到了1919年，迪特尔已是自由军团的成员。早在1920年，他便加入了纳粹党。在得到参谋部的任命之前，迪特尔是第19步兵团的连长。他在慕尼黑步校当过一段轮值教官后，以少校军衔被任命为该团Ⅲ营（山地猎兵营）营长。
1933年1月1日，他升任中校团长。1935年，他被晋升为上校，同时被委任为新组建的第99山地猎兵团团长。1938年4月，他被晋升为少将，负责指挥驻扎在奥地利格拉茨（Graz）的第3山地师，并于次年率部参加波兰战役。
1940年4月9日，入侵挪威的战役中，他率部在纳尔维克登陆。1940年7月19日，迪特尔被晋升为山地步兵上将，同时被任命为挪威山地军军长；同一天，他成为在骑士十字勋章上加配橡叶的第一批德国军人之一。
1942年1月，他被任命为拉普兰地区德军的总司令，同年6月被晋升为大将。迪特尔在纳粹党内无可挑剔的资历使他一直受到希特勒的宠爱，当其被希特勒召见时接受了元首的直接命令，修建“芬兰密库”和“北极密库”（使用的是‘密库’而不是‘极地狼穴’）。
由于芬兰首都赫尔辛基受到苏联空军的持续轰炸。仅一个春季，就有超过2000架苏军轰炸机对赫尔辛基投弹16000枚（驻防芬兰首都的是芬兰自己的军队，防空的主力也是芬兰空军）。所以他才将“芬兰密库”修建在了德国军队的驻地，芬兰北部的拉普兰地区。
1944年6月23日，迪特尔应召与希特勒在上萨尔斯堡会晤，讨论如何处理与此时已不热心的盟友——芬兰人的关系；他的飞机在途中坠毁，迪特尔当即身亡。
1944年7月1日，迪特尔被追授宝剑橡叶骑士勋章。其死后由于在私人日记里记载了过多帝国机密，所以没有交给他的家人而是被封存在此。
日记里也终于找到了北极基地的记载，该基地位于亚历山大地岛上，该岛是法兰士约瑟夫地群岛的一部分，位于北极圈内。始建于1942年，由希特勒下令建造，对外宣称是气象监测站和潜艇加油站，但帝国内很多人知道它其实担负着其他秘密任务。
它从1943年开始正式启用，后来基地中的人员得了奇怪的病症（官方称因食用带有寄生虫的北极熊肉后中毒生病），一大部分人因病身亡。幸存者们则坐潜艇离开了那里，这座基地在1944年7月被弃用。
确定没有人后，赵继统和“小叔”却得了联系，他再次乘上飞碟，两人来到了亚历山大地岛。
不是想象中巨大的隐蔽所，就是一个较大的地堡（大约八万平方米），也没有海量的物资，地库里装满了金银器、珠宝首饰、古董家具等等，其中还有那座著名的“琥珀宫”，看来纳粹将全欧洲的皇室珍宝都扔到这里了。
要按“小叔”的意思全融了算了，太占地方了。可赵继统明白，过些年艺术品市场复苏后，这些东西和它们等值的金钱比起来省地方多了···
在清理居住区时，赵继统发现了一个细节，在主走廊的门楣上有一个锈迹斑斑的铁片，上面有“ORNUM 222”的字样，赵继统清晰记得“极地狼穴”的代号是“dase-211”，也就是说这里不是他所想象的纳粹最后庇护所。
可是那个坐标是南极洲的一片雪原啊，什么也没有，飞碟探测冰层下面就是水，不存在什么别的空间。
赵继统又开始翻阅资料，1938年，纳粹德国突然对南极洲感兴趣，1938年到1939年之间，他们先后派出两支探险队前往这一地带进行考察 探险队的人员先是从飞机上给这一人迹罕至的地区航拍了大量地形图，然后投下了数千金属制成的小旗，上面画的全都是纳粹德国所用的十字标记。所有被打上记号的南极洲领土统统被称为“Neusd”，被纳粹视为第三帝国的一部分。
1943年，德国海军元帅邓尼茨(KarlDonitz)曾说了这么一句耐人寻味的话:“德国潜艇舰队最引以自豪的就是，它在世界的一端创造了一个牢不可破的坚固堡垒。”这很可能是在暗示，1938年至1943年间，纳粹德国在南极洲建立了一个秘密的军事基地。 而潜艇的作用，很可能就是将建设基地所需的各种物品从德国运到南极洲。
根据盟军资料显示，二战接近尾声的时候，纳粹军队的潜艇纷纷来到德国的基尔港，并在那里卸下大量**装备，然后用集装箱装着各类不同货物送上潜艇。此外非常蹊跷的是，潜艇上德兵的人数也大大减少，而且他们统统都戴上了外科手术口罩。
为此1946年12月，美国进行了一次名为“高空降落”的绝密行动，执行所谓的“勘测开发南极矿藏”任务，派遣了大量舰船和飞机前往南极洲。海军上将理查德·伯德的小组则负责6架R-4D飞机的驾驶和勘测工作，每架飞机上都装备有间谍照相机和一台磁力追踪仪。
他们要在短短3个月的南极夏季，测量完大部分的南极大陆，记录磁场数据。如果南极冰层表面下存在神秘“空洞”，这种仪表便能立即将其显示出来。在勘测中，海上飞机“乔治一号”在南极上空突然坠毁，据传言，飞机受到的是未知攻击，受攻击的飞行员的最后一句话是：“敌人的飞行器正以难以置信的速度飞来”。
乔治一号坠毁导致了3人死亡，其他6名幸存者，将同伴的尸体埋葬在冰雪下，等待着救援。14天后美军飞机才发现了他们，一架水上飞机空投下一张纸条，告诉他们23公里以外，有一块救援飞机可以降落的空地。6位幸存者花了4个小时抵达获救地点。美军南极“高空降落”行动在种种猜测中结束。
当时，所有与南极考察有关的数据和照片都被美军列为“最高机密”。不久以后，发起这项“南极探险”行动的美国海军部长詹姆斯·福雷斯特尔退休。外界传说，福雷斯特尔退休后的某一天突然“精神失常”，向朋友们说起了“胡话”，他的谈话包括南极洲地下存在着秘密的雅利安城等。