才艺表演从女主人玛利亚的一曲高歌开始，最高潮的时候，应该是安娜和叶琳娜两姐妹的联合表演了。令吴川没有想到的是，在苹果园里像个野丫头的安娜，居然还能够谈的一手好钢琴。而看起来文静的姐姐叶琳娜，跳起芭蕾舞来却充满了健与美。

吴川原本以为，今晚应该可以就这样安静的结束了。然而他发觉，自从来到了这个时空之后，他似乎就变成了容易招惹是非的体质。即便他不去找事，事情也会自动找上他。

当叶琳娜在妹妹安娜的伴奏下跳完一曲，接受着客厅内观众的赞美时，离开了钢琴站在姐姐身边的安娜，却突然找上了吴川说道：“这位先生，刚刚听您在东、西方文化上的评论如此特立独行，那么不知您对于刚刚的乐曲和列娜的舞蹈又有着什么样的评价呢？”

这种家庭聚会式样的才艺表演，和宾客们的评价，原本就是社交生活的一部分。如果要打个比方的话，就好比两汉魏晋时期，门阀世家为子弟求取文名，请大家点评子弟文章的一类活动。

当然，像吴川这样地位不高的年轻人，实际上是没有资格单独对叶琳娜姐妹的表演做出评价的。他如果真的出言评价，只会被视为不自量力和失礼的行为，不过他跟着别人附和两句倒是没什么问题。

不过安娜突兀的行动，倒是又让他再次陷入了被众人围观的境地。也许是刚刚他在餐厅的话语太让人憋气，因此男爵并没有出声阻止自己的女儿，而是想看看这个年轻的中国人还能说出点什么来。

男爵自然不是想要给吴川表现的机会，而是希望能够让对方小小的出个糗，毕竟他可没听说过中国人对欧洲音乐和舞蹈有什么研究的。更何况这位中国人似乎才离开中国不久，自然不可能对欧洲的音乐和舞蹈有什么深入的见解，一旦他在评论中出现了错误，到时自然就能够扳回一局了。

吴川显然也意识到了这是个危机，虽然他觉得刚刚的钢琴曲颇有些耳熟，但是却记不起这首曲子的名字了。至于叶琳娜跳的芭蕾舞，他根本就没瞧出是什么故事。好吧，对于他来说，大约所有的芭蕾舞剧本，跳起来似乎都没什么区别。

“这不大好吧，我只是一个外国人，对于钢琴也好，芭蕾舞也好，都是一个门外汉。如果您真的想要获得一个恰当的评价，我觉得还是应该请…”

就在吴川为难的向安娜推辞时，安德罗夫似乎看出了吴川的窘境，他立刻站出来向吴川说道：“艺术也是文化的一种，既然您对于欧洲文化有着那么深入的了解，那么评论一下刚刚的乐曲和舞蹈又有什么难的。还是说，您刚刚对于欧洲文化的见解只是从别人那里剽窃来的…”

男爵此时突然咳嗽了一声，打断了安德罗夫过于尖酸刻薄的话语，向着吴川说道：“这不过是一个家庭聚会，能够参加聚会的都是我们家族的朋友，朋友之间难道不应该坦率一些吗？还是说，小女的才能不足以入你的眼呢？”

“尼玛，我连她们表演的是什么都没弄清楚，这要评价什么。说错了，岂不是在你们面前丢脸…唔，原来是这个打算么。”吴川心里突然明白了过来。

理解了男爵的想法之后，吴川的心反而镇定了下来，他略略思考了一下，便用中文说道：“刚刚安娜小姐和叶琳娜小姐的表演，大约只能用：余音绕梁，三日不绝。小荷初立，春色满园。这两句话来形容了…”

“停下。”安娜伸手做出了一个阻止的动作，然后一头雾水的看着吴川说道，“你在说什么啊，为什么不用英语，我们可听不懂中国话。”

谢尔盖上尉默默的低下了头，自从在马车上又听到了关于拉斯普京的一件秘闻之后，他就将吴川视为了一个大麻烦。这个麻烦既不能得罪，又不能远离，他也只好选择尽量不和对方有什么冲突了。

因此，即便他是听得懂中国话的，此刻也毫无兴趣站出来翻译了，因为吴川显然是不想让这些人听懂才说的中国话，他又怎么会跳出来坏了对方的事。

对于安娜的质问，吴川倒是不慌不忙的改用英语回道：“托尔斯泰伯爵会十几国的语言，可他为什么只用俄语写作，你知道吗？”

“你当我是个小孩子么，伯爵阁下是俄国人，自然只有俄文才能将他伟大思想表现出来。”安娜颇有些生气的说道。

其实她这话说的对也不对，毕竟在俄国的上流人士中，有许多人是不愿意用俄文书写任何东西的，甚至有人宁可让管家向仆人转述自己的命令，也绝不用俄语同自家的仆役说上一句话。而使用法语书写情书，更是一名贵族青年必须具备的技能了。

只不过吴川并不是要同安娜讨论这个问题，他所需要的正是安娜这个回答，于是他就顺理成章的说道：“是啊，一个人发自内心的话语，总是会用自己的母语表达出来，这是人类的天性。刚刚我用中文说的话语，正是我欣赏了你和叶琳娜小姐出色的表演后，做出的一个发自内心的评价。

就如同，音乐和舞蹈不过是人类表达自己思想的一种行为，我们不能仅仅只欣赏它们的表象之美，更应该深入的去了解隐藏于表象之下的思想之美。所以，我说什么语言并不重要，重要的是，你应当忽略语言这种形式，去感受我内心的真诚，不是吗？”

安娜：“…”

叶琳娜及男爵夫妇：“…”

客厅内的其余宾客：“…”

趁着安娜和其他人没有反应过来，吴川又赶紧说道：“当然，如果你觉得无法理解的话，我也可以用英语说上一句，两位的表演非常出色，没有什么可挑剔的。”

安娜看着吴川脸上虚情假意的微笑，觉得自己的牙齿有些发痒，她现在算是明白安德罗夫刚刚为什么那么恼火了，这完全就是一个混蛋啊。

“听听他说的都是什么话，你要是听不懂我对你的评价，那么我就勉为其难的哄哄你吧。这不就是把她当成了小孩子敷衍了么，真是难以原谅啊。”安娜气鼓鼓的在心里想着，该怎么报眼下的这个仇。

她下意识的向表兄安德罗夫望去，虽然她极讨厌这个纠缠姐姐的亲戚，但要是对方现在站出来帮忙自己打击中国人的话，她决定今后可以少捉弄对方一次、两次了。

只不过安德罗夫似乎也学的聪明了起来，经过了两次和吴川斗嘴的失败后，他显然没打算在今晚尝试第三次。天知道吴川用中国话说了些什么，要是他再一脚踩坑里去，他在心上人面前丢的脸也太多了些。

于是安娜只能对这位表兄在心里多记了一笔小账，此外她对于吴川也一时想不出什么还击的办法了。就在这个时候，站在她身边一直保持安静的姐姐叶琳娜，突然向着吴川说道：“吴先生的真诚我们已经感受到了，那么能否请您也为我们表演一个节目，让我们也了解一下您所说的，在艺术表象之下的思想之美呢？”

虽然这是个邀请，但是从叶琳娜的口中说出来，却像是一句祈使句。就在吴川想着该如何回绝时，安德罗夫已经紧紧跟在了叶琳娜身后，支持了表妹的要求。而男爵夫人则就势向吴川询问道：“你需要什么准备吗？”

看着安娜姐妹让出了场地，其他人一个个对他鼓掌欢迎，吴川知道自己这是推脱不了了。他心一横，干脆的走到了客厅中间，对着男爵夫人鞠躬回道：“准备就不用了，我就为大家清…”

吴川正想说“歌”字时却又忍住了，他猛地想起了脑子里沉淀下去的一块回忆，于是改口道：“…朗诵一首我很喜欢的英文诗歌吧。”