回到日本后, 除了柳生樱同学，旅行团各家都呈现了一片热火朝天的景象。
幸村家, 幸村凌详详细细地讲解了自己每到一处所发生的桩桩件件，对柳生樱的崇拜之情更是溢于言表。对于旅行一趟回来后, 女儿变得更加开朗，幸村家的家长们是欣喜的；另一方面，自家儿子在女儿心目中至高无上的地位居然被挤了下去，却有点难以置信，居然有人比自己的儿子更加得出色！柳生这个姓氏有听儿子提过，好像是网球部里的一个部员，也是位很出色的球员, 而且, 家世方面也很不错，配得上幸村家。幸村妈妈开始热心起来，要知道自己的儿子有多优秀，一般的女孩子可是看不上眼的, 而且, 最主要的是自己儿子那张脸，可是让不少好女孩子望而却步啊。
于是，本着自家女儿涉世未深，言语间难免有掺水的成分存在，怕她受骗上当，幸村妈妈很自然的找上了自家优秀的儿子，打听这个女儿口中新近上榜, 便一下夺得女儿偶像榜榜首的柳生樱是何方神圣。更出乎意料的是，从儿子的谈吐间，似乎也流露出了对这个女孩子的好感和赞赏，赶紧通知老公，晚上让厨子煮红豆饭庆祝，不还是自己来比较有诚意。幸村妈妈一句话没多说，兴冲冲地跑向了厨房。
柳家，只见电脑前，荧光屏不停闪烁，太多的资料需要整理，太多的数据需要更新。这个柳生樱，每次自己总以为已经对她了解够多、够深了，可每次接触总是发现自己离她的距离似乎更远，是她跑得太快，还是自己追得太慢，又或者自己从来就没有看清过两人之间的距离？当然，放弃这两个字是不会出现在身为立海大网球部正选的自己的身上的。
柳生本家，书房内，柳生爷爷和柳生博弈一个坐在沙发上，一个坐在书桌后面，一面在翻看柳生比吕士和柳生兰的旅游心得，一面在听着两个人的汇报。
“我承认我在学识方面不如柳生樱广博，但我还没有认输，我一定会超越她。”
“比吕士，你怎么看？”
“这样的攀比其实完全没有必要，因为你们的目标不同，她看的很多东西都仅仅只是因为兴趣而已，对以后的事业并没有多大的用处。但是，我承认小妹在平民化的价格方面有非常敏锐的触觉。这很有趣。”
“哦？”
“平时，我们接触的都是上流社会，动则十几万、几十万的东西，看中的东西都是来在精品店，讲究限量版，小兰应该也是第一次知道要讨价还价这档子事吧。甚至可以说，这次的旅行就是一趟完全的平民化的旅行。这也就是伯父为什么要我们参加的根本原因。”
“我为什么要那么做？”柳生博弈赞赏地点点头。
“为了以后柳生集团的发展方向。因为医院面向的并不只是有钱人，我们的基础反而是那些普通人，只有了解了他们的价值观和习性，我们才可能有更好的发展。”
“非常好。小兰，这才是真正的动了脑筋，你还要再努力。”柳生爷爷非常高兴。
“是。”
镜头转回东京。
手冢宅，手冢妈妈正和神奈川的柳生美惠热线中，无暇他顾。
不二家，不二哥哥正在整理自己拍摄的照片，并且在反省有哪些不足，哪个光线调的太暗了，哪些焦距应该更长些；不二弟弟则在自己的房间写暑期见闻，国文老师布置的暑期作业，正好可以写这次的中国游，只是，旅游的内容似乎太多了一点，删掉哪个都又有点舍不得，心中有点纠结。
柳生樱旅行团编外，迹部家，迹部爷爷正在和孙子聊视频电话：
“景吾，在上海怎样，还好吧。”
“很好，爷爷。”
“听说，小樱到上海时有去看你。”
“是。”迹部的脸色不太好，想起了柳生樱同学对自己的评价，真是太不华丽了。
“怎么？这小丫头又说了什么惊世之言，说来给爷爷听听，让爷爷也笑笑，这段时间她跑到中国去玩，爷爷这里可以寂寞了很多，都没有什么笑料可听。”
“爷爷！”
“看你的表情就知道一定有些什么了，快说。”
“那个书呆不满意萧晓说英文，因为我们一方是日本人，一方是中国人，所以说萧晓是外黄内白的香蕉。”
“香蕉？有创意！哈哈，有创意！骂人不带脏字，这小丫头的嘴巴还是那么厉害，没有令我失望，哈哈。”
“爷爷！”
“还有什么，快说，快说。”
“她说我的鉴赏力太差，很不华丽。”
“哦？这倒是有些意外啊。鉴赏力应该也是你的必修课之一吧，景吾。”
“是。”
“那……是怎么一回事？”迹部爷爷认真了起来。
迹部景吾不甘愿地满头黑线的将事情的经过讲了一遍。听完后，迹部爷爷故作严肃地点点头：“真的是很不华丽呢，景吾……哈，哈……”，没两秒，笑场，这个丫头真的是越来越有意思了。
“爷爷！”
“好，好，爷爷不笑你了，不过，你的鉴赏力真的还有待提高。”
“我知道了，爷爷。”
……
至于说话题的女主，现在人在东大的医学系实验室里。由于，佐藤大医师不满自己的学生从中国游了那么一大圈，却只带给自己一包小小的四川的麻辣牛肉干，一通电话打到神奈川，没想到，柳生大医师却安慰他，自己是连牛肉干都没有捞到呢！（因为拿到的是其它的东西么！）所以，佐藤大医师以忘师恩这一重大罪责，免除了柳生樱同学之后的假期，要求她余下的假期都要到实验室报到，因为，事实上，重要的原因是，他是不吃辣的；更重要的原因是，他这个学生是知道他不吃辣的！然后，在实验室里的小樱很无辜：“四川最出名的就是麻辣么，特产当然只有带这个了，老师你真的不尝尝？”等到佐藤摇头后，以不浪费为理由，冠冕堂皇的拆封，津津有味地吃起来，旁边配备白水一杯。