在说到吴兵与袁伟君是将来合资企业的中方生产负责人与设备负责人这句话时，谢副县长突然加重了语气，许团长似有所悟，厌恶地皱了皱眉，旋即恢复正常，“哦，我们以后就是合作伙伴，我敬你们俩一杯。”

“唔，唔。”吴兵与袁伟君舍不得放下手中的螃蟹，一手举着杯，一手拿着蟹腿。

“服务员，再给这两位小兄弟挑两只最大最肥的大闸蟹，他们俩还没吃够。”许团长站起身来高呼，声音宏亮。

看着他们的吃相，一桌的人全都笑了起来，纷纷到他们俩面前敬酒。吴兵与袁伟君也不知人家为什么笑，边喝着啤酒，边点头笑着继续吃螃蟹。

席间，许全珠提出，“明天，我们董事会要闭门协商到横溪县办厂的人事、进度等等细节事宜，要不，父亲，你派一辆车两个人带家乡来的客人到处玩一玩，他们想去那儿就去那儿，费用我们方招待？”

“好说好说，乡里乡亲的，到了德国，总得给亲戚朋友们带一些礼物什么的，不然，显得你们小家子气了，这样吧，给代表团一万马克，你们给家人们购些东西，作为我这个思乡情切的老人送给我即将成为同事的老乡们见面礼吧。”

“这个绝对不行，违反纪律的。许团长的心意我们领了，钱绝对不能接收。”谢团长连忙站起身来谢绝。

“呵呵，你是团长我也曾经是团长，不是给你的，是给你的团的，当年打小鬼子的时候，团里从来是有福同享，有难同当的。”许团长拍着谢团长的肩膀。

“谢了，谢了，再说，我们也得协商一下协议上写的内容，如何更好的配合，使得生产线快速地在许团长的故乡落地生根，恐怕没时间玩去。”谢团长说出了自个的难处。

“你没时间不等于你们团每个人都没时间吧，这样，有时间的跟着我这个老骨头，我给你们当向导与翻译，没工作的，跟着谢团长忙乎工作去，我们工作生活两不误。不答应就是不给我面子了。难道我这把老骨头就这么不受家乡的人待见。”许团长站起来气呼呼的样子，吹胡子瞪眼的。

“那么，就这样吧，难得许团长这么热情，到了德国，总得转一转，不然，白来一次了。罗工、小王，我们三个人留下，把一些德文的说明书翻译成中文，立即向县里与化工研究院的领导汇报，你们四个明天跟着许团长去市里玩一圈，我们整好后自个会赶来的，有两个德语翻译呢，不会走丢的。注意，不能违反外事纪律，不然，我们回国会受处分的。许团长，借你那个带传真机的会议室用一用，有些话里说不清楚的，我们得传真到领导那里。”

“谢团长英明！谢谢谢团长。”有许团长带着，至少，一路上的车费与吃饭什么开支不用考虑了，接受客户的宴请不在外事纪律规定的范围。

能够让大家自由活动的领导，的确算是英明领导了。特别是县一级的代表团，常有成员跑丢了留国外成为非法移民，有些单位的领导带团出国的时候，生怕属下出点什么差错，连累到他头上，把大家限制得死死的。这种事情，更何况本次机场上出过一次意外。

这一餐吃得心满意足，总算吃了个饱饭，不再天天方便面了，大概化了多少钱呢？吴兵好奇地向王进水打听。

王进水拿了菜单看了一下，一千二百七十一马克，与昨天的根本没法比。

“德国人不懂美食，这么好吃的是一千多，昨天这么少的一点东西却要好几万。”袁伟君与吴兵摇摇晃晃地回自个的房间里，手面还拿着几个打包来的大闸蟹。

第二天一早，吃完酒店的自助餐，许团长已在大厅里等候。

“哪能劳动许团长大驾过来等我们啊，谢谢，谢谢。”谢团长忙着道谢。“小刘，这次就你带队跟许团长一起走一走，还是一句话，不能违反外事纪律。”

“你忙你的，他们几个我会照顾好的，几个书呆子。”许团长嘲笑了一句。

刘劲松带着其它几个人跟着许团长上弗莱里大道购物去了，谢团长与罗身根、王进水等三人开始细细地翻译着塑钢说明书。

“谢团长，我们有个难题啊，你看，德方的设备现代化程度这么高，我们的基础建设能不能跟上？楼房就是几十米高，跨度近三十米，中间只有一根立柱，这个承重，不是我们市里建筑队的水平能达到的。上次，我们指给外商的地块，地质结构是什么个样子的，政府是否有资料？不要大机器一开，一震动，地面都开裂了。”前几个月，王进水刚刚好在桐城负责农药厂的土建工程，在指挥打围墙的空档，恶补了关于建筑方面的知识，不承想农药厂的续建工程上没用到，在德国反而用上了。

“想不到小王还是个多面手嘛，塑料、化工、德语、还有土建，面面在行。”在谢团长的眼里，原来只知道他的德语水平不错，得到许全珠的夸奖，没想到谈判中显示出化工合成、机械、建筑都有很好的功底。

“关键在于操作，这机器的结构比我们国内的复杂很多，没有专业的人才，恐怕根本运行不起来。”罗身根看了看说明书。

“不要说运行，连组装都不可能，到时会多出很多零件来。”王进水说了一个化工研究院里听来的笑话。“某企业引进一条国外生产线，老总千吩咐万叮咛，不要少了几颗螺丝钉，使得设备无法运行。安装完毕了，老总去现场检查，安装队长向老总喊道，报告老总，我们圆满地完成了任务，非但没有少掉一颗螺丝钉，还多出好多小零件。”

三人相对苦笑了一下，中方设备的负责人与生产负责人就是昨天拼命吃大闸蟹的两位仁兄，安装时多出好多小零件，又有什么可奇怪的呢。生产时还不知会出什么妖娥子来呢。