全不一样的拳法。
打完之后，迟余收工，众人沉默。
目瞪口呆的那种沉默。
因为他们发现，刚刚在地上中央的迟余，就像是传说中的武术宗师！
“好！太好了！”
李忠治激动地直拍大腿：“老郑，你选的这个演员，我很满意！”
与此同时，脑子里已经在想，如何利用迟余的底子，设计出更凌厉、更华丽、更帅气的招式了。
他有一种强烈的信心，这一次的动作设计，能给他捧回几个大奖！
就在这时，托尼-贾忽然走到了场地中央，一身战意汹汹。