三百三十三、我惹事了?

关灯护眼    字体:

上一章 目 录 下一章

【告知书友,时代在变化,免费站点难以长存,手机app多书源站点切换看书大势所趋,站长给你推荐的这个换源APP,听书音色多、换源、找书都好使!】

游戏的配音与番剧不一样,很多时候并不需要太深入去了解角色的剧情和人设,这也是易华言所自信的其中一点。

其次就是,他确实认为自己的配音技巧不弱于谁。

英文台词用中文翻配其实大体上已经属于译制片的范畴了。译制片因为语种的不一样,导致词语、语速、情感把握,甚至到音量大小都要稍作微调。

这也便是这班吃瓜群众不怎么看好他的原因。他们都是在配音界稍有名气的人了,所以便更加了解要做到以上这些点的难处。

就连他们自己都要拿着台词和剧本反复推敲才有把握说能配出来,这里还不是说配得比原配好。

然而易华言仅仅看了几眼就上场,显然认为他准备不足、太过自大或说已经是放弃治疗了。

习惯性清了清嗓子,易华言才开始代入情感。

他要配得这名角色是一位老者,设定是主角的魔法导师。这一段台词是他为保护主角牺牲时所讲的。睿智、儒雅、期许、神秘,这都是台词里需要表现出的东西。

他摊开左手配合上台词:

“来吧,瑞德!答应我!我不要你成为什么拯救世界的大英雄、为民除害的屠龙者、行侠仗义的探险家!只需要知道——我想让你活下去,想让你拥有在这世间生存的必要技能!”

“我曾见过许多森林变成沙漠,看过许多支流面临干涸……我见证过太多诞生与毁灭、归来与离别……今天,终于轮到我自己。”

“瑞德,你将继承我的宏愿生存下去!跨过东方的海峡,穿越南面的两片森林,那里会有一座城市,是目前为止最安全的地方。记住,活着便是我给予你的目标!”

毫不废话!从开始到结束是那么的流畅、自然。甚至当他说完了第一句台词后众人才反应过来配音已经开始了。

罗曼司愣住几秒,随后才慌张道:“不、不完美!”然而他自己却说不出哪里不完美。甚至可以说……太完美了。

直到罗曼司支支吾吾了半会儿,才出现了另一道带批判意味的声音:“嗯,确实不太完美。”

他惊喜一看发现这个人竟然是刚刚还帮着对方说话的森迪尼,便连忙想要抱住大腿:“对、对!是吧,就是不完美!”说完还往易华言的方向看去。

只见那个声优已经紧皱着眉头,让他心中不禁得意。

但没想到易华言的皱眉并不是生气,而是在烦恼:“请问森迪尼老师,是哪里不好呢?我也觉得有些地方的感情不够圆润。”

森迪尼刚想回答,却被旁边的女声优抢先一步。“倒也不能说不够圆滑,只是……哎呀,只能说‘不完美’,但这也比罗曼司的配音好多了。”

因为她戴着口罩,所以旁人只能靠眼神去读懂她的表情。而她此时看向罗曼司的表情,或许是在蔑笑。

“罗曼司,你身为角色的原配音,情感把握怎么比易华言小弟弟还要差呢?而且比起游戏内的语音,现场的你要差劲不少。莫非是…现场没有修音师吗?”

“我、我只是太久没练这个角色罢了!”

没想到矛头突然又指向自己,罗曼司这番回答显得如此苍白无力。毕竟另一位声优可是仅仅看了几眼便能够流畅用中文演绎了一遍。这不是实力差距的话,是什么?

“罗曼司,仅仅是一个道歉,你不会是愿赌不服输吧?”女声优的语气依旧温柔,但是却比液氮还要冷!

这女声优的威信似乎比易华言想象中的要大。因为在此之后,罗曼司立马就像是泄了气的皮球。

“对不起!我不该拿中国声优开玩笑!更不该看不起中国声优!”

…………

“呼——今天怎么莫名其妙发生了这么多事啊~”

“……”

皇甫熙跟在后面,脸色有些奇怪。很快,便与易华言来到一家咖啡厅前面。

“就是这里吗?”“是的,易前辈。”

挠挠头,易华言总感觉自从在会场出来后,这位少年便有些不一样了,“小熙,我这样叫你可以吗?”

“当然可以!”

“呃……”见对方带着崇拜的目光,他有些无语:“你经纪人就在里面,没什么事我就先回去了。”

皇甫熙失望了一霎,但很快便振作:“易前辈!我一定会以你为目标前进的!”

“不不不,你不是vtu专区的吗?!”易华言笑道。

从刚刚的对话中,他已经知道对方是“含影”的中之人,并且还想让他去指点一下。

然而不久前才用过人家“皮”,体验到vtu难度的他也不好意思再去唠叨,便打算让皇甫熙自己问经纪人去。

“就这样,我先回去了。”

与之道别,易华言便按着过来的路摸回去。这咖啡厅其实并不远,也就拐了个弯外加走两路口。

应该说不愧是魔都,即使太阳已经落山,然而对于大部分人来说似乎才刚刚开始。周边的灯光不断,几个饭店和KTV都打起了霓虹灯。

不知是不是因为活动还在继续,还是本就如此,这条路上往来的人很多。

终于,他回到了经过录音楼大门,径直走回公寓。

易华言已经感觉有些累了。

他今日一早坐飞机加大巴过来这里本就是一路奔波,后面还要无端端被拉去体验了一下vtu直播,随后还莫名其妙去跟别人赌气。

“啊……看来以后还是低调点好了,好奇心也要收一收,不然这人在异乡的…迟早连死都不知道怎么死的。”

摸了摸口袋,拿出门卡,递到传感器前一“滴”,随着一道开锁的声音门便开了。

“呼,这房间有什么呢?……”过来后他都没有检查房间的设备。易华言进门便左拐进了厕所。

“牙膏、牙刷、洗发水…………”

看来这招待外宾的公寓东西挺齐全,可能每次轮换都有阿姨过来更新洗漱品。

当他走出去后,心中忽然传来一道声音——

【电视的角度变化了,小心点。】

许久没吭声的派恩突然发话,令易华言整个神经都敏瑞起来。

有人进来过?难道是罗曼司不服要找人来报复我?那他们现在是走没走?……还是说,只是保洁阿姨进来打扫卫生?

房间的布局是从大门进来先要经过一条五米左右的长廊,而在这长廊的左面分别是厨房和浴室,再往前就能看到电视机,而电视正对着的就是巨大的双人床。

易华言倚在墙边,一时间不敢轻举妄动。

果然…来到新的地方就不该惹是生非!

深呼一口气……

正当他准备走进去一探究竟的时候,身后的门锁突然有了反应,吓得他打了个激灵,立马回头。

门开启……

两个男人面面相觑……

“易华言先生,不知你为何如此警惕?”

“……我倒想问问为什么南宫先生会有我房间钥匙!!!…………等等!我、我们不会要住同一个房间吧?!”

【告知书友,时代在变化,免费站点难以长存,手机app多书源站点切换看书大势所趋,站长给你推荐的这个换源APP,听书音色多、换源、找书都好使!】
章节报错

上一章 目 录 加入书签 下一章

热门推荐: 星汉灿烂 从长津湖开始 人族镇守使 从木叶开始逃亡 修罗武神 我只想安静的做个苟道中人 我有一剑 从大学讲师到首席院士 陆地键仙 万相之王
相关推荐:末世族长我在豪门敛财百亿学霸的UP主养成计划开局一个女超人大哥我啊,想在海贼成为世界最强全世界最好的庄延重生三国之王侯重生之武安三国武破三国山河盛宴