胡同内的几人见到翟尚走进来，警惕地看向他。
李哥对周围人笑道：“大家别紧张！应该是自己人。”接着对翟尚大喊：“喂！胖子！你是不是见到有好处，也来分一杯羹啊！你有这个权利，当初她也是冤枉你摸她占便宜吧！一会儿我们把她衣服扒了随便你摸，她出来混迟早要还的。”
翟尚走到女孩面前，女孩的嘴仍然被人捂着，她只能用愤恨地目光瞪着翟尚传达着恶意。
翟尚一句话不说，突然拉起女孩拨开人群，把她推了出去，用力极大，女孩被推坐到了地上。翟尚两步窜到了她面前，将她与身后的众人隔开。
所有人都没有预料到变故突然发生，刚开始还以为翟尚要揍那个女孩，但是见他将女孩推坐到地上后，翟尚没有进一步的殴打行为，而是将自己肥胖地身子横在了胡同。一时间都不明白他要做什么事！
“滚啊！”翟尚冲着地上发愣的女孩大喊了一声。
他身后的众人这才反应了过来，翟尚这是打算救人。
“小子！逞什么英雄！”翟尚身后的李哥冲着他就是一脚，其他人也跟着对翟尚的后背拳打脚踢，但因为胡同太窄，只有两人能直接打到翟尚，过于拥挤下都施展不开，使不上力。
翟尚微微蹲下身，将重心下移，用双手撑住两侧的墙壁，肥硕的身体就如一堵墙，无论后边的人怎么拳打脚踢，也纹丝不动。
女孩怔怔地望着眼前高大的将她和危险隔开的人肉屏障，突然出言咒骂道：“死胖子！被你这种恶心的宅男救了我一点也不会感激。”
翟尚咬着牙忍受着身后传来的痛楚，突然嘶声裂肺地对女孩怒吼道：“不错！我是宅男，无论我父母、老师、还是一些同学，都看不起我。我知道在你们这些人眼中我很恶心，我现在就是要恶心你。以后每当你回忆起今天的事，就会想起曾经被我这种让你不齿的人救过，就算你身边没有人知道这件事，你也骗不了你自己。
我堂堂正正做人，没有做过对不起人的事，即使我是宅男，我也有资格嘲笑你。你是第一个让我有了优越感的人，一直被他人看不起的我却可以在心里鄙视你，你就带着这种耻辱生活一辈子吧！滚吧！没人要你的感激，我不需要被我鄙视的人感激我。滚啊！滚！”
翟尚愤怒地呐喊中带着浩荡的气势，回荡在胡同中，回荡在步行街上，回荡在人的心中。
女孩怨恨地紧咬着牙，本想嘴硬回骂几句，但看到翟尚身后凶神恶煞的众人，当机立断站起身向胡同外跑去了……
望着女孩逃去的背影，翟尚发出了讥讽的笑声。“嘭！嘭！”尽管身后的拳打脚踢声不绝于耳，痛楚一浪接一浪地传来，翟尚仍然感到前所未有的畅快。作为宅男曾经一直在别人异样的眼光下生活着，不敢有任何反抗。今天终于扬眉吐气了一把。从来都是被别人嘲讽的他今天终于可以嘲讽他人了，而且和别人对自己的嘲讽不同，这完全是心安理得的嘲讽，无论过多少年，无论经历多少事，回忆起来都不会感到羞愧。
“扑通！”翟尚的膝盖被人从后面踹了一脚，禁不住单膝跪了下来，翟尚用尽全身的力气，颤抖着再次站了身，豆大的汗珠从额头上流了下来。那个女孩还没跑远，自己现在还不能倒下。翟尚给自己的身体下着命令。
郑凡脸上带着欣慰的笑容，鼓着掌走进了胡同，“肥宅！做的不错！你可以休息了，剩下的交给我。”
得到了郑凡的许可，翟尚终于全身瘫软地趴了下去，倒地前还对郑凡微笑着摆了个“V”字的手势。
郑凡十指交叉，将手指掰的咯咯响，摇着脖子做着准备运动。
“这位老师，你想和我们动手吗？”几个混混相视一眼，哈哈大笑。
“你们报复那个女孩，这事不在我的管辖范围内，不过你们打了我的学生，作为老师我可不能不管。”郑凡面色平静，一点惧怕的样子也没有。
“喂！老师啊！是这胖子先搅和我们的事我们才打他的，在道理上你这站不住啊！”
“哈哈……”郑凡仰天一笑，“不好意思！我就是这么双标。要怪就怪你们没赶上好老师吧！”
郑凡突然纵身冲了上去，“嘭！嘭！”拳拳入肉的声音与凄厉地哀嚎在胡同内不断响起……
一个小时后，郑凡和翟尚在一家餐厅吃着饭，郑凡一脸满足道：“好久没活动筋骨了，这个身体虽然柔韧和敏捷上差点，不过成年人的力量确实比以前大了很多。要换我以前打那七个也得挂点彩，今天这仗打得过瘾啊！”
翟尚现在回忆起刚才的一幕，还是有些心惊胆战。刚才郑凡就像是冲入羊群的狮子，十分狰狞恐怖，不到一分钟，胡同里面只剩下他一个人是站着的了。
“郑老师，你真的是教英语的？确认不是教武术和搏击的？”翟尚小心翼翼地问道。
“当然是教英语的了。你这么一说我才想起来，李子轩怎么那么久还没到啊！我给他打个电话。”
郑凡拨通了李子轩的号码，“喂！去哪了？我们在步行街等你一个多小时了。”
“我回学校了。你们没事就回来吧！”
“怎么没事？一会儿我们还得去派出所要监控录像呢！那个女孩跑了，肥宅的事还得从派出所的证据下手啊！对了，你刚才没来没看见，我们遇到了那个女孩后……”
“不用说了，我看见了，从那个女孩被带入胡同开始。”
“你当时在啊！那你怎么走了？是怕惹事吧？你们大人就知道遇事就躲……”
李子轩急道：“我那时能不走吗？作为一个老师，我怎么能眼睁睁看着学生去打架，还是用我的身体，所以我干脆就当做没看到了。
再说我当时还有更重要的事要做。刚才我不是自己一个人回学校的，是和那个女孩一起。那个女孩见了教导主任，坦白了一切。教导主任一开始不信，那女孩要带着他去派出所自首，教导主任这才相信她的话。翟尚的事已经了结了，警局你也不用去了。”
郑凡听到后有点理不清头绪，问道：“是你强迫那个女孩去我们学校坦白的？”
“当然不是！她跑出胡同之后，我怕她有危险就跟了上去。后来她发现了我，看到我穿的校服和翟尚是一样的，就知道我们是一起的了。是她主动要求去学校还翟尚清白的。
其实她也挺可怜的，两年前她还在上高二，有一天她坐公交车上学，车上人多，有个色狼趁机非礼她，她当时逮到了那个色狼，但色狼矢口否认，还说她是要讹钱。公交车上她附近有个同校的学生明明看到了一切，却怕事不为她作证，那个学生就是个宅男，当女孩向他求助时，他低着头看手机上的动漫，一副事不关己的态度。
之后那个色狼反咬一口闹到了学校，说女孩就是诽谤要讹钱，那个女孩平日表现不太好，校方一致认定是她的错，把她开除了。
她说她很感激翟尚，当初她那个宅男学生要是他这样的人就好了。她还说她很羡慕翟尚，有个相信他的好老师。以后她会好好做人，做个不被宅男鄙视的人，不会再做这种讹钱的行为了。”
“喂！她跑之前还是恶言恶语，为什么遇到你态度转变那么大，什么话都和你说啊？”郑凡询问道，他的关注点似乎和别人不太一样。
“我也不知道啊！她和我聊了半天，之后走的时候向我要微信号，我向来不玩那些东西，我告诉她没有之后，她好像有点生气就走了。”
郑凡的脸上突然变得悲伤无比，之后又转为气愤，捶足顿胸道：“为什么老天这么不公平啊！同样的脸，为什么我当初就没有艳遇啊？再说这次救她的是肥宅，打倒那帮家伙的是我，你什么力都没出，她怎么就……唉！晒特！”
一旁的翟尚听不太懂郑凡在说什么，但郑凡最后的词他似乎听明白了，“郑老师！你真的是教英语的吗？你刚才是不是要说‘shit’。”
“你个班级倒数第二想给我挑毛病吗？”郑凡此时心情不爽，直接迁怒于翟尚，“告诉你！学校教的是英式英语，我这是美式发音。”
翟尚奇怪道：“美国也念shit吧！”
“美国地方那么大，有的方言发音不一样不也很正常吗？我说的就是相当于美国的四川话，晒特！晒特……”郑凡之后又连续念了几遍。
电话那边的李子轩想到这是由自己那个北大毕业、教了近十年英语的身体说出的话，如遭晴天霹雳一般，傻傻地合不拢嘴。