“这么一说,我得找tiffany来啊。”
韩俊奕听完姜智泰大致的讲解后,还挺曲折。
什么意思呢?二战后,美军驻军日韩。日本不说,在这里,当时还是姜智泰的爷爷,和一名驻韩军官认识了。
当时他爷爷是普通小商贩,而这个军官也是低级军官。
商品奇缺的时候,小商贩靠低级军官从美国运来一些稀缺品高价售出。然后两人分钱。对谁都是补贴。起初只是生意,他不能自己卖,只能偷偷让当地人代理。
缘分这个东西,二战至今也七十多年了。没必要解释。
你知道那是事实就好。
而随后一来二去发现,两人都不是特别坏的人。只是需要钱而已。本性都不错。那位军官甚至很温和,而姜智泰爷爷也很诚实不贪心。目标远大。所以这样的友谊一直保持,没有所谓的美军在哪些基地作威作福。就好比大方向是坏蛋的,也有善良的一面。大方向是好人的,也有偶然犯损的。
至今美韩关系也复杂。
但不影响两人的异国情谊。
到了他们这一代,没有什么利益冲突,各在各的国家,反而还能保持着一份人脉,反而就这么一直延续下来。
到了姜智泰这里也是。
如今姜家也是本国顶级家族之一了。军官后来也做了将军,后来去世。家境一直都不错。
这一次过来,住了几天,带着一家游玩。
说实话,昨天就在。但人家不麻烦姜智泰,自己住宾馆。
而双方也不是一个圈子,属于姜家的人脉,不是姜智泰个人的,就没介绍给韩俊奕。
结果今天早上见面的时候,姜智泰陪着这个军官孙子一家玩,结果,无意中提起关于要做时尚的事。对方来了兴致,聊了几句,就提出要给姜智泰介绍美国时尚界的人。
其实姜智泰没放在心上。因为即便不用他,也可以自己找到。
麻烦点而已。
况且军官孙子也不是这个圈子的,他即便能找,又会找到什么美国时尚界的人?
如今的国家也不是以前了,一提美国什么都好。
尤其越是艰难时刻,民族荣誉感和团结性越强。说白了就是逆反心理因为民族自尊心脆弱敏感而越发的强。
所以没当回事。
可是对方表示他的确不是美国时尚界的,可偏偏就认识一位auntie,在时尚界可来头极大。这位auntie的母亲是美国人,父亲是英国人。Auntie的母亲在没嫁到英国前,似乎和爷爷是一起长大的邻居。没那么狗血有什么恋情,但交情是不错的。
军官没调到这里驻军之前,经常帮助她。直到她嫁人,军官也调来首尔,才渐渐没了联系。
毕竟相隔两国。
然而,没联系不代表交情也断了。
嫁到英国之后,美国亲朋好友都少了,自然要珍惜。
就延续到女儿这里。
这一次就是auntie也要去旅游放松一下。时尚界的大人物哪没去过?对别人望尘莫及的出国旅游,一辈子都未必有一次的机会,人家当然都去腻了。反而也不错但不是主流热门旅游地点的亚洲,尤其首尔,她没来过几次。
自然也就同意了。
而之所以这次来不住他家,是因为这位auntie也来了。
姜智泰赶忙打听是谁啊?
对方神秘兮兮的表示,不能说。因为未必成,如果不成,至少提前透露对方,会不礼貌也不高兴。
他表示试试,让姜智泰等。
姜智泰相信他不至于说大话,因为两人不是普通朋友,五六十年的异国世交。
——
“还是外国人?”
韩俊奕失笑开口:“今天真是……和外国人有缘。早上还碰到一个,在我那迷路了。”
姜智泰好奇询问,韩俊奕大致讲了一下,姜智泰笑得不行。
不过也是好事,因为有了地,怎么都好说。
即便做不成,赔钱而已。地还在。什么时候都可以重新再来。
“你要叫tiffany来?”
姜智泰开口:“需要吗?”
韩俊奕无奈:“英语交流没问题,可时尚我们又不懂。听你意思人家好像很权威的样子,一问三不知,说什么都听不懂。多失礼多尴尬?找tiffany,她美籍韩裔,对时尚也在行了解,还是idol。加上以后还要正式接触这行,让她多参与。”
姜智泰如今也正式确定要和韩俊奕合作了,自然也有主人翁的感觉。没多说,韩俊奕也就打电话。
Tiffany询问是谁,韩俊奕说不知道。Tiffany就笑。
韩俊奕说反正过来看看,你忙就忙,不忙也不耽误事。坐坐也好。
Tiffany自然也没拒绝,一起等着。
结果tiffany没来,一个高大是,四十出头的男人进来了。
外国人。金发碧眼。
一脸歉意:“hey,bob。Im,so,sorry……”
布拉布拉的之后就不用听了。
只是个开头就明白,没请来。
其实韩俊奕没多失望,因为都不认识呢。谁知道是不是什么权威或者什么时尚界大人物。
倒是姜智泰有些失望,兴师动众给韩俊奕叫来了,居然这个结果。有点尴尬,不过韩俊奕笑着调侃,很欣慰,至少表现出一种主人翁的感觉来。很热心的样子。尤其居然还有英文名叫bob?
姜智泰无奈看着他,又和对方聊了几句。
韩俊奕就没多听,拿起手机就要走了。顺便给tiffany电话,告诉她如果没出来就不要出来了。如果出来了,就直接去汝矣岛吧。
至于姜智泰肯定要留下,尽管人家热心事情却没办成,但总是好意况且,是世交。要继续招待。
韩俊奕没多说,先回去了。互相打个招呼。知道他叫汤姆.扬。
扬不是这边的亚洲姓氏文字,其实是young。年轻的意思。
——
“mo呀?”
到了汝矣岛办公室的时候,tiffany已经在了。
看着韩俊奕就抱怨:“叫我出来又见不到,这么大牌吗?”
韩俊奕摇头:“我都直接去了还没见到,我和谁抱怨。”
指着韩健雄,韩俊奕开口:“正好。你负责行政执行这一块,帮韩健雄打下手也好,自己长经验适应也好。和他一起研究一下。”
Tiffany笑着扫他一眼:“还用你说?”
韩俊奕点头:“不错。看好你哦。”
“切~”
Tiffany撇嘴嘀咕一句没说话,突然看着韩俊奕想起什么:“泰妍的保镖你给找的?”
韩俊奕转头:“有什么问题吗?”
Tiffany无奈:“不会太夸张了吧?尤其对泰妍的性格来说,她很喜欢低调的。如今交往一个男朋友,还雇佣保镖给她。”
韩俊奕点头:“首先这不是我家的保镖去保护少奶奶的。性质就没那么复杂了。其次,这也是我雇佣的,从保全公司。虽然说费用不低,但你们自己也承担得起,只是平时公司就直接搞定这一块了,不用你们出钱雇佣。最后……”
韩俊奕轻叹看着她:“要不是你们公司这次印尼出事让泰妍受到了惊吓,我也不至于信不着你们s.m。我不想泰妍为难去表达什么不满,我自己雇一个保护她的安全总行了吧?”
Tiffany一想,没多说,只是轻笑摇头:“打公司脸了有点。”
韩俊奕好奇:“你们公司还有脸吗?打得到你确定?”
“哈。”
Tiffany失笑看着他:“不满情绪溢于言表。”
韩俊奕咧嘴:“你才发现。”
没多说就进去了,找韩健雄也要了一份猎头公司发的资料。
浏览看着,什么人符合。
至少打眼看上去,履历像点样。虽然说肯定都做过美化处理。
不是图片,是工作经验和成就。
没多久,tiffany进来,随意坐在韩俊奕身旁,跟着一起看。
韩俊奕好奇看着她,没多说。
没多久再次看看她,她还疑惑看看自己,眼睛萌萌的样子。
都二十八九岁了是吧?
还萌?
最后实在忍无可忍,韩俊奕转头看着她:“美英啊。”
“mo呀?”
一听这个tiffany就皱眉负担抱怨:“就不能叫英文名字吗?”
韩俊奕摇头:“不是很能,你是哪国人?”
Tiffany吸了口气,随即也认命叹息:“wae~”
韩俊奕指着外面:“不是让你和韩健雄一起看吗?偷偷跑过来一定要做我身边一起看为什么呢?”
Tiffany偏头一笑,嗔怪开口:“在哪看不一样?”
韩俊奕摇头晃晃手指一脸不认同:“还是不同的。”
指着门口,又指指自己,韩俊奕开口:“外面的年纪更大,里面的更年轻点。外面的长得普通,里面的很帅。外面的权限只是个理事,里面的是霸道总裁,一言九鼎……”
“呵。”
Tiffany气笑了,揉着头发,半响咬着嘴唇看着他,轻声开口:“还不是很帅的程度……”
韩俊奕惊愕,眯着眼睛,抬手推开她:“出去!get!out!!!”
“呵呵。”
Tiffany笑着退开一些,无奈开口:“和韩理事不熟。”
韩俊奕点头:“韩代表和您也不熟。”
Tiffany呼出一口气,起身行礼:“内~我告辞了。以后有机会再合作……”
“坐这看!”
韩俊奕二话不说,平静拽过她安稳坐这自己位置上,自己活动身体站在窗边:“办公室给你都行……”
出神看着,韩俊奕喃喃开口:“别又拿不做了应付我。”
Tiffany一愣,这才想起要问他jessica的事,结果韩俊奕的手机,响了。
居然又是姜智泰。
——
韩语的Wae。一般发二声。
这是写了几本书,第一次使用。
以前一般都是用“mo”或者“mo呀”。
大家了解一些的都知道,我是尽量希望一些常用的语气词放进书中,加重对话代入感的。
但用长了之后,发现好像mo和mo呀不是适用所有的语境中。总感觉某些对白中出现有点别扭。
后来突然发现还有一个词,也是看综艺以及影视剧中经常使用的。
就是wae。
拼音发音,类似于wei。
还有wei,ge,lei?就是怎么了的意思。
而wae单独使用的时候,有时候是疑问,为什么的意思。
有时候是“干吗”或者“怎么了”的意思。
或者语气加重点,甚至翻译成“又怎么了”也可以。
以后大致会经常出现,如同mo或者mo呀。这类语气助词一样。
这里解释一下,大家能慢慢适应。