十分钟后，邢泽换上了一套来自店主人小儿子的衣服。
“这让我看起来像个乡下来的傻子。”
“这就对了，嗯——还不够。”约翰左右看了看，然后往地上抓了一把泥涂在邢泽的裤子和衬衫上，“现在看起来好多了。”
约翰拍拍手说：“现在走吧，小子，记得我刚刚说的话……”
“别盯着人看，也别和陌生人搭话。提防小孩，因为他们会偷东西，注意老人，因为他们也偷。约翰，我不是小孩子了。”
约翰耸耸肩膀道：“见鬼，别再叫我约翰了，这名字真他妈难听。叫我J，或者大狗。”
尽管翻倒巷紧挨着对角巷，但两者却是截然不同，如果非要比喻的话，就像是两位形同陌路的双胞胎。
也许是对角巷在娘胎里的时候打了自己兄弟一拳，导致两人最终分道扬镳，不过谁知道呢？两个紧挨着的街道却能呈现出完全不一样的社会形态，这在世上也是少见。
潮湿，阴暗和破败，这地方让邢泽回忆起了不少往事，他闻到空气中弥漫着的酒精，劣质香水，不知名魔药的混合臭味。
本地居民三三两两地聚在一起，他们低头窃窃私语，在你不注意时偷偷打量你。
街道上时不时就有孩子跑过，但不是在嬉闹，而是在试探能不能把手伸进你的口袋。老人们则更为直接，他们会步履蹒跚地靠近你，然后往你身上扑倒。
外来人大多穿戴着黑色兜帽长袍，行动鬼祟，神色匆匆，除非要买什么东西，否则很少会在一个地方停留太久。
一路上，邢泽赶走了两名乞丐，三个孩子，还有一个推销魔药的小贩，他宣称自己的药粉是角驼兽的犄角磨制而成，能够壮阳。
不过他很快就被约翰给赶跑了，“该死骗子。”约翰朝那小贩的背影吐了口唾沫，“我试过那药粉，味道像臭袜子，一点效果都没有。”
邢泽看着J，就像看见一条回归大海的鱼，不管是他身上的气味，还是那恶劣且神经质的性格都和翻倒巷一模一样。
“我们这是要去哪？”
“喝上一杯。”约翰指了指一个方向，“就在前面。”
“你可能有些误会，J。我没有多少时间。”
约翰做了一个鬼脸，“我知道我知道，继续和我说说那两个傲罗，叫什么来着，大卫和丹尼？”
“艾文和塞奇。”
“对对，我想起来了，你看，多和我说说，然后再给我一杯酒清醒清醒，说不定我能记起更多的事情。”
他们走进了一家没有招牌的酒馆，约翰问酒保要一杯波本威士忌，并指明邢泽付钱。
“你呢，陌生人？来点什么？”酒保向邢泽问道，他长得不算高，但很结实，袒露的手臂上长满浓毛。
“一杯苏打水。”邢泽说。
酒保轻笑了几声，转头朝约翰问道：“这傻小子是谁？”
“额——”约翰看着邢泽想了想，“我侄子。”
“去你妈的，大狗。”酒保拿出一只玻璃杯，到了一指威士忌，“像你这样的人还有亲戚？还是外乡人？”
“别在意他，多尼。”约翰把酒一饮而尽，伸手在吧台上敲了敲，“我弟弟想让他跟我体验生活。”
多尼又倒了一指威士忌，“别他妈胡扯了，J，你说他跟你去妓院体验生活，我倒是相信。”
邢泽并没有在意酒保和约翰的谈话，他转过身，背靠着吧台观察着整个酒吧，他看见了一个在兜售糖果的孩子。
那孩子也在看他，两人就这样对视了一会，随后那个孩子就从后门跑了出去。他只得把注意力重新放回了约翰和酒保上。
他看见约翰从口袋里摸出一块加隆放在了桌上，在进这家酒吧前，那块加隆还属于自己，而他也确信，两指威士忌要不了那么多钱。
“和我说说，多尼，最近都发生了什么有趣的事。”约翰把那枚加隆推向了酒保，“或者来了什么有趣的人。”
“你知道的，J，”酒吧熟练地把金币滑进了手心，“这烂地方已经无药可救了。”
约翰的脸色变了下，但他还是很快恢复了原来的样子，“涨价了了吗，多尼？”
“没有，只是最晚上你在我弟弟的酒吧大闹了一番。你还记得吗？”
约翰心虚地瞥了眼邢泽，一脸无辜地朝酒保讨饶道：“多尼，嘿，伙计，非得挑这个时候吗？”
“你知道规矩，J，打破了东西就要赔。”
“多少钱？”
“你说什么？”多尼扭头看向了邢泽。
邢泽转过身子，面向多尼，“他打坏的东西，外加信息咨询费。”
多尼犹豫不决，他看了眼约翰，后者露出了玩味的笑容。
“一共……”
“嘿。”邢泽打断了酒保，他眯起眼盯着他，“别耍我，我叔叔知道价格。”
多尼不知为何打了个冷颤，他深吸了口气，报出了数目。
邢泽给了他几块加隆，又多给了他两个可西，“我的苏打水，它还没上。”
……
他们从多尼口中没能问出什么，他说了很多近期发生的事情，大多都是一些鸡毛蒜皮的小事，但也有一些值得注意，比如滚油帮又当街砍死几个人，一个妓女被发现死在离埃佛里老宅不远的地方……
当然，每个酒保都会藏有一些劲爆的消息，多尼说最近半年，翻倒巷失踪的人开始变多，最先是流浪汉和老人，然后是孩子和外地人。
“见鬼，我们花了一笔冤枉钱。”走出酒吧后，约翰就开始抱怨起来，“失踪人变多，该死，那狗样娘的怎么不说死亡人数变多了。每天，这屎一样的地方就会少几个人，但还是会有源源不断的人涌入。被大家族遗弃的哑炮，私生子，罪犯，操了……”
在发现邢泽并没有在听他的话，而是在笔记上涂涂写写后，约翰不屑地笑了几声，他嘲笑道：“你这是在浪费时间，外乡人，在翻倒巷失踪的人没有多少能找回来。运气好的，你可能会在泰晤士河里找到他们。”
“这是在查案，不是抓兔子。”邢泽收起笔记，“要有耐心，叔叔。”