餐桌边，棕色头发的伯莱塔就坐在菲利克斯的膝盖上，毫不拘束，她很喜欢这位“仲马先生”，“知道吗？你让我想起家乡的叔祖吕利诺，他总是喜欢从枕头里摸出一枚小金币，送给我买糖果。”

菲利克斯便变魔术似的从袖子里转出枚小金币，捏在手指间，说是不是这样的？好啦，金币归你了，我可爱的科西嘉小瓷兵。

“是这样的，艾蕾小姐，先请您说出，仲马先生的<玛戈号上的苦役犯>有什么需要修改的吗？”此刻，劳馥拉很认真地拿起鹅毛笔，将笔记摊开，询问对面坐着的艾蕾。

“唔......”艾蕾有点不太好意思，她用手支住下巴，假装思索会儿，说还行吧，勉勉强强，不过也不用特意修改什么。

“是不是特别吸引人！我早说......”劳馥拉是神采飞扬。

这时拿破仑有些惴惴地站起来，询问劳馥拉对自己剧作有何指教。

“嗯......少尉先生，难道您真的不准备把主角身份给修改下？哪怕是科西嘉本土贵族也好啊，可您的主角却叫威廉.哈里森......”

“这，英国人的名字？”艾蕾把手放下，有点惊愕。

“是位因海难而流落到科西嘉岛上的，英国船长。”劳馥拉苦笑着。

“又是位英吉利，的先生。”艾蕾咕囔道。

拿破仑有些囧，从在座人的反应他能看出来，法国人绝不喜欢英国人，剧本和小说里以英国人为主角，难道真的不会得到认可？

劳馥拉接着说下去，她虽然年龄不大，可对文学作品的批判还是挺一针见血的，毕竟她是女修院黄班的“百夫长”（欧洲的教会学校都有准军事色彩），也是学校剧团的委员，她的笔记本上一条条写得很详尽，看得出做出认真准备的，言辞虽温和，但却不失辛辣。

但拿破仑这位“猫少尉”还是毕恭毕敬地在听，他虽偏激、愤世嫉俗，不善和女生交往，但面对艾蕾、劳馥拉这样纯真善良的姑娘，他还是非常尊重的。

“威廉.哈里森很睿智，很有洞见，但这和大部分人见识过的船长形象是不同的，他们大多经验丰富，文化程度不高，可少尉先生却让哈里森更像个高瞻远瞩的政治家，这使得作品里所想表达的理念，和常识......比较严重地割裂开来啦。哈里森所见到的科西嘉岛，是片美丽的世外桃源，它就像从未被污染的......”

“从未被污染的，上古时代的罗马共和国。”拿破仑提醒说。

“嗯，然后哈里森爱上了岛上的美丽少女，奥塔希娅。”

“请允许我冒昧地补充句，奥塔希娅的原型是我的母亲。”

“接着，邪恶的热那亚人，便把科西嘉岛卖给了法兰西，岛民奋起反抗，不管是生活在中央高地的山民，还是生活在沿海城市的布尔乔亚们，都拿起武器，团结在名叫佩尼利的领袖旗下，哈里森船长也义无反顾地加入到岛民的队伍里去。”

“佩尼利，佩尼利！现实里就是我们的伟大旗手，保利阁下。”拿破仑语气更加激动起来。

“悲壮的斗争结束了，也失败了。三万法军攻占血洗了全科西嘉，奥塔希娅中了敌人的子弹，死在船长的怀里，哈里森抱着心爱姑娘的尸体，发出对罪恶的殖民者的诅咒，登上修好的船只，载着佩利尼先生，航归英吉利，并立下誓言要继续为科西嘉岛的独立而奋斗。”

当劳馥拉把剧情梗概复述完后，拿破仑这个钢铁似的汉子，已完全沉浸在自己作品的悲壮氛围里，眼角甚至还湿润了。

艾蕾则是目瞪口呆。

猫少尉是个不折不扣的政治生物，明智的作家能巧妙地将政治观点融入到情节和文字中，但猫少尉却只是借着个“说故事”的幌子，声嘶力竭地宣教自己的政治观点，显然本末倒置。

威廉.哈里森船长，很显然代表“英国”。

奥塔希娅，则代表“科西嘉”。

因为现在保利就呆在英国避难，并是英国沙龙的座上宾，拿破仑希望科西嘉人能得到英国的援助重新独立，故而才炮制出这个《科西嘉故事》来。

太生硬了。

并且拿破仑也忘记，自家祖先也不是科西嘉土著，而是名受雇于热那亚军队里的弩手，他登上岛的目标，就是要把科西嘉真正土著的反抗斗争，给血腥镇压下去，目标达成后，波拿巴家族才于阿雅克肖这座卫戍城市定居繁衍下来的。

所以先前在马赛城，雷纳尔的沙龙里，哪怕是最激进的法国文化人士，也对拿破仑在这份剧本里表现出的理念“恕难苟同”。

短暂激动后，拿破仑看着众人的反应，便消沉地低下头，说我明白的，这份剧作很难在巴黎获得成功，我对它的命运认知非常清晰。

“不，让劳馥拉小姐帮您修改下，我觉得还是可以的。”菲利克斯淡然地将烟斗搁下。

艾蕾很开心地搂住哥哥的脖子，对猫少尉眨眨眼，意思是朋友的帮助可不能拒绝哦。

至于这兄妹俩，当然是重归于好啦。

“......”劳馥拉虽然很感激师父的信任，可还觉得自己，有时候太年轻，甚至太幼稚，恐难担当，还是另请高明好点。

“没关系劳馥拉，我会适当给你点建议的。”菲利克斯顿时给女弟子吃了颗定心丸。

又过了两周，菲利克斯携带着完稿的《玛戈号上的苦役犯》，前来皇家广场星辰街2号登门拜访，守门的听差早被菲利克斯收买，只要赫尔维修斯先生在，他就在门板上的邮箱悬着束花，若不在便是把水壶。

不过赫尔维修斯先生最近正滞留凡尔赛，为内克尔复归财政总监而做最后的冲刺，基本不会来星辰街。

知道师父到来，劳馥拉开心地从门里走出来，双手牵住菲利克斯，然后喊到“妈妈，大学生来啦！”

春季温暖的下午，夫人在客厅里阅览《玛戈号的苦役犯》，而菲利克斯则在图书室里和劳馥拉讨论《科西嘉故事》的修改事宜。

“全部推翻。”菲利克斯毫不客气地对女弟子说，“少尉也同意，只要能得奖发表，甚至上演，这剧作那就加上你的名字。”

“怎，怎么全部推翻？”

“主角改成法国船长，名字便叫于连.皮埃尔。”

是哦，“威廉”在法语里，接近“于连”，而哈里森，则接近于“皮埃尔”。

劳馥拉觉得可行。

“女主角奥塔希娅，直接改成美利坚弗吉尼亚州的一个被释奴的女儿，黑皮肤，碎卷长发，身材苗条，擅长唱歌，名字就叫珍妮.杰克逊。”

“这样，会不会对波拿巴少尉不太尊重？”劳馥拉怯生生地问到。

因奥塔希娅的原型，可是拿破仑他娘。