“呃，我想我有些猜出来了，但我祈祷这不是真的。”哈利干巴巴的说。

那个声音还在笑，“岩洞”继续摇晃，“你很聪明，而且勇敢。我还以为你也许会吓坏。”

“事实上我的确被吓坏了。”哈利脸色十分苍白，“虽然直接了些，不怎么礼貌，但能否请问，你——是什么？哦，我的意思是……”

“哈哈——”笑声打断了他的话，“有趣的小家伙，已经多少年没有人与我这么说话了。相比起这个，你不希望先从我的嘴巴里出去吗？”

“如果可以的话。”哈利真心回答。

“当然，尤其是在你帮了我一个大忙的情况下。”

紧接，便又是一阵地动山摇，然后，一阵强有力的风刮过，比之前他所遇到的任何一阵风都猛烈。忽然，哈利大叫着，被飓风卷了起来。

又是不知过了多久，迷迷糊糊的，哈利醒过来，险些被刺目的白晃的睁不开眼。他用手臂支持着站起来，眯着眼睛打量四周。

还是白茫茫的一片，冰与雪覆盖着大陆，只是不再有风，天空也万里无云。大量的尘烟与浓浓的雾气笼罩着四周，火山活动的声音震耳欲聋，熔岩及碎屑间断的不停喷出。最神奇的却是那片熔岩湖。暗红色带着金丝的水面，一眼望不到边际，却平静的像一面镜子，掀不起一丝波纹。阳光折射之下，散发着夺人心魄的柔和光芒。

虽然如此，他却敢肯定，这湖的温度绝对高到能把肉在瞬间煮熟——只看湖底那些火山喷落出的暗金色矿石缓慢的滚动便可得知。

“小家伙，感觉如何？”

哈利吓了一跳，迅速向四周看去，“嗯，多谢，感觉好多了，十分感谢您能帮助我出来。”周围只有一望无际的白银，“嗯，不知我能否知道……我是在与谁对话？”

一段时间的沉静，忽然，天空暗了下来，一道金红色的闪电伴着雷鸣划破天际，夹着风啸雪雹，像是要撕裂天地。地底下传来低沉的轰鸣，大地颤抖起来，有什么就要破土而出。

哈利勉强保持着平衡不至摔倒，当看到那如镜的湖面，顿时瞪大了双眼。

“我的天……”

他张大了嘴，感觉到自己每一根汗毛孔都在急速收缩。

暗红的水面变得波涛汹涌，一个巨大的无法想象的黑影自湖面上立了起来，他原本以为那是卷起的巨浪，但随后，那飞向半空的身躯及高高扬起的翼让他惊讶的无法再言语。

龙！那是一条与他所知道的全然不符的巨龙！

在霍格沃茨的学习期间，哈利曾见到过一些龙，甚至与它们交锋。而在成年后的岁月中，他对它们又不断有了深一步的了解。虽然比不上专门进行龙类方面研究的查理·韦斯莱，不过他觉得自觉多少也算的上是有些见识。

但显然，眼前的这条龙已经超出了他所认识的范围，是完全脱离了巫师界常识的存在。他甚至想不到用什么词汇来形容表达这条巨龙的不可思议。

或许不改管它叫做“dragons”，它应该是“seraphim”！ （注）

它与普通意义上的龙有着无法忽视的区别。那又粗又长的脖颈连着的是长着银白色角的头，闪烁着金色光芒的眼睛充满了智慧与危险，尖锐而锋利的牙齿让哈利一想到他曾与其毫无间隙的接触，便不由的全身汗毛竖立。

完美的肌肉被青红色，富有明亮光泽的鳞片所覆盖，与骨骼形成绝对优雅的曲线。强而有力的四肢支撑着庞大而健壮的身躯，坚硬而锋利的爪子紧紧抓握进地面。而后面那条粗大的尾巴，毫无疑问，它可以一下子撞毁一座小山。而最重要的是，这条龙竟然有六翼！

是的，六翼，就像早期古希伯莱语中描述的那样，由火焰组成的翼，犹如太阳般的耀眼。配合着那一身青红色的鳞片，在不知何时已经平静下来的天空里，呈现出流光溢彩的色泽。

哈利瞪大眼，呆呆的望着眼前这条似乎应该是跳出世界存在的龙，第一次感觉到自己的渺小。这不单是指体型上的巨大差异，更多的是对方所散发出的那种压倒性的强大气势及魔力。

“小家伙，你本不应该到这儿来。”那条龙开口了，声音依旧是在哈利脑海中直接响起。同时，像是为了表示一种亲近，它俯下身，弯下长长的脖颈，看着相比起自己要显得瘦矮过头的哈利。

是它一直在与他说话？！用的还是纯正的伦敦腔的英语？！哦，见鬼，他不是一直在做梦吧？！

“呃……我，我很抱歉打扰了你。”努力将那些乱七八糟的念头排出脑外，哈利小心的回答，“其实是因为这段日子以来在这块大陆上失踪了不少巫师，而我则是前来搞清情况。嗯，事实上，在我来的路上我已经找到了那些失踪的巫师——不过却都冻成了冰雕。”难得的，在这种情况下他还能准确的表达出自己的意思。

龙沉默了一下，“看了是我在这里休息时惹出的麻烦。”

“嗯，也许……”哈利努力向上抬头，看着它，抱着一线希望，“你有办法救他们吗？”

“当然。”龙极为优雅的点点头，“我所引起的事故，也是我的责任。”

“再次感谢。”哈利终于长出了一口气，接着才意识到什么，“呃，能请问这是哪里？似乎与我所知的的罗斯岛及埃里伯斯火山并不太一样。”

“这里是我创造出的世界，在埃里伯斯火山内。”

“哦，梅林——”哈利倒吸一口气，“你的意思是说，我们，我们在火山的内部？”

“是的，”龙扬起了其中的一对翅膀，“不过不用担心，这里有我所布下的魔法阵，火山的威力伤害不了你。”

“谢谢。”哈利涩涩的说，“那请问，我怎么才能回去？”

“我会送你回去，同时我也要离开了。放心，这里一切都会恢复原样。不过——”龙停顿了一下，弯下颈部，似乎想要尽可能的看清哈利，“在这之前我会满足你一个愿望，以答谢你对我的帮助。”

----oo00oo----

注：

dragons，西方普通意义上的龙，被喻为邪恶怪物，外表类似巨大的蜥蜴，长着翅膀，身上有磷，拖着一条长长的蛇尾，能够从嘴中喷火（具体外貌特征可详见《哈利·波特与火焰杯》）。

seraphim，古希伯莱语中的大蟒，就是seraph的复数，也有说法是加上一个有“火焰”或“燃烧”等等意思的词尾。拥有四肢与六个由火焰组成的翼，在西方文明中各个方面、本质、含义、特征都最接近中国本土龙的概念。

seraphim对于西方的人来说是一个很熟悉的概念，只是现在很少有人知道seraphim的原始面目，如今的宗教画像与雕塑中的seraphim已经全部是人型，一般翻译为炽天使。

在西方早期文明中，龙与蛇的概念常常是混为一谈的，但一些人认为把炽天使理解为大蟒是一种亵渎神灵的行径，其间涉及的宗教问题就不解释了。