为什么是我？
在欧文的人生中，他曾无数次问过自己这个问题，可从来得不到答案。
被拖行的双腿渐渐恢复知觉，疼得像有人在用刨刀活剐，他死死咬着牙，沉默不语。
“怎么，不想玩吗？”
小丑蹲下身，把手指并拢横着放在太阳穴边。他伸出舌头舔着嘴唇，旋转眼珠。
“别这样，别让我做不成一个慷慨的人。我并不贪婪，男孩，恰恰相反，我正是世界上最无私的存在，我总愿意帮助那些看不清真实的人找到他们最本质的自我。”
欧文大概是嗤笑了一声，或者说，他觉得自己笑了一声，恶心的铁锈味从喉咙爬到了口腔。
小丑并不在意这点冒犯，甚至因猎物的反抗而兴奋起来。
“秩序，意味着，虚无。”他一字一顿地说，“瞧瞧这个世界，多么无趣。什么时候进行总统选举？什么时候庆祝圣诞节？什么时候能撕下日历的最后一页？它就像被严格设定好的钟表，咔哒咔哒，每走一格都是可预见的。所以我决定砸碎这块钟表，看看时针分针秒针会掉到什么样的地方去。”
小丑掰动欧文的脑袋，强迫他看向蓝海鸥号上瑟瑟发抖的乘客们。
“你以为他们是在恐惧死亡？”他嬉笑，“错了，他们是在恐惧未知。都说一个合格的罪犯应当明白如何制造恐慌，如果你是我，你会怎么做？”
“当病人被执行安乐死，当囚犯坐上电椅，会有人感到害怕吗？”
“当炸/弹在城市中爆/炸，当枪/手在码头扫射，会有人不感到害怕吗？”
“不可预知的伤害才能造就恐慌，毕竟‘凡人终有一死’，让人害怕的不是死亡本身，而是他们死亡的方式。”
小丑站起身，摊开双手，语调昂扬，就像在进行一场演讲。当讲到这里时，他停顿片刻，仿佛在等待欧文因他的俏皮话而哈哈大笑，但回应他的只有沉默。
“无趣。”他于是沮丧地说，“无趣，无趣，无趣。”
这话就像摔杯起/义的信号，那两个壮汉再次上前，一人扯住了欧文一条胳膊。
他们跟着蹦蹦跳跳的小丑，把欧文直接带到了蓝海鸥号的甲板上，用绳索把他死死地跟栏杆捆在一起。
有人将一个古怪的装置启动，那看不清原理的武器嗡嗡作响，很快在歹徒面前竖起一道波纹城墙。
欧文盯着他们，感觉力量重新在身体中凝聚，就像被打散的粒子重新又聚集在了一起。他赤红的眼睛注视着小丑，但无论怎样努力，红色的雾气都无法靠近他们分毫。
不等他继续尝试，另一队人便从船舱里带出来一个平民。
这是个有些上年纪的女人，她穿着尚算齐整的西装裙，只是头发凌乱，腿上带着擦伤，一只高跟鞋不翼而飞。
就在这一瞬间，欧文感到切骨的不祥。
小丑打量着他的神色，弯腰凑到他耳边，轻声说道：“你真以为我会玩和从前一样的把戏？当年的两艘船，报纸天天吹嘘这是哥谭人灵魂闪光的时分，他们都说蝙蝠侠赢了，哥谭赢了，而我输了，但真的是这样吗？他们不敢按下按钮，真是因为善良使之，还是因为没人敢违背社会生存的准则、在其他人面前暴露自己的恶念？”
他按着欧文的脑袋，示意手下把白领女人带到甲板边缘，又给了她一张白纸，一支笔。
“控制她，只要你控制了他，你的父亲就不用去死。”
欧文竭力挣扎，但这根本没有作用，那女人战战兢兢地在纸上写下几个字，小丑看到手下比划的信号，长叹一声，摇了摇头：“可惜了，这是第一票。”
紧接着他的话语，一个又一个平民被武装人员从船舱中拉出，他们或瑟瑟发抖，或故作镇定，但无一例外地都被迫在白纸上留下了自己的选择。欧文紧闭双眼，不愿去看那一张张脸上的神情，他害怕，害怕自己看到的会是愧疚。
他很想相信人性，但他知道小丑不会无的放矢――那疯子正因眼前戏剧性的场面而快活地鼓着掌，似乎看到了一出精彩表演。
他开始祈祷奇迹发生。
忽然，欧文听到了嘈杂的响动。他睁开眼，正好看到一根闪着蓝色电弧的卡里棍从黑夜袭来。
“纾
沉闷的巨响，随着电流涌遍全身，小丑兴奋的表情顿时凝固在了脸上。
他因棍棒敲打和电击直挺挺地往下倒去，可不知怎样做到，在倒地的瞬间，他重重按下了手中的起/爆器。
“不！”
欧文跪在地上，看着远处的葛文号化成一团冲天火球，发出撕心裂肺的呼喊。
围绕着身体的红雾似乎感应到主人的悲痛，竟升腾而起，不断凝实，化作黑色夜空中一头赤红的巨龙。除了仍躲在波纹围墙后的寥寥数人，整个亚当斯口岸都笼罩在这使人心绪翻腾的红光之下。
顶着内心的躁动不安，夜翼扶住欧文就快脱臼的肩膀，隔着面罩，他冷静的视线就像一瓢冷水。
“我们阻止他了，”迪克?格雷森飞快地说，“有人......有人告诉我们码头正在受到攻击，我们尝试拆除炸/弹，但它和船舱连接在一起，蝙蝠侠和我只能将葛文号上的人都进行了转移，他们现在都离开港口去了其他城市。”他略一停顿，再次强调。“无人伤亡。”
红雾就像失去承重墙的大楼一般向下坍塌。
“谢谢。”欧文闭上眼睛，“谢谢。”
夜翼又捏了捏他的肩膀，当他转身面对小丑时，面罩后同情的眼神就变得寒冬般严酷。刚才的电击让小丑在地上翻滚，他抽着冷气，疼得抱紧了折断的手臂，脸上却仍然挂着让人毛骨悚然的笑容。
夜翼一拳锤在他的胸口，厉声喝道：“你必须为此付出代价！”
可小丑非但没有躲避他的拳头，甚至没有看他，而是看向了欧文。他的眼神闪闪发亮，似乎收藏家看到自己求而不得的宝物。
“天呐，瞧瞧这阵仗，你是真的向往正义吗？”他戏谑地说，“是因为你对琼斯太太和乔纳森的愧疚，才让你不能享受财富，才让你满足于捡垃圾的生活，才让你控制自己的能力。”
“成为超级英雄？哈！你被愧疚驱策，像没头苍蝇一样在哥谭的夜晚乱撞，自以为能够成为第二个城市希望。一旦你发现有人在感谢你，一旦你发现自己的能力不是诅咒，那种感觉是不是令你飘飘欲仙？”
“可怜的老琼斯，他发现了你，可却不能发掘你。我就不一样了，男孩。你希望将‘正义’作为支撑，将‘蝙蝠’作为支撑，可我得说，这条路正是死路一条。世上真的有正义吗？看看吧――”
他放声大笑，任凭夜翼锁住他的喉咙，将他连同被打得半死不活的手下一起，交到了姗姗来迟的警方手中。
“――我永远遵守游戏规则。”
数张白纸被海风扬起，纷纷扬扬地飘落在地。欧文活动着因血流不畅而冰冷僵硬的双臂，蹲身将它们一一捡起。纸上的字迹各不相同，有的勉力维持体面，有的则潦草到变成几条曲线，但在他眼中，这些纸上写着的只有少数长词，剩下的都是满目的“葛文”，“葛文”，“葛文”。
这很正常，欧文冷静地想，任何人都会想保全自己。
他将纸张揉成一团，远远地丢进大海之中。纸团在浪尖翻了个跟头，转眼就消失不见。
力量的潮汐已经完全退却，刺痛再次侵袭大脑。欧文靠着桅杆坐下，双手捂住脸颊，像过去无数次那样询问......
为什么是我？
他想发泄，想愤怒，想将所有被捆起来的犯人都打断骨头，撕碎头颅。
仇恨吞没了他，直到一个脚步打断了他的思绪。
欧文抬头。
蝙蝠侠站在那里，就像他一直以来做的一样，沉默，坚忍，不动，仿佛不可逾越的高山。他黑色的披风在哥谭夜晚的冷风中猎猎，胸前的蝙蝠图案闪烁着暗色的流光。
“如果，”黑暗骑士沉声说，“如果你‘行侠仗义’是寄希望于他人能回报你同等的善念，而不是出自内心的坚持，我劝你趁早放弃此道。”
欧文闭上眼睛，感觉眼泪将脸庞打湿。
“你现在看起来就像只被雨淋湿的小狗，鲁莽，迷失，被小丑的三言两语搅混了脑子。”蝙蝠侠嘶声说，“站起来，像个男人一样，告诉我我并不是为了眼前这懦夫般的场景才救你的性命。”
这话听着亲近，甚至有些过分亲近了，刚刚折返的夜翼立刻朝搭档投去惊异的一眼。
欧文吸吸鼻子，跌跌撞撞地站起。
他飞快抹掉眼泪，故作轻松地耸了耸肩，问道：“有什么我能帮你的吗？”
“我不需要帮助。”蝙蝠侠说，“我只需要人们都待在他们该在的地方。”
“不需要......好......我明白了......”欧文小声说。
他脸色苍白。
蝙蝠侠一动不动地站在原地，估量着将这样一个心神不宁的超能力者放任在外的危险性。
约莫过了三分钟，他发出一声冷哼，似乎是对现状不满，又似乎是对自己恼怒非常。
欧文抬眼去看他。
只见他在手臂上按了几下，一辆任何男人看了都会羡慕致死的装甲车就在隆隆声中蹿上了甲板。
这一次，夜翼不得不伸手扶住了自己快要掉下来的下巴。