通过某些方式，卡德利以充足的魔力令这个生物足够弱化，使得范德尔，一位巨人朋友，能够砍下它的头。但伊万和其他人都明白，这次胜利是运气和能力共同的结果。

“派格里斯杜垩登告诉了你另一只红龙，是不是？”伊万猜测。

“我知道我们在哪儿能找到一只。”卡德利严肃地回答。

丹妮卡走了进来，她宽心地微笑着，直到注意到其他三人脸上的表情。

“噗！”派克说。他走出房间，一面小声地嘀咕着。

丹妮卡迷惑地看着他走开，随后她转向他哥哥。

“他是个卓－坏。”伊万解释道，“不怕任何自然的存在。我猜，没有什么东西比一只红龙更不自然了，所以他现在不怎么高兴。”伊万哼了一声，跟在他兄弟后面走了出去。

“红龙？”丹妮卡问卡德利。

“噗。”牧师答道。

吉尔萨默特看看不远处的村庄，又看看他可笑地戴着羽毛的卓尔伙伴，皱了皱眉。这顶帽子有着宽边，插着戴翠玛鸟的大羽毛。在帕格纳奇用这根羽毛召唤出一只真实的大鸟后，它总会变回原样。帽子本身就会招致村里的农夫们公然的鄙视，何况实际上戴着它的是个暗夜精灵……

“你真该考虑伪装一下。”吉尔萨默特摇摇头，干巴巴地说，并希望他仍保有一件特别的魔法物品，一个能改变戴上它的人外表的面具。派格里斯杜垩登曾经用它易容成一个地表精灵，从深水城周围的北地一直去到纪伯伦斯港。

“我考虑过伪装。”卓尔回答，使吉尔萨默特有暂时的解脱感的是，他从头上取下了帽子。似乎是一个好的开端。

帕格纳奇仅仅是把帽子抬起来，又让它落回原位。“你也戴着一顶。”卓尔对吉尔萨默特的怒容提出异议，并指着吉尔萨默特正戴着的黑色窄沿帽。这种帽子被称为波莱罗，以一个卓尔法师命名。这个法师赋予了它整洁的外观，并在它和其他几顶样式相同的帽子中加入了某些魔法属性。

“不是帽子！”吉尔萨默特挫败地答道，用一只手抹过脸颊。“那些只是普通的农夫，对暗夜精灵很可能会有相当明确的观感，而且很可能，那观感并不怎么样。”

“如果是对大多数暗夜精灵的话，我会赞同他们的。”帕格纳奇说道。他不再说话，只是继续骑马向那个村庄前进，就像吉尔萨默特什么也没有对他说过一样。

“所以，伪装。”杀手在他身后喊道。“当然。”帕格纳奇说道，继续骑马前行。吉尔萨默特用脚后跟踢着马的侧腹，驱策它开始小跑，令他与这个难以捉摸的卓尔并行。“我的意思是你应该考虑戴上一顶。”吉尔萨默特直率地说。

“但我正是如此。”卓尔回答。“你，阿尔伯特兰斯洛拉尔，应该最先认出我！我是派格里斯杜垩登，你最恨的对手。”

“什么？”杀手怀疑地问道。“派格里斯杜垩登，我最绝妙的伪装。”帕格纳奇随意地回答，“派格里斯不是正公然地在城镇之间行走，即便是在那些他并不如何知名的地方？”“他，正在？”吉尔萨默特诡诈地问。

“他之前不是这样吗？”帕格纳奇很快地回应道，纠正了语言的时态。因为，当然，就阿尔伯特兰斯洛拉尔所知，派格里斯杜垩登已经死了。

吉尔萨默特狠狠地盯着卓尔。“好吧，难道他不是这样吗？”帕格纳奇清晰地问道。“在如此公开地走来走去时，派格里斯的胆气防止了城镇居民们联合起来反对他，杀死他。因为他一直如此明显，所以很显然，他无需隐藏什么。于是，我使用了相同的伎俩，甚至同一个名字。我是派格里斯杜垩登，雪之国度的英雄，秘银厅之王克里克战锤的朋友，不是这些普通农夫的敌人。当然，如果危险降临，我对他们可能是有用的。”“当然。”吉尔萨默特答道，“除非他们中的一个用棒子打你，那时你会毁掉整个村庄。”

“那些地方总是如此。”帕格纳奇承认，但并未让他的马放慢速度。现在他和吉尔萨默特离村庄更近了，近到村民可以看清楚他们，或者至少是，他们假扮的形象。

周围没有守卫，骑马前行的两个人没有受到干扰，他们的马蹄在鹅卵石路面上敲击。他们来到一座二层建筑前，上面挂着的招牌上画着一杯冒泡的蜂蜜酒，写着这个地方的名字：

申士布瑞尔

烧烤的好地方

文字已经因风吹日晒而陈旧剥落。

“吁叹。”帕格纳奇读道。他抓着头，生动地发出大声的叹息。“这是那些忧郁者聚集的会堂吗？”

“不是吁叹。”吉尔萨默特答道。他看着帕格纳奇，用鼻子哼了一声，从侧方翻身下马。“吃饭，或者可能是啜饮。不是吁叹。”

“吃饭，不然就是啜饮。”帕格纳奇宣布，右腿跨过马背，向后方翻了个筋斗，优雅地双脚站定。“或者两者各有一点！哈！”他的话语以一个强烈而闪烁的微笑收束。

吉尔萨默特再度狠狠地盯着他，然后只是摇摇头，认为他应该把这个家伙留给莱基和金穆瑞，那样或许会更好些。

这间屋里有十几个人，十个男人和两个女人，还有一个头发斑白，年纪很大的老板，他阔而短的脸上那些坚韧的皱纹和粉刺的疤痕之间仿佛永远刻着怒容。一个接一个地，十三个人都注意到走进来的两个人，而每个点了点头或者只是匆匆一瞥的人都无可避免地露出目瞪口呆的神情看向这一对，尤其是那个暗夜精灵，并把一只手按在最近的武器柄上。一个男人甚至从椅子上跳了起来，让它向身后滑去。

吉尔萨默特和帕格纳奇仅仅轻触帽沿，走向吧台，并未作出任何威胁性的举动，并维持着全然友善的神情。

“你们要干什么？”老板向他们咆哮道，“你们是什么人，是干什么的？”

“旅行者。”吉尔萨默特答道。“在路上走累了，想找个能休息一下的地方。”

“好，你们在这儿找不到的，你们找不到！”老板咆哮道，“把你们的帽子安回你们的丑脑袋上去，滚出我的家门！”

吉尔萨默特看着帕格纳奇，后者仍相当泰然自若。“我相信我们可以稍微逗留一会儿。”卓尔说道，“我明白你的犹豫，好先生……好心的埃曼布瑞尔。”他记起了那块招牌，补充道。

“埃曼？”老板重复道，显然很迷惑。“埃曼布瑞尔，你的招牌上这样写着。”帕格纳奇无辜地回答。

“呃？”迷惑的男人问道，随后他明白了，苍老的黄色眼睛亮了起来。“绅士布瑞尔。”他强调道，“字母L剥蚀掉了。绅士布瑞尔。”

“请原谅，好心的先生。”充满魅力，让人毫无戒心的帕格纳奇鞠了一躬，说道。他大声叹了口气，预见到吉尔萨默特皱眉的神情，对他使了个眼色。“我们来这里是为了吁叹、吃饭和啜饮，三者皆是。我们不想惹麻烦，也没有带来麻烦，我保证。你没有听说过我？帮助矮人国王克里克战锤收复秘银厅的人，雪之国度的派格里斯杜垩登？”

“从没听过什么派格里斯杜登。”布瑞尔答道。“现在，在我改变主意把你们扔出去之前，从我的地方走开！”他说话的声音越来越大，几个聚在一起的男人也握好武器围了过来。

帕格纳奇环视这群人，微笑着，看起来十分愉快。吉尔萨默特同样对这个场景感到十分有趣，但他并没有费心观察周围，而只是斜倚在高脚椅上看着他的朋友，想看看帕格纳奇如何摆脱这样的困境。当然，农夫们粗糙的棍棒并不能使老练的杀手感到困扰，特别是他还正坐在那个危险的帕格纳奇身旁。如果他们需要让镇子化为废墟，它就会如此。

因此吉尔萨默特甚至不去探查那时常出现的，来自被禁锢的碎魔晶的无声呼唤。如果魔器想让这些头脑简单的傻瓜从吉尔萨默特这儿把它夺走，那么就让他们试试吧！

“我不是刚刚告诉你们，我收复了一个矮人王国吗？”帕格纳奇问道。“而且多数时候是独力进行的。好好听我说，绅士埃曼布瑞尔。如果你和你在这儿的朋友们想要驱逐我的话，在这个季节里，你们的家人们就会埋下庄稼之外的东西。”

如此切实地使得这群人不敢威吓他的，是他的话语，但更是他说话时的风度：如此随意，而又如此自信。男人们渐渐停步，不再靠近，每个人都看向其他的人，寻找某些具有领导力的讯息。

这群人里不乏具有领导才能的家伙，但是要谈得上信任，那么恐怕没有任何一个人能够得到这样的认可。在这样的情况下，任何事情都有可能发生。

矮人王国对帕格纳奇来说并不重要，重要的是他拥有了王国后应该做些什么。（未完待续）