林嘉豪以Frank长子Andrew的身份参加了Frank一家人在餐馆的圣诞家宴,因痛失爱子而精神失常的张太太见到Andrew后喜出望外,疾病立刻好了大半。
家宴后一家五口高兴地回到了家中,张太太坐在轮椅里,手拉着林嘉豪,脸上的表情充满喜悦,她吩咐女佣去收拾Andrew的房间。
林嘉豪将张太太从轮椅里抱到沙发上,然后陪着她看电视。
其他三个人也都陆续坐到沙发上,大家一起一边聊天一边看着电视。
也许是因为“儿子”的归来让张太太兴奋过度了,在大家不经意间,她已经沉沉睡去,Frank赶紧静悄悄地叫女佣安排张太太就寝。
张太太自从瘫痪之后,为了方便,她一直睡在一楼的一个房间。
(以下对话均为英文,为方便大家阅读,以华文显示。)
林嘉豪帮忙把张太太抱进房间后,将她轻轻放在床上,然后走回了客厅。他刚走进客厅,Grace就走过来抱住了他,她的眼中噙满泪水,轻声说着:“Jason,谢谢你!”
林嘉豪也拥抱着Grace,他微笑着轻声答道:“不客气,这是我的荣幸。”
Grace松开了林嘉豪,她擦了擦眼泪,说:“我妈真的把你当成了我哥,看来,你从现在开始必须得住我家了。”
林嘉豪有点为难。
Frank招呼林嘉豪坐到沙发那里去,林嘉豪和Grace一同走到沙发处,坐了下来。
Frank问道:“Jason,搬过来住有什么问题吗?”
“这个……我……,好像不太方便。”林嘉豪原以为参加完大老板的圣诞家宴,帮着老板的太太恢复意识,他的任务就算完成了,如果继续演下去,恐怕跟老板一家人一直都会有牵扯,自己也会很不自在,Frank毕竟是自己的老板啊!还有,现在老板太太是看到儿子回来太兴奋了,没有看破端倪,过一段时间冷静下来,难免会看出他的破绽,到时大家都尴尬不说,老板太太恐怕又会变回原来的样子,也许会更糟,那大家就都白忙活了,所以现在听到老板问他,他面露难色。
Grace说道:“Jason,你看今天我妈看到你多高兴啊!她的病都好了大半,如果明天她见不到你会怎么样?她一紧张一激动,可能病情会比原来更加严重。”
“可是……我……。”林嘉豪还在犹豫,“我是怕时间久了,会露出破绽。”
Grace坚定地说:“没关系,有我呢!”
Frank也在一旁说:“Grace说得对,我们已经成功了一半,如果你现在离开,可能会前功尽弃。”
林嘉豪见大老板这么说,只好答应:“那好吧,我就先住下来。”
Grace见林嘉豪答应了,高兴地说:“明天你就跟你的房东去把现在租的房间退了吧,搬过来以后,可以坐爸爸的车去公司上班。”
“这……不太好吧。”林嘉豪左右为难。
Frank赶紧说:“我看暂时还是让他自己去公司吧,以后拿到国际驾照再说。”
“也好。”Grace点了点头。
当这父子三人在说话的时候,Michael一直在一旁沉默不语,他能感觉到,这个Jason绝对不只是长得像Andrew那么简单。
Frank看了看墙上的钟表,说道:“今天大家都辛苦了,早点休息吧。”
Grace也看了看钟表,说:“好,爸,那我们先回去了,明天我们得去Michael的家,就不过来了,有事情给我打电话。”她朝林嘉豪做了一个打电话的手势,然后和Michael一同向门口走去。
林嘉豪起身将Grace夫妇送到门口,回转身才想起来他跟母亲约好了圣诞节要跟母亲视频,就对Frank说:“老板,我……。”他的话刚出口,就被Frank打断了。
“在家里你最好叫我爸爸,这样才真实。”Frank微笑着看着林嘉豪说道。
“噢……好……爸爸。”林嘉豪还是有点拘谨,“我明天一早还是得回去我住的地方,因为我跟妈妈……我是说……在温哥华的妈妈……约好了视频。”
“哦?几点?”Frank问。
“上午10点。”林嘉豪回答。
Frank想了一下,说:“明天早上你最好是跟妈妈,我是说这里的妈妈,一起吃早餐,之后再离开。”
“好。”林嘉豪笑着应道。
Frank微笑着说:“走,我带你去你的房间。”
林嘉豪跟着Frank上去了二楼,Frank边走边向林嘉豪介绍着整个屋子的布局和结构。
一楼有两个房间,张太太住一间,女佣住一间,一个卫生间,还有客厅和厨房。二楼有三个房间两个卫生间,顶头的那间是主卧,里面有一个卫生间,两个房间一个是Andrew的,一个是Grace的。三楼也是三个房间,但是卫生间只有一个,一间是Frank的书房,一间客房,还有一间做储藏室。
林嘉豪一走进Andrew的房间,立刻感觉到了男人的那种阳刚之气。只见一侧的墙壁上有几张大贴画,画面里有肌肉突起的健美先生,还有身着迷彩服、拿着冲锋枪、戴着黑色贝雷帽和墨镜的军人。
房间里有一个书柜,林嘉豪走到书柜前看了看,里面的书有小说,也有跟军事和潜水有关的书籍,全是英文的。
房间里有一张双人床,正对着双人床是一张大的书桌,书桌上有一个桌上电脑。
Frank见林嘉豪注意到了桌上的电脑,笑着说:“这台电脑是旧款的,现在都没有人用了,只是因为是Andrew原来用过的,所以都没舍得扔掉。”
林嘉豪微笑着点了点头,他看到书桌上方的墙壁上有几个相框,相框里是Andrew单人照及跟朋友的合照,他们有的身着军装,有的穿着潜水服。他仔细地看着相框里的那几张照片,看后他不得不惊叹,他跟Andrew的确长得很像。他还注意到,在电脑的旁边立着一个很小的相框。他拿起那个相框看着,相框里是Andrew跟一个皮肤较黑、身材瘦削的女孩的合影。
Frank看着照片,说:“这个女孩子叫Evelyn,是当时Andrew的女朋友,两个人恋爱了几年,关系很不错,还计划着要结婚,如果不是那次意外……。唉!”他叹了口气,脸上露出了难过的表情。
“对不起。”林嘉豪看着Frank抱歉地说。
Frank摇了摇头,接着说:“Evelyn开始的时候还有经常来看看你的……妈妈,后来就没有来了,也许……现在……已经嫁人了。”他的表情满是遗憾。
“噢。”林嘉豪点了点头。他走到衣橱前,打开了衣橱的门,衣橱里挂满了Andrew生前穿的衣服。
Frank说:“明天我让佣人先把这些衣服放去储藏室,这样你就可以把你的衣服挂进来了。”
林嘉豪笑了笑,没说话。
Frank的手搭在林嘉豪的肩上,疼爱地说:“这里的环境你慢慢熟悉,别给自己压力,今天早点休息吧,需要什么去跟女佣讲。”
“哎。”林嘉豪点着头。Frank离开后,他环视着整个房间,心里问着自己:这里将是我今后在新加坡生活的地方吗?怎么感觉这件事怪怪的?天底下真的有这么巧的事吗?他张开双臂躺在床上,弹簧床垫非常柔软,他感到十分舒适。忽然,他感觉自己就是Andrew,此刻,他正放松地躺在自己的床上,周围的一切是如此地亲切、熟悉……。
第二天一早,林嘉豪醒来时已经是八点多了,他环视四周,这才想起了前一天发生的事,他现在不叫林嘉豪,而是Andrew。他忽然想起今天上午跟母亲约好了视频,于是快速起身,走出了房间。
林嘉豪洗漱完毕走下楼来,一眼就看到张太太正坐在客厅看电视,Frank坐在她旁边戴着老花镜在看报纸。他犹豫了一下,然后马上进入角色,笑逐颜开地叫道:“爸爸,妈妈,你们都起来了?好早啊!”
张太太听到林嘉豪说话立刻转过头来,高兴地说:“Andrew,你终于起来了!我跟你爸爸等你都等了很久了。”
Frank见到林嘉豪能以Andrew的身份跟他们打招呼,很是激动,不由得眼眶又有些湿润。
林嘉豪的脸上竭力露出轻松的表情问道:“等我干嘛?”
“一起吃饭呐!”张太太高兴地大声说着,接着她就喊女佣准备早餐。
Frank轻声问道:“昨晚睡得好吗?”
“当然!还是家里睡得舒服。”林嘉豪极力扮演着Andrew。
张太太拉过林嘉豪的手,疼爱地看着他,说:“以后,哪儿都不去了,就在家里住着,好吗?”
“嗯。”林嘉豪点着头,又说:“不过今天我还得出去一趟,我的电脑,还有一些东西,还在朋友那里,我得去拿回来。”
“好,让你爸爸开车送你去。”张太太说。
“不用,我可以搭出租车。”林嘉豪赶紧阻止道。
这时女佣对张太太说早餐准备好了。
张太太从沙发里站起来,拉着林嘉豪的手向餐桌走去。
Frank看到这一幕,惊得目瞪口呆,接着他的眼泪夺眶而出。
林嘉豪被张太太拉着走到餐桌边,回头一看Frank并没有跟过来,接着就看到Frank正看着他们满脸是泪,他这才明白了是怎么回事。他看着张太太,然后看向她的腿,简直不敢相信这一切是真的!他睁大着眼睛,激动地说:“妈妈,您可以走路了!”
张太太一愣,她这才发现自己居然是从沙发那里走到了餐桌旁,她惊讶地张大了嘴巴,说了句:“噢,天呐!”接着她尝试着想再走两步,却怎么也迈不开腿。
林嘉豪赶紧扶着张太太坐在餐桌旁,Frank也走了过来,激动地对张太太说:“别着急,你已经五年没走路了,今天能走这几步已经很了不起了。”
张太太也很激动,她的眼中泪花闪动,不住地点着头。
林嘉豪高兴地说:“妈妈,从现在开始,我每天都陪您练习走路,我们先在家里走,以后就去外面走。”
“哎。”张太太高兴地点着头。
Frank站在林嘉豪的旁边,想跟他说几句感谢的话,但是当着张太太的面又不好说出口,就用两只手环抱了一下林嘉豪的肩膀,算是表达他的谢意。
早餐之后,林嘉豪回到了自己租住的房间,看看时间,马上就要到10点了,他快速打开了电脑。
林嘉豪打开电脑后,看到母亲已经在线上了,就赶紧跟母亲打招呼:“妈,您今天这么早啊?”
“你不是跟我说昨晚会去老板家跟他们一家人吃饭吗?还要演他的儿子。我很担心你,怕你演砸了,昨晚整晚都没睡好。”殷欣忧虑地说,接着又紧张地问道:“怎么样?”
林嘉豪嗔怪道:“看您说的,您儿子有这么差吗?”接着,他又有点得意地说:“您根本不必这么担心,我虽然不是学表演的,不过还是有点演戏天分的。”
殷欣看着儿子稚嫩的样子觉得又好气又好笑,她心里知道前一晚应该是没什么问题,儿子才会这么说,这才松了一口气。虽然悬着的一颗心放下了,她还是想知道事情的经过,就问道:“跟妈说说,你是怎么演Andrew的?你老板的太太当时有什么反应?”
“昨天,我穿着Andrew上班时常穿的衣服跟着老板回了家。”林嘉豪兴致勃勃地开始叙述。
殷欣插了一句:“Andrew的衣服你能穿吗?”
“Andrew比我瘦小一点,他的衣服我穿不下,是行政经理Grace,现在是我的妹妹,其实她比我大,她去给我定做的。”林嘉豪解释道。
“噢。”殷欣应道,她当然知道Grace比嘉豪大。
“我穿上那套衣服应该真是挺像Andrew的,我的老板看到我时直流眼泪。”
“Frank?”殷欣问道。
“对,我的老板叫Frank,他还拥抱了我。”林嘉豪有些得意。
殷欣听了不禁有些伤感,心里说着:儿子啊,他是你的爸爸呀!
林嘉豪继续说着:“我走进家门,老板的太太看到我后眼睛立刻就有神了,她以为我就是Andrew。”
“真的?她一点儿都没有怀疑?”殷欣惊讶地问。
“没有,不过还是差点儿穿帮,我们要去餐馆吃饭,老板太太说要穿那件我给她买的旗袍,还让我拿给她,我当时就愣住了,不知道是哪一件。”
“哎呀,后来呢?”殷欣紧张地问。
“后来Grace来解围,她去拿了。”
“噢,还好,太紧张了!”殷欣松了一口气,“后来呢?”
“后来我们就去吃饭,没什么事,可是回家后,老板太太非要我住在她家。”
“那你就住了?”殷欣的一颗心又提到了嗓子眼儿。
“嗯,其实我也没想到会在她家住下来,以为一起吃顿饭就行了,可是我现在演的是他们家五年没回家的儿子,妈妈看到儿子回来肯定不会让他再走了,所以只能住了。”
“那不是要一直住下去?”殷欣紧张地问。
林嘉豪点着头说:“我看是。”
“不行,你这样住下去一定会露出破绽的,到时候都不知道该怎么收场!”殷欣坚决地说。
“妈,您没看到老板太太看到我,不是,是看到Andrew,有多开心呐!她在轮椅里坐了五年,今天早上居然拉着我的手从客厅的沙发那里走到了餐桌那里。”林嘉豪激动地说。
“啊?真的?”殷欣的眼前出现了Frank家的客厅和餐桌,那里她是多么熟悉!她曾无数次在那张餐桌上给Andrew和Grace补习。
“是啊,您想想,如果我离开,老板太太该多伤心难过啊!”林嘉豪解释着。
殷欣一是担心嘉豪跟张太太接触时间长了露出破绽,二是怕嘉豪知道了自己的身世后,他无法接受。还有,张太太要是知道了嘉豪是她跟Frank的孩子,她能承受得住吗?可是,听了林嘉豪的解释后,她不禁为儿子的善良感动了,脱口说了句:“好儿子!”
林嘉豪一看母亲支持自己的决定,不禁信心倍增,兴奋地说道:“妈,您放心吧,我会尽力演好Andrew的,我现在就是回来退房间、拿行李的,以后我就住在老板家了。”
殷欣看着儿子,她已经无话可说,事已至此,她的心中只有无奈。她嘱咐着林嘉豪:“在老板家一定要时刻提醒自己是Andrew,可以多跟Grace聊一聊,多了解一些Andrew的事。”
“好的,妈。”林嘉豪愉快地答应着。
“有事情随时跟我联系。”殷欣还是不放心。
“好。”林嘉豪应着,然后下线了。
林嘉豪住进了Frank的家,他的到来给这个因为Andrew的离世而变得死气沉沉、毫无生气的家庭带来了欢乐和希望。
林嘉豪每天早上自己搭公共交通工具去上班,在公司他依然叫Frank老板,回到家中他叫Frank爸爸。在家的时候,他竭尽全力扮演着Andrew的角色,有时陪着“妈妈”看电视、聊天,有时是陪着“妈妈”散步。
张太太有了“儿子”的陪伴,不仅精神日渐好转,脸色也变得红润起来,开始有了光泽,她的满头白发甚至开始出现了几缕青丝,这让一家人惊讶不已。她的腿部肌肉也日渐恢复,虽然爬楼梯还有些吃力,但是走路已经没有什么大碍。
看着Jason如此孝顺,自己的太太也日渐康复,Frank自然是喜上眉梢,在没人的时候他几次喜极而泣。他在心里不停地感谢上苍,让他能够在多年前与Cindy相遇,并孕育了Jason这个好儿子。
时间一晃一个多月过去了,此时已是2018年的华人新年。
初二这天,按照原来的约定,Grace和Michael吃过早餐后便来到了父亲的家里,Grace已经预订了餐馆的包间,等一下全家人要去餐馆吃家宴。
(以下对话均为英文,为方便大家阅读,以华文显示。)
林嘉豪现在早已完全适应了他的角色,他有时甚至觉得自己就是Andrew,见到Grace夫妇他也是直呼其名,完全不在意Grace比他大了10岁,而且是他的行政经理。他跟Grace夫妇打着招呼:“Hi Grace,Michael,来了!”
Grace微笑着叫了声:“哥!”
Michael朝林嘉豪点了点头,心中却有些不爽,感觉被“这个不知哪儿来的毛头小子”占了便宜。
张太太见到Grace笑着问道:“等一下我们去哪里吃啊?”
Grace笑着答道:“每一年的华人新年我们不都是去那家粤菜馆吃吗?今年也是一样。”
张太太微笑着点着头,说:“那家的菜不错,很清淡。”
张太太跟Grace在这边说着话,餐桌那边Frank问Michael:“那个刚签的美国的项目怎么样了?”
Michael赶紧回答:“我想等过了年就成立项目组。”
“嗯。”Frank点了点头,接着说:“你看让Jason参加怎么样?”
“您的意思是……?”Michael试探地问。
“让他牵头,我们两个辅佐。”Frank平静地说。
“他才刚到公司,而且……还没什么经验,这个项目又很大,让Jason牵头是不是太冒险了?”Michael面露不悦。
“没关系,有我们两个把关,谁都有第一次做大项目的时候,他现在做的这个印尼的项目很不错,他的头脑清晰,反应灵敏,专业知识也过硬。”Frank一边看着坐在张太太身边的Jason一边说着。
Michael不再说话,他的心里很不服气,觉得Frank这是有意偏向Jason。
11点多,一家人穿着华人的传统服装,开开心心地去了餐馆吃家宴。
家宴十分愉快,这几年的新年这个家庭过得都比较沉闷,今年因为林嘉豪的到来,使得这次的聚餐很欢快,整个过程都被过年的喜庆气氛笼罩着。
Frank一直谈笑风声,他已经很久没有这么开心了。
林嘉豪一边跟大家聊天,一边称赞食物好吃。
Grace忙着给爸爸妈妈夹菜,还让Jason多吃。
Michael算是陪客,在这样喜庆的气氛里,他很礼貌地陪着大家说话、吃饭。
中途,张太太起身要去卫生间,Grace赶忙也站了起来,陪着母亲走出了包间。
卫生间在餐馆的另一侧,两人需要沿着散座旁边的过道走过去。
Grace扶着张太太慢慢走去了卫生间,不一会儿,两个人从卫生间走了出来,向着他们的包间走去。
张太太和Grace刚走到包间门口,忽然听到一个女士的声音在身边响起:“Grace!阿姨!”
两人一同向着声音望去,只见一个皮肤微黑、身材微胖的三十岁出头的华族女士站在她们的不远处。
张太太看了看那位女士好像不认识,还是Grace反应快,惊讶地叫道:“Evelyn!你怎么在这里?”
Evelyn兴奋地说:“刚才你们从这里走过我就觉得是你们,但是没敢认,果然没认错!”她看了看张太太的腿,惊喜地说:“阿姨,您……,太好了!”她的话没说完整,但是大家都心知肚明。
张太太仔细打量着Evelyn,她的脸上露出惊讶的表情,说道:“Evelyn,你比原来胖多了!”
Evelyn脱口而出:“怎么能不胖呢?都生了两个了。”说完了,她才发觉此时说这话好像不太合适,Andrew已经不在人世,而她却活得好好的,还结了婚,生了两个孩子。她的表情立时有点尴尬,看了看张太太,又看了看Grace,轻声说道:“对不起啊!我不是有意的。”
张太太一听Evelyn这么说,就拉起Evelyn的手笑着说:“来,看看这是谁?”说着,她就把Evelyn拉进了包间。
Grace看到母亲拉着Evelyn向包间里走,想要阻止,但是已经来不及了,她赶紧跟了进去。
张太太把Evelyn拉到林嘉豪的面前,高兴地说:“Andrew,看看这是谁?”
正在吃食物的林嘉豪扭头看向Evelyn,一脸懵懂。
Frank和Michael一起看向Evelyn,也是有些发愣。
Grace赶紧来解围,对林嘉豪说:“哥,你怎么不认识了?她是Evelyn啊!”
林嘉豪感觉好像听过这个名字,但一时想不起来了,他睁大了眼睛,打量着面前的这位少妇。
Frank听到Grace这么说,迅速地打量了一下Evelyn,马上说:“哎呀,是Evelyn啊!”他转向林嘉豪,说:“Andrew,你房间的桌上不是还有你们的合影吗?”
林嘉豪这才反应过来,他站了起来,笑着说:“噢,Evelyn,你好!”
Evelyn刚才听到张太太叫林嘉豪Andrew,她看到了林嘉豪的侧脸,以为真的是Andrew死而复生,不禁头脑有些发懵。现在看到林嘉豪站在自己面前,感觉这个Andrew跟以前的那个Andrew有点不一样:这个Andrew明显的比以前的Andrew高大,虽然两人的样貌很像,但是眼前这个Andrew皮肤很白,在她的记忆里,Andrew因为经常去游泳,皮肤比她还黑。事情来得太突然,她一时搞不清状况,完全呆楞住了。
张太太见Evelyn傻楞的样子,知道她一时难以接受Andrew还活在人世这个事实,就笑着说:“Evelyn,Andrew还活着。”
林嘉豪这时又开始扮演他的角色了,他笑着说:“Evelyn,几年没见,你还好吗?”
此时,Evelyn定了定神,她仔细观察着面前这个Andrew,她的心里很肯定面前这个Andrew是冒牌的,不仅仅是他的身高、皮肤,还有声音,都跟Andrew有一些不同,而且,Andrew如果还活着,今年应该有35岁了,可是眼前的这个Andrew很明显不过20岁出头。她疑惑地问道:“你……?”她想问“你是Andrew”,但是她的话刚出口就被Grace打断了。
Grace注意到了Evelyn眼神的变化,她知道Evelyn已经看出来了眼前这个Andrew是假冒的,见Evelyn要说话,就赶紧拉着Evelyn的手臂笑着说:“是不是吓到你了?我们去外面说。你的孩子来了吗?我去看看。”说着,她硬是就把Evelyn拉出了包间。
Evelyn被Grace拉出包间时,还回头看了看林嘉豪。
Evelyn刚才的表情、眼神和问话全被张太太看在眼里。
Grace和Evelyn刚刚走出包间,Frank赶紧对张太太说:“你也不让人家有个准备,你看把人家吓着了吧!”
张太太笑了笑,嗔怪地说:“我只是想着Evelyn是Andrew原来的女朋友,没想到会这样。”她又转头疼爱地看着Andrew说:“Evelyn已经结婚生子了,你别难过,以后还有更好的。”
林嘉豪笑了笑,点了点头,然后坐了下来,这时他才发现他的手心里全是汗,他在心里说着:真悬呐!差点儿就穿帮了!
在包间外面的走廊一侧,Grace简单地将家里的情况告诉了Evelyn。
Evelyn听了Grace的叙述后惊讶不已,在感叹林嘉豪竟然跟Andrew如此相像的同时,也非常理解和同情这家人的遭遇,她答应Grace,如果需要她帮忙,她愿意配合。
Evelyn的突然到来让大家虚惊了一场,不过有惊无险,家宴后,一家人开开心心地回到了家中。
(本章完)