贺钦暂时停止了翻译, 因为舞台上的久松公子正在且歌且舞，口中吟唱出欣喜的长调。那金色的长袖波光粼粼，纷乱无序地散射着灯笼的光辉，一如他现在的心情，是高兴到忘形的，不加掩饰的失态。
贺钦撑着下巴, 薄唇勾出讥讽的笑容, 评价道：“真不知道是谁比较天真。”
闻折柳转头, 看见他在连绵灯火下显出深邃轮廓的侧脸，不由笑了起来，目光难掩眷恋, “他可能只以为，这是一场不太寻常的艳遇而已。”
“人鱼是深海中的掠食者, 生活环境和习惯跟人类完全不同，更不用说被冠以公主头衔的珑姬了。”贺钦漫不经心地看着下方的场景, “可惜……”
至于可惜什么, 他没有说完。
乐极生悲, 久松公子的黄昏很快就到来了。贺钦说得完全没错, 人鱼作为异常的生物，纵使那些流传至今的诗歌和神话将它们描述得如何梦幻华美，本身的样貌又是如何倾国倾城，它们仍旧是深海中的顶级猎食者，与身为人类的久松公子有着本质上的区别。
——珑姬热爱捕杀活物，她的胃只能接受生肉和鲜血的滋养浇灌, 无法吞吃人类的熟食。
久松家身为贵族，庭院豢养的锦鲤鹿鹤一样不少，珑姬便以稀松平常的神态猎杀它们，刚死去的活物身上热血犹存，于是她就将它们溺在庭院的曲水中冲洗镇凉。牲畜成群结队的死去，而久松家的水沟连到暗巷和城外，人们看见其中汩汩奔流出来的，都是腥臭三日不散的赤红。
久松公子害怕了，他跪地劝谏珑姬，恳请她不要这样做，如果要与自己白头偕老，那就不应该弄出这样惹人注目的动静，可珑姬的面庞娇美动人如常，丝毫不为所动。
“人类的年岁好像朝露转瞬即逝，”贺钦听见少女轻轻的唱和，“王朝百代，岁月兴衰，皆在大海一个潮涨潮落的片刻，你既然要与我生世长久，那就不要在乎俗世的目光。试问百年之后，他们又在何处呢？”
久松公子长久地沉默着，没有再说话。
他在害怕，闻折柳心想，他终于从珑姬的言行中察觉到她的意图——他所说的天长地久，无非是被珑姬容颜所迷惑后的口不择言的示爱，但珑姬用以回应他的天长地久，却是真正看不见尽头的长生。
夜晚，久松公子独自一人伫立月下，忧愁地叹息。
“月宫的辉夜姬与海底的龙女，到底不是凡夫俗子所能肖想的稀世奇珍，只是、只是，”贺钦悠闲地看着下方，揉着闻折柳的手指头，薄唇一张一合，将那些遣词优美的句子吐出来，“独占仙人的欲望仍然在我心中熊熊燃烧……”
翻译到这，他忽然顿了一下。
听着久松公子唱出口的和歌，贺钦的眉心逐渐深深皱起，显出意外的神色。
“怎么了？”闻折柳赶紧问。
“……开枝散叶，壮大家族，也是我所不能推脱的责任，她要阻挠，她要反对，我又怎能违抗公主的意志？”贺钦接着道，“长生固然诱人，但看此茹毛饮血的情态，我不如就此当一个人间的贵族，享受天伦之乐，和妻妾观赏四时变化的盛景。”
他轻声道：“……要怎样才能将她留下？”
闻折柳瞠目结舌，一下子惊呆了！
……何等贪婪的男人，何等胆大包天的凡夫俗子！
他一边贪图珑姬的美色和她高贵珍奇的，人鱼公主的身份，一边恐惧长生所带来的身体异变。他既想独占人鱼，让珑姬留在他身边，又想像这个时代其他的普通贵族那样收娶妻妾，然而他也知道，这是珑姬所不可能同意的事，所以他自言自语，讷讷发问，怎样才能让她留下？
怎样才能在短短百年的时光中独占岁月无穷的仙人，怎样才能在满足自己世俗欲望的同时，拥有仙人的心和爱？
幽玄微妙的刹那，舞台灯光昏暗，蝉丸面晦涩难明，闻折柳却蓦然瞥见了“恶”的一角。
这不单是他一个人的恶，同时更是“人性”被揭出的阴暗一面。它是贪得无厌，是偏执，是疯狂，是自不量力的妄想，是人在面对美丽事物时生出的占有欲——而更多的人，习惯把这种欲望称之为爱。
“……可这不是爱。”闻折柳情不自禁地说，“他爱的不是珑姬，他根本没有把珑姬当成和自己一样平等的对象来爱，他爱的是自己幻想中的仙人，是占有仙人的成就感和快感！”
“愚不可及。”贺钦琉璃般的眼瞳在烛火下流转出难以置信的讥嘲，“这个男的……说神经病好像轻了，白痴好像又有点温和，还是傻逼最贴切。”
然而，不管作为旁观者的闻折柳如何吃惊，贺钦如何冷眼奚落，久松公子还是找到了机会。
第三个人物随之上场，那是一名奇特的角色，她穿着一身黑袍，戴着千娇百媚的万媚面，面具上却缀着金流苏一般的坠饰，打着卷垂落下来。
“……”闻折柳疑惑地眯起眼睛，忍不住向前探过身体，仔细观察底下新来的角色。总有种莫名的熟悉感提示他，他应该知道这个人。
“来自异域的女法师告诉久松公子，她有办法达成久松公子的要求。”贺钦的神情刹那凝重起来，“等等，这不就是……”
“来自异域”——这个词鲜明无比地触动了闻折柳的神经，久远的记忆一下翻腾上来，令他猛地想起了一些往事：三重幻境中的虚构演绎，快乐道森将莎莎献祭的仪式，圣修女远渡重洋，换上和服，来到江户时代的日本……
“——圣修女！”他双目圆睁，猛地脱口而出，“这个女人就是圣修女瑟蕾莎！她……！”
豁然打通的思路犹如霎时解开的缠绕线团，许多不起眼的节点全都在瞬间连结在一起，拼成了一条通往真相的道路。
可是，还不等闻折柳再将思绪理顺一些，下方的情形就在瞬间发生了翻天覆地的变化。
有久松公子的授意和配合，珑姬的宝物很快就被“来自异域”的圣修女盗走，如同被神话中被偷走了羽衣的织女，或是吃了凡人的食物，从此再不能飞上天空的仙子，她再也无法回到自己故乡的海洋，周身法力尽失，只能被久松公子囚禁在江户城中。
贺钦若有所思地看着舞台，已经不再解释他们之间的对话，但不用他说，闻折柳也能看出来，久松在背叛了珑姬，彻底控制昔日身份高贵的人鱼公主之后，便开始张罗另娶新妇的事情了。
珑姬跌坐在昏暗的室内，她虚弱地捂着心口，听见久松公子站在距离她不远处的地方，语气温柔地告诉她，她将是自己的第一房公之于众的妻室，她叫青藤，而接下来的第二位新妇，名讳则是若紫。
僵硬的能面在隐约朦胧的光线下微微转动，明明是死物的面具，此刻似乎也在阴暗处萦绕出了活人的生气，就像久松公子本人站在那里，对伏在地上的珑姬露出志得意满的，狂喜的，饱含着疯狂爱意和稍微歉疚的笑容。
他的心愿还是达成了。
闻折柳终于明白，爱情确实不能影响一个人到残害丈夫，将他的三房妻室犹如傀儡般握在手中，甚至死后也不得解脱的程度，但背叛能，背叛之后的侮辱，更能。
“海女情死……”他喃喃呓语，“原来是这样，原来是这样……”
久松公子离开之后，珑姬抬起螓首，脸上的面具于瞬间产生变化，只见两丝凌乱鬓发蜿蜒纠缠，眼涂泥金，血红的嘴唇似哭非笑，于诡异中透出凄凉。
“泥眼面？”贺钦挑起眉梢，有些诧异，“怎么是这个？”
泥眼面在能剧中象征的是嫉妒到发狂的女人形象，闻折柳也有点意外，他本以为珑姬收到这种伤害，会一下黑化成恶鬼像，不曾想居然只是变成泥眼面？
珑姬情态恍惚，大作悲声：“想昔日，松风萝月将情话换，翠帐红闺有共枕欢……”
乐队和声的地歌低低接上：“……谁知那海誓山盟情尽后……”
珑姬压下面首，黑发垂落肩头：“只落得，春华红叶俱飘散！”
“朝云……”
“……暮雨。”
地歌最后沉声合唱，犹如无言的叹息：“巫山梦阑。古事降今身，不知梦、现、幻。”
“后面的还看吗？”贺钦问。
闻折柳犹豫了一下，低声道：“……看吧，该知道的都知道了，看下去也没什么。”
紧接着，久松公子又娶了御召茶和栗梅两位新妇，完美实现了他当时的愿景——享受仙人在怀的凡俗之乐。而珑姬也愈发沉默，宝物已经被圣修女带走，只怕今生都再也拿不回来，她再想要回到大海，又有什么用呢？
所以她开始了复仇，人鱼的复仇。
她的血滴进汤药，一连七天，改换了若紫的容貌，亦使她变成了供人操纵的傀儡。若紫沉溺色相，而送给栗梅的黄金令其日夜痴迷，送给御召茶的美酒令其神智昏聩，久松的后宅立即乱成一锅粥，久松公子心知此事与珑姬脱不开关系，但又不能咬牙放她离开自己，于是赶去宫中寻求阴阳师的符纸，打算威慑珑姬一二，却不慎于途中落水。
至此，珑姬的最后一个机会，也来了。
作者有话要说： 家里还没布洛芬，快疼死了只好喝热水，好歹断断续续地写了一点。
“想昔日，松风萝月将情话换，翠帐红闺有共枕欢，谁知那海誓山盟情尽后，只落得，春华红叶俱飘散。朝云暮雨。巫山梦阑。古事降今身，不知梦、现、幻。”——出自能剧《定家》