作者有话要说：　　有一舟停于长崎港口，不曾见舟上有人下来，亦不见有人上舟。

此舟形制与本土船型不通，有船家见多识广，便道出此舟来自于明。

此国称明国来客为唐人。

概因数百年前，遣使入隋之后，又于唐时大量遣使入唐，其后朝代更迭，尽数统称为唐。

舟内有一老者与一稚龄小童对弈。

另有一身着玄色道服老者正卧于榻上，沉沉睡去。

棋盘之上，黑子大龙以被白子所截，黑龙之棋早已无力回天。

“有心杀贼，却是复明无望……”老者长叹，眼泪已沾湿衣襟。

小童收拾棋子，却道：“南明朝廷比茅坑更是不堪，救无可救、当断则断罢。而清又有何惧？国诈不过二百六十余年，其后皇帝也是他人掌上傀儡，苟延残喘不多时，便是神州倾覆，生灵涂炭，耻辱柱上千秋万代定有其名。然此又有何惧？星火燎原，生生不息，自此绝境之后，便是人民群众当家作主，又何须那盼那天子帝王贤君明主？自此，天下大同。三百余年之后，山河犹在，国泰民安，世间仅余寥寥四国可与为敌。而五国共识，乃天下共识。”

老者长叹，却道：“吾之所学，三百余年后，便无用武之地？”

（哦，拿千字文[1]，三字经[1]，增广贤录[1]，声律启蒙[1]之类的书搞学习班还是挺热火朝天的。就是拿个弟子规[1]这等烂书误人子弟的骗钱学习班也不少。至于打着“国学大师”的旗号，此等沽名钓誉之辈各处走穴靠坑蒙拐骗也能捞个盆满钵满。）

这些糟心事情现在说了也徒惹人烦心罢了。

“有用则学之，无用则束之高阁，人间之事尽数如此，何须担忧？”

“罢了。”

老者又是一叹，起身，拿出纸笔，研墨之后，提笔写下一封信，洋洋洒洒数百字，写完之后，落款，待字迹干透，便折起信纸，装入信封之中，信未封口，随后提笔又写一拜贴。

小童接过信去，掀帘而出。

◇◇

老者与小童乃是逃难而来，行至海边，乘船出航东渡扶桑，不再归返。

二人所搭之舟，乃是天下大乱之后，海禁名存实亡之时，航于马六甲、吕宋船队所属。

扶桑闭关锁国之令四十余年，无一唐人登上本土之地，凡事贸易之物，尽数于长崎港内一地交换。

船上所带译者见小童出来，见其手上拿一拜帖、一信，便知此乃老者之意。

“先生。”小童作揖后，便说出来意，“征君意已回转。然征君已知天命，船上一应俱全，万事虽好，但非脚踏实地，恐有不测。”

“这……”译者面露难色，却也只能叹气，“此国之征夷将军下令别国人等不可踏足国内——”

他却又下定决心：“我有一法，仅可一试。”

小童又是作揖道谢：“多谢先生。”

待通商之时，双方交换所需物资，船队交付香料丝绸饰物锦缎，华美之物令人咋舌，而日方交予黄金白银更是令人只觉不虚此行。

译者思及船上老者，便提及了此事。

◇◇

注1:

【三字经作者说法不一，一般认为是宋代进士王应麟所做，后面有增补。

千字文市南朝梁武帝指令给事郎周兴嗣所做。梁武帝、昭明太子及身边那帮人，算是中国历史上文学才华最高的一帮君臣了，著述颇丰。所以，千字文不论视野气势，还是文学水平，都是蒙学读物里面最高的。

声律启蒙，作者车万育，清康熙年间进士。

增广贤文算是名言录，是无数人的智慧结晶。

而弟子规的作者，是清朝秀才李毓秀。

——以上内容节选自知乎提问：《弟子规》是文化精华还是糟粕？的高票回答。】

我高票答案看下来的感想就是，就算要给国学花钱，也请找个来历高点的，清朝的秀才和其他几位作者比起来，宛如中科院院士和民科的差距（这个比喻有些不当，我暂时找不到合适的，希望大家集思广益想个恰当一些的形容方式……）

……我真的拿千字文练过字，所以觉得千字文比弟子规牛逼多了。

=====

作话内容赠送大家。

江户篇本来应该猎人部分写完再出，但是这毕竟是四百章了（我居然写了四百章！！！！！），章节目录特殊，我先放出来占这个特殊的章节数。

江户篇和沈韵的世界没关系，所以……明月大佬应该是自己搞一本友人帐吧【喂

希望后文内容大家友善讨论，谨慎讨论，我还不想被404.

（因为放在正文上方，这次的股东大会暂时不能召开了。对不起昨天的股东们，致歉。）

出生之后,她对这个世界的记忆颇为模糊。

在之后的成长过程中，她理解到了一件事情。

自己和这个世界的其他所有人都不一样。

她发现这件事情的时候,大约是三或四岁的时候。

她已经不记得这个世界的双亲是谁,也不记得自己家中有什么人，倒是知道她和其他人迥异的地方在于，她在另外的世界里过着不同的人生。

在某个平行时空之中,她生活在21世纪的现代社会,现代文明的便利性让她觉得那是一个无比舒适，且适宜人生活的地方。

她随即了解到了自己所生活的这个世界并不太平。

战乱频繁。

而她生活在山上的道观里,道观里就一个仙风鹤骨的老道士，老道士在一个冬日的门口见到了被丢到门口的沈韵,尚在襁褓之中的小婴儿被冻得嘴唇发紫。

在21世纪被称为沈韵的小孩被老道长用米汤喂大了。在遇到她的那天的冬夜，正巧有着极为明亮的月色，老道士就给沈韵起了个“明月”的名字，当做是自己道观里的小道士养大了。

明月会走路之前的启蒙教材就是“天地玄黄、宇宙洪荒”,更大一些，就拿着本声律启蒙,倒背如流之后,闭着眼睛也能写出人能听得懂的粗浅杂诗，年纪更大一些,上了五岁，拿来启蒙的就是史记。

半本史记学了不多时，到了明月七岁的时候，道观来了一位风尘仆仆的老者。

老者对着道长哀叹：“山翁,清廷入我大好河山如无人之境，而那东林党人竟还在争论谁是正统。何等可笑，何等可悲！悲乎，悲矣！”

沈韵第一次知道老道长的号居然是“山翁”。

她一直都是喊“道长”来着。

山翁嘿嘿笑了一声，指了指观里的梅树，那棵树就没修剪过，枝叶乱七八糟，毫无人工匠气，也不在人的审美之内。

“你瞧，这大好河山如这梅树，管不管，总会自己生长。即便那生灵涂炭，那南明朝廷也是乱七八糟的寻谁是正统，嘿嘿，东林党人自己造的孽，自己去还吧。”

“还造什么孽？”来访的客人又是悲叹，“降清者众，嘿，水太凉，天太热，剃头凉快……哈哈哈哈哈，堂堂士大夫，不如青楼一妓子。”

“这话可不对。”山翁给自己的茶杯里续了热水，又说道，“仗义每是屠狗辈，负心总是读书人。”

“若有樊哙，若有萧何，若有张良，若有韩信，天下何至于此！”

“天下安可再得一泗水亭长？”山翁冷笑一下，“不过只有一驿站小吏入得京来。可悲之事，当数南明士大夫，尽数折腰向那闯王！哈，真是可悲，如今清廷入关，不外乎是再折一次腰，又再剃个头，总比掉了脑袋强。”

“何以至此？何以至此？”来客又是喃喃自语，杯中粗茶，却是自己已是醉了。

待来客入得客房，熟睡之后，老道长山翁便问明月：“明月，为何不去休息？”

“我有一问。”明月记得沈韵的世界里，明早已亡了三百多年，就连那清朝都已经入了故纸堆中百多年了，为何这个世界还是明？“为何要求明主？”

“天下若无明主，自是万马齐喑。”

“若有明主，并无贤臣，又有何用？”明月又追问道，“何况，若是需要天下太平，为何要求明主，为何要求贤臣？为何不可无需明主，无需贤臣，只求实干可干务实之能吏？”

“能吏？”山翁思索一番，看向明月，“如那闯王？”

“并非闯王。”明月又是回答，“当开民治。”

“民治？”山翁又问，“民可使由之，不可使知之。”

“为何不可解，民可，使由之，不可，使知之？”

“道理应越辩越明，而要做表述，当是实事求是，如不调查，无发言权。”

“发言权？”山翁又仔细思索，越想那句“实事求是，如不调查，无发言权”的话，就越是觉得自己养大的小孩所思所想远非常人，“世间果真有那生而知之者？”

山翁将明月赶上床去休息，自己思索一夜。

等到天亮之后，三人吃过早饭，山翁就说道：“征君，去扶桑罢。”

来客一愣。

“征君……”他叹气，“二十年来，我几次东渡扶桑两次借兵抗金，事都不成事，不过是空留一虚名罢了。”

山翁劝道：“让你出家当道士，你自是不愿意，让你剃发从清，不如杀了你好。你不如去那扶桑，至少不在清廷所治之地，眼不见为净。”

“心中有愧。”

“嘿，”山翁又说道，“若是让你见那劝降清廷的旧识，你也没那血溅三尺之能。何况对方饱读诗书，怕不是也知若是近身相见，必死无疑。”

“饱读诗书者跪的利索，最后尽忠于明者，居然是那流寇和海盗。”

说到这里，来客下定决心。

“罢了，去扶桑吧。”

“带上我这弟子。”山翁指了指明月，“明月是我入室弟子，有过目不忘举一反十之才，我不想她才华埋没乡野，更不想见她之才用于清廷，不如东去扶桑，助你治学？”

“还有何学可治？”

来客恍惚一叹，见得明月，又是一叹。

“明月，可愿随我去扶桑？”

“道长可去？”

“我舍不得这道观。”

道长一叹。

明月回答：“那就烧了这道观。”

道长一惊，又问道：“我亦舍不得此梅树。”

“折枝而去，东去扶桑，鉴真可传佛学，道长若是不传论道之学，为何不传梅种？”

“恐南橘北枳啊。”

“何妨一试？”

“哈哈哈哈哈哈……”

一位修仙论道退隐山林的道长山翁，一位心灰意冷的失意者，带着一个稚龄小童往东寻船，前去扶桑。

◇◇

“道长。”明月收拾完棋子，又点起碳炉，煮起了热水。

水以细纱滤过，又经煮沸才以饮用。

热水煮好，拿来泡茶。

茶是粗茶。

马六甲、吕松之地地势险恶，种不出好的茶，只好拿香料、皮毛和各色宝石去换。

换得的香料、皮毛和宝石在扶桑一部分折价换成黄金和白银，或是换上具有收藏价值的名贵刀具。

至于那被扶桑视为珍宝的茶碗，别说是船上富商和译者，就连那船老大都是觉得毫无意义之物。

“这碗看着都是坏的。”海上无聊，明月又长得冰雪可爱，性格也好，自然惹来船上海员的好感，好感一上，就听到了许多的八卦，比如说有船员见过那珍贵的茶碗，这茶碗造型难看，用料更是粗糙，烧的瓷釉更是“不知所谓。”也就扶桑人才会将之当做珍宝。

而明月却从沈韵的时代知道，这种茶碗叫做曜变天目茶碗，在21世纪的扶桑已经成了无价国宝。

（这就是审美的差别吧。）

◇◇

译者并未直接将信转交给对方的译者。他在担心对方会因为接下这信儿惹上大祸。

扶桑之地的各项规矩极为死板，毫无回转的余地，又时常因为一些译者眼中的不可思议的理由，导致自杀之类事情频发。

实在是匪夷所思。

译者只是小心翼翼的夸耀：“松田君可知道我们船上有何等了不起的人物吗？”

作为熟人，察觉上官和下属都不在的松田左卫门也轻松回答：“哦，王译，您的船上可是有什么大人物？”

“是让那安南的国王软硬兼施，要他留在国内做官，也绝不屈从这一蛮夷国主的大人物。”

清廷换明的事情，与这些能与东南亚的诸多国家通商的大商人毫无瓜葛。

这些船只来自闽地，自古以来，在朝廷眼中，闽地出才子，可也是穷困潦倒之地，富庶者极富，穷者极穷，就算是海禁令下数道，依旧无法禁止商人扬帆与周围邻国的通（走）商（私）。

毕竟暴利当前，若是不走海上之行商之路，就是一村接一村的饿死，与其饿死，不如在海上一搏生路。

就着粗茶咽下一个囊后，山翁才缓缓开口：“明月，如你所想，我们将在这船上等上多久？”

明月又在煮第二壶的热水。

热水总是不够多。

煮好的热水可用来煮茶，也可以用来洗漱，若是去煮海水，煮出来的盐粒也不能吃。自古以来的流传的“盐田法”也要有地才行。

但是明月记得的却是多次蒸煮几次的科学实验。

试了几次，盐还是带着苦味。

仔细想想，沈韵念书的时候学的粗盐煮成细盐的方法，那些粗盐本身也是经过几道工序才留给实验室的实验道具。

这么一想，也很是无奈。

“这盐够好了。”山翁觉得这盐已经足够，“又不是巴蜀之地的卤水，能有这等效果也是极好的。不过废碳的很。”

这倒也是。

海上炭火本来储备就不多，能拿来煮茶也已经是船上的商家敬重“征君”的身份，和那些烂到家了的东林党相比，率军与清廷打过胜仗，又两次不顾海上风浪前往扶桑求援的征君，就算不能带回一兵一卒，也比那些只知道在安南之地互相抨击的“大官”们好得太多。

“这盐珍贵的很，可不要浪费了。”山翁又说道，“明月，收好这些细盐，说不定后来还能用来换点什么东西。”

（这也能叫细盐啊。）

明月叹了口气。

（可惜我身怀屠龙之术，却无群众基础，不能屠龙，只能等两百多年后的伟人了。）

思及此处，又是叹息。

“大约要等上几日吧。”明月回答，“消息要散出去，等此地儒者愿冒死前来，可能要等上一段时间。”

毕竟在沈韵的世界里，这个时代的儒生要违背幕府的闭关锁国令，怕是要鼓起几辈子的勇气也行。

愿意践行“朝闻道，夕死可矣”的人也是太少了。

她是这么想的。

但是等却没等上几天。

来的是一个人。

或者是什么其他人。

黑发，肤洁，唇红，齿白。

眉眼中带着风流。

总而言之，就是山翁年轻时候说过的“秦淮河上的浪荡子”。

明月抬头，握紧怀中袖刀：“何人？”

“我……”男子眨了眨眼睛，“你看得到我？”

“航于海上，夜不能视，与死何异？”

“唉，唐人的话真难说。”对方挠了挠头，“你能说扶桑的话吗？”

他说的扶桑话听上去有些奇怪，可倒是明月听得懂的扶桑话。

和沈韵生活的21世纪的扶桑国语有些不同，但是能听得懂。

明月又想到，沈韵生活的时代，那扶桑国语其实是花街柳巷的吉原妓~女所说的话。

来自乡下的武士第一次到吉原，听到了吉原的妓~女们所用的语言，以为这才是城里人用的高贵的语言，等这些乡下武士们执掌政府大权，就把吉原学会的话当做是国语普及了。

那在这个时代，已经有了吉原？

（听说扶桑也刚刚天下平定没多少年，就已经有了吉原这等地方……）

槽点太多，明月一时不知道如何说。

“会一点，你来这里有什么事情？”

男子听到明月的遣词用句，觉得有些奇妙。

“唉，真是有趣。”他兴致勃勃地回答，“教你日语的老师，难道不曾说过，这是吉原里流行的用法吗？”

（还真是啊。）

“那你又是如何学会的？”

“我么？我住在吉原。”男子的回答让明月心中一惊。

“我只是听闻长崎来了唐国的船，实在好奇唐人长什么样子，便想上船看看。”

“哦，你看到了。”明月冷漠的回答，“那你现在可以走了。”

“你不叫人抓我吗？”

“你能上来，自然能下去。”明月回答，“不送了。”

她也没有直接回答对方的话，根据她在那位伊丽莎白公主殿下身上所学到的知识，一个人若是想引诱你加入自己的话题，最好的应对方法，就是不要接他的话。

“唉，”对方招了招手，问道，“你叫什么名字？”

“和你有什么关系？”

“哦。”对方笑了起来，“我呢，我母亲给我起名鲤伴，鲤鱼的鲤，陪伴的伴，是不是很有意思，以鲤鱼当名字……”

“孔子得鲁王礼，礼物是鲤鱼，当时他正好生有一子，得此礼物，便给儿子起名孔鲤。”明月态度还是很冷淡，“这个名字数千年的孔圣人已经给自己的儿子用过了。”

（所以有什么好得意的？）

自称鲤伴的年轻人恍然大悟的点点头。

“我父亲没怎么学过这些，所以一直不明白这个名字的理由，他还总说不告诉我这个名字的缘由。经姑娘解释，我才得知原委。原来如此，看来是我母亲书念得多一些。”

（他也能说很流利的唐话。

刚才绝对是故意的。）

明月在心里“呸”了一声，而对方却如同鱼一般，从船上一跃入了水。

竟不曾发出丝毫落水之声。

明月走到船边，试着往下看去，水中只有明月倒悬。

忽然，水中月散，有一人从涟漪之中而出。

月光碎于浪中，黑发逶迤。

他的双眼之中有明月倒悬。

“下次见啦，唐国的小姑娘。”

他的声音很轻，明明在船下的水中，可声音却清晰地传入了明月的耳中。

随后，他潜入水中。

明月重新回到了水里，而水中之人再也没有出现。

就在她发愣的时候，身后传来了呼喊之声。

“明月，你怎么晚上不睡，跑来船边？”

“我……”明月看向了身后的山翁，“道长……”

她摇了摇头。

“我心中烦忧，睡不着。”

“我也烦忧，睡不着。”山翁爽快得回答，“可烦忧再多，也不能颠倒世间。你说三百年后，山河犹在，国泰民安。已知此事，我心中激昂之情未退，也睡不着。但过上几日，我能睡的比之前的都好。”

“可那是三百年之后的事情了。”明月反问，“山翁知道这些事情，不会觉得无可奈何？”

“明月，明月。”山翁叹气，“你可知道清廷入关，巴蜀之地死伤之惨，十室九空。”

“将来……”

将来，川军出川，不负国人。

“将来……”

“三百年后，可还有十室九空？”

“不会。没有了。”

“那就好了。”山翁叹气，“我本是川人，想抗清廷，三十年来辗转千里，却只见神州陆沉，思来想去，我无变法之才，又无变法之能，时间未到，一切皆无法可想。还好，我已知清廷国诈几何，心中颇为宽慰。”

山翁之前的大半人生过的如此惊心动魄，他又是经历了什么样的事情，是否和征君一样，有心杀贼，无力回天，只变得成这般心灰意冷至极？

“……山翁。”明月觉得山翁太过豁达，豁达到了不可思议的地步，“山翁真是豁达。”

“我的梅树还活着呢。”山翁说的是自己室内的梅树。

梅树移植入盆，从山上道观带至安南，又经吕松，过马六甲，行至扶桑，这一路上，许多人都熬不下去，但是这梅却活得好好的。

“等到了扶桑之地，便要寻一地种梅。”

“我陪您。”

“哦，你还没种过梅树吧，其中有一诀窍。”

“什么诀窍？”

“要先养鹤。”

山翁不仅想种梅树，还想养鹤。

三人在船上等了半月有余，便等来了一位叫做小林的儒者。

他是长崎本地有名望的儒生，听闻那位“征君”到了扶桑，却无法下船，便连夜奔走至主藩主府上，求见藩主，说明来意，听闻有明的名士东渡扶桑，藩主也是欣喜不已，却畏惧那幕府，便星夜兼程上奏幕府。

却在此事，小林儒生已经上了船。

他毫不畏惧的上了船，见了征君，以笔相谈，相谈甚欢。

“朝闻道，夕死可矣。”

他说的唐语很是古怪，但是却极为诚恳。

待人走后，征君却犹豫不已。

“扶桑，扶桑……”征君叹气，“扶桑人，性情执拗，心胸狭隘、量窄意偏……恐为中华之祸。”

他心中不安，山翁全解：“征君何须如此畏惧？不如这般去想，教书，育人，你教好弟子，移情改性，这便好了。”

“若是如此可行，岂有清之祸端？”

山翁又道：“唉，你这不是执拗了？”

明月觉得让道长劝解就好，她只是盼着早些下船的好。