鸳鸯瓦冷霜华重

前几篇一直在王婆卖瓜自卖自夸，着重说了小说里的伏笔与隐线。这篇着重讲讲电视剧里添加的细节，在此特别感谢主创、演员，尤其是编剧和导演。改编小说不是件容易的事情，尤其我的小说细节多，情节少，情怀多，矛盾少。看看《千山暮雪》的编剧郭老师都已经写病了，我觉得我不仅是道具师的敌人，也是编剧的敌人。

不过首先要跑题地讲一下二十三集的骗船。什么叫骗船？就是骗慕容沣喝红酒加药船。因为这一段是我很喜欢的一段，所以无论如何要细写一下。

小说里的安眠药是赵姝凝给的，后来电视剧里把三小姐跟赵姝凝两个人物合一块儿了，而且之前三姐的悲剧让她帮助静琬之举变得更合情合理。李小冉的演技不是盖的，从几个细微的小动作就可以看出来。最开始她坐在窗台上，很认真很娇俏地跟慕容沣说话，说外面在放鞭炮，她把头搁在膝盖上，说“我是有些醉了”。真醉了？我看未必。这时候的配音也非常到位，很娇俏，配合李小冉的表情非常自然。然后有个细节很有意思，当慕容沣亲自挑面条的时候，静琬在玩披肩，把手晃来晃去像蝴蝶翩飞。不知道大家注意到这点没有，我看第一遍的时候就想，这小动作加得好，不管静琬是真醉还是装醉，这个小动作加得太传神了，跟之前她低头坐在那里用指甲划床栏有得一比。

在这之前还有个细节，请大家注意看静琬坐在窗台上的画面，装小狗的笼子就放在她旁边。导演用这样的画面，给了静琬一个强烈的心理刺激——她和这小狗一样，都是笼中的玩物。当然慕容沣并不是这样想的，可是这对静琬来说，是个很强烈的心理刺激。另外慕容沣最开始开门的时候，兰嫂站在旁边。这部电视剧的配角很给力，也处处可见，请大家注意看兰嫂的表情，尤其是当她看到慕容沣去开门时的表情变化。这场戏中她只有一句台词，却也不遗余力地丰富了角色的层次，这才叫敬业的演员。

接着说窗台，李小冉接面条，注意她戳面条的那个动作……看到这里我又要拍沙发，太绝了。更绝的还不是她戳面条这段，更绝的是她后来一系列的表情和小动作。首先她吃了一点面条，然后抬头对慕容沣嫣然一笑。（凡是近期打算施美人计的各位，一定要学学这段，怎么一步步让男人中计。）她这一笑的结果就是慕容沣又开始主动搭话了，先是说吃东西然后讲到喝黄酒。冬天喝黄酒是中医讲的养身之道，小说里曾写这时候是小年夜，正值隆冬，所以要说喝黄酒——说到喝黄酒，注意下李小冉那个小动作，面条从她筷头上掉下去了，然后她说：“你要是不嫌弃，就把那个喝了吧。”表情、语气，最后用筷子指……李小冉秋波那一转啊，要有多动人就有多动人，要有多妩媚就有多妩媚。在这种情况下，慕容沣当然就不知不觉地上当了。

喝完了静琬还加一句：“洋酒那么烈，干吗一下子喝那么多啊？”

慕容沣喝酒之前，本来就是受宠若惊。静琬不跟他闹了，肯吃东西，还肯跟他搭话。他提到黄酒本来是句闲话，难得静琬肯搭腔，现在又说他喝得太快。在静琬这是以退为进，再诱敌深入，在慕容沣他是越发受宠若惊：看，她其实还是爱我的，还肯关心我。于是他就再次上当了：“就算是毒药，我也全都把它喝完。”

静琬当然不会给毒药他喝，她也就是在给他灌迷魂汤而已。

一大杯洋酒喝下去，气氛当然有了细微的变化。本来

慕容沣都快绝望了，静琬不肯原谅他，她性情刚烈再这么僵持下去，将来会怎样他很担心。但现在她表现得有点点转圜的余地了，虽然也许是因为她有了点醉意，不过肯吃面条，肯跟他说话，还关心他别喝酒喝得太急，这一切的一切，重新给了他希望。

上原文：

他本来就是薄醺，这杯酒又喝得急了，心突突地跳着，只见她微垂着头，露出雪白的后颈，真如凝脂一样白腻，情不自禁伸手去摸了一摸。静琬将他的手拨开：“吃饭就吃饭，动手动脚的做什么？”他心里高兴，也不多说，拿过酒瓶，替自己又斟了一杯。静琬呷着面汤，看他喝完之后又去斟酒，忍不住放下面碗说：“你回头要是喝醉了，不许借酒装疯。”

看看电视剧对这段的处理。喝完酒之后，慕容沣往静琬这边挪了挪，两个人坐得近了点，吻头发。在这里我发现一个细节很好玩，李小冉说人家吃面呢，别老动手动脚的，但是仔细看，其实她从头到尾没吃几根面条。我估计这面条很难吃……横店的东西都不怎么好吃。在横店待着的时候我一直想，要是在这儿开个好餐馆一定火爆，那些馆子都太太太差劲了……我们晃了那么多天，愣没找出一家惊艳的餐馆。哎，费峻玮当年在横店过的是什么日子啊，我可明白了。

拉回来接着讲电视剧。先摸头发再摸脸，静琬避过去了。李小冉那一扬脸，哎，之前说过她和谭凯的那段吻戏，那时静琬是少女，少女状态跟现在这个状态是完全不一样的。我说李小冉那段演得好，因为少女不通情欲，别人要吻她她反应很简单也很傻，这段静琬的状态是很风情的，风情二字，其实很难用文字来讲清楚，尤其是女人的风情。女孩是没啥风情可言的，只有女人才懂得风情。李小冉的演技好在这样的细微处，前期少女是什么样子，她就是什么样子，这里的风情是什么样子，她就恰到好处是什么样子。

这一扬脸很有女人味，风情万种。“美人计”是一步步用的，很有层次感。慕容沣果然就上当了。哎，男人啊，对着一个自己爱的女人，溃不成军是正常的。

小说里有个细节，是后来慕容沣睡着了，静琬找私章。她在慕容沣的暗袋里找出个玳瑁盒子，打开里头是私章。电视剧里暗袋里拿出来直接就是私章了，我一直想，这印泥不弄脏口袋啊……而且我还研究了一下电视剧里私章的印文。这个印其实是私印，小说里写只有“沛林”两个字，没有姓氏，因为这个印的用途小说后来也有交代，原本是秘密公文往来用的，所以没有姓氏只有他的字。电视剧里这个印章上的印文是全名。还加了个细节，小说里静琬走时，只回头看了一眼慕容沣的睡颜，但电视剧里她走时，曾经俯身一吻。

我说电视剧讲“情”，其实比小说更深一层，也在这种地方。在这里再赞一下导演的运镜，睡颜拍得很美，当然演员长得帅也是一方面。特写睡颜，以吻作别。

这部戏的哭点很多。老实说，开始引子的部分，我笑场了。我本来就觉得自己这一段写得很狗血，结果这么狗血的桥段被一丝不苟地拍出来了，而且一出来就是这一场，所以我华丽丽地笑场了……结果等到了第二十四集，重新出现这一场的时候，哭死我了。

尤其是慕容沣大叫“快叫医生”，我那个泪如泉涌哦……在重重误解之后，在两个人这般不堪之后，他的第一反应还是首先抱起她，快叫医生。爱一个人看什么？看他的本能，他的本能反应是不掺杂任何其他东西的，

爱就是爱。

还有一场我哭了，是慕容沣在车里想起当初静琬靠着他睡着的情形，他大叫一声，斥开司机，亲自开车，狂奔而去。

小说的结尾里有一段，是慕容沣枪击何叙安——当然没打中，他枪法很好。他说：“我知道你们都以为我是发了狂，我告诉你，今天我就是发了狂……”

一生之中，为情而狂，也只有这一次吧。

当慕容沣独自躺在冰冷的承江冰面上的时候，天地旋转，高远孤清。

他走错了一步，从此万劫不复。

静琬的戏我哭得最厉害的一段是裁缝铺那段。从慕容沣敲门，静琬躲到桌子底下，我的眼泪就开始不断地往下掉。想起她去找慕容沣，对程信之说的那句话：“爱，哪里有惧怕？”

她到底在躲什么啊，她到底在怕什么？

到后来谭师傅给慕容沣量身，静琬掀开帘子看着镜子里的慕容沣的身影，她的手指头在发抖，静琬崩溃了。当她伸手轻触着镜中的慕容沣的时候，我揪着纸巾哭得死去活来。这一段哭死我了，上次看电视这样哭法，还是大玉儿在夜色中的马背上，放开了多尔衮的手。

天地之大，竟没有他们的容身之处。

而这里是咫尺天涯，相思相望不相亲。

这是小说里没有的，电视剧里最打动我的细节之一。为了这个细节，我忍不住在凌晨一点多发短信给导演，实在是无法用语言描述我的感动。我觉得任何文字在描写这一段时都是苍白的，我想所有观众看到这一段的时候，都会有自己的感动与共鸣。

如同静琬后来对信之说，经过这么多年，她对沛林，是爱。

并不恨，并不怨，并不悔，是爱。

以前我一直说，我写的是小言，所谓小言，不讲家国大事，只讲儿女情长。

可是这一刻我觉得自己相形见绌了。

所谓大爱，原来如此。

情到深处无怨尤。

杨不悔说：“我姓杨，名叫不悔，我妈妈说这件事情她永远不后悔。”

如同后来静琬看到影片中的影像，含着泪光说：“我的沛林，我知道。”就如同大战前夕，慕容沣将昏睡之中的静琬交给了信之带走。那两处我都是哭得无法自抑，哭得满心满腹的话，一句也描述不出来。

这一生如果有个人让你历经沧桑，受尽命运的颠沛流离，却始终不悔，这是多么多么幸运的事情。

这也是《来不及说我爱你》电视剧最感动我的地方。它用三十六集，讲一个“情”字。乱世动荡，烽火烟云，岁月荏苒，悲欢离合，所有的一切，唯有爱可以与之抗衡。

何其有幸，有这样一部电视剧，让我们看到这样一段情。

何其有幸，作为一个特殊的普通观众，我看到这样一段情。

再次谢谢电视剧的全体主创，谢谢全体演员、剧组工作人员、投资方、发行方和赞助商，谢谢你们，让我们可以看到这样一部好剧。尤其谢谢徐佳宁先生和曾丽珍导演，当初我们三个人坐在半岛咖啡，开始讨论有关这个故事的一切，那时候窗外艳阳如灼，茶水正沸，现在想起来，真是亦真亦幻。我曾经有许许多多的梦想，没想到这个梦想，会以这样完满的方式，会以这样动人的细节，呈现在我眼前。

谢谢！

也谢谢所有一路走来，跟我一起看电视剧的读者、观众。谢谢！

2010.9.16