又是一个风平浪静的夜晚，随着气温越来越低，窗外的树叶早已经枯黄一片，后院的水泥地上才一天的时间就已经飘落了一地金黄，在白炽灯的照耀下，闪耀着淡灰色的影像，就连泳池里也洒落了不少枯叶，显得有些苍凉！

林子耽开始接的翻译任务随着他的翻译质量得到肯定也越来越多了，看着自己PayPal 账户上的数字不断地增加，他的嘴角不觉微微上扬。月底就是他的生日，满了18岁他就可以去办一张自己的银行卡，到时候绑定了银行卡，自己PayPal 账户里的钱就能提现了！

18岁，这个在美利坚相当于真正成人的节点，他要做的事情还有很多！等他积攒够了第一笔启动资金他就去开一个股票账户，现在美利坚的许多证券公司开通了线上交易，尽管后台的维护各方面还不太成熟，但至少不用像当初林爷爷一样，老要跑去证交所看大屏幕了！想到这里，林子耽握着鼠标的手激动地微微紧了紧，只希望自己能多接些任务，多攒些钱，也好多一些资本，然后把自己赚大钱的梦想一步步实施起来！

“丁铃铃，呜～”正天马行空地想着，放在手边的手机忽然响起来，林子耽赶紧抬头看了眼墙上的时间：坏了，忘了去接李曼蕊了！

“喂？我马上过来！”林子耽一接通电话便连忙说道。

“我打电话就是告诉你一声，迈克来店里接我了，你就不用出来了，你叫阿姨帮我煮碗面。”李曼蕊在电话里交待道。

“好的，我知道了！”林子耽挂了电话就往外走，自从李曼蕊的餐馆开业，家里就请了住家保姆，除了照顾怀孕的保姆，大部分时间是照顾林子耽的吃饭和家里的卫生打扫。阿姨是个广东人，手脚也算利索，会煲各种汤，林子耽的肠胃也是在阿姨的精心调理下慢慢有了好转，至少这几个月再没有疼痛过！

“李阿姨，我妈一会儿就到家了，麻烦您给她下碗面～”林子耽走到外面的大厅里，看到保姆阿姨正坐在客厅的沙发上一边看电视一边钩织着什么，便把李曼蕊的话转达给她。

“哦，好的，锅里炖着干贝排骨汤呢，燕窝也温着呢，我这就给她下碗排骨面！”李阿姨一边说，一边放下手里的活计，起身往厨房走去。

林子耽看了一眼诺大的客厅，偶尔还会有一种很不真实的感觉，虽然他现在是个伪富二代，可好歹物质生活这些都是很好的，吃穿住用也都是富家子弟的做派。最近李曼蕊餐馆开始赚钱了，每天做完账都会塞给他一两百块的零花钱。如果是以前的林子耽，肯定会毫不犹豫地拒绝，但现在他是来着不拒了，所谓不积跬步，无以至千里，不积溪流，无以成大海，现在他只要他的积蓄数字能不断增加！

“叮咚~”门铃响起来的时候，林子耽连忙从凝视着窗外的神思中回过神来，一开门便看到母亲李曼蕊撑着笨重的身子提着个巨大的LV包走进来。

“您还是赶紧找个人替您一段时间吧！”看李曼蕊的肚子越来越大，多少还是有些担心的林子耽面色沉沉地建议道。

“我也说。。找人，这样对你。。身体不好~”跟在后面的迈克中文越来越好了，他听懂了林子耽的话，也撇着别扭的中文对李曼蕊劝说道。

“别担心，我已经叫人了，但是人家刚把另外一份工作辞掉，准备休息一两个礼拜再上班，我再坚持坚持，马上就解放了！”李曼蕊毫不在意地说道。

“夫人，可以吃饭了，我给您下了排骨面。”李阿姨把碗筷摆好对着李曼蕊恭敬道。

李曼蕊将大包放在沙发上，去卫生间洗了手便跑到餐桌上去吃面，眼看着林子耽又准备窝到房间里去，她连忙开口叫住了儿子。

“Daniel，你生日快到了，有没有想要什么礼物？”李曼蕊一边用筷子挑起碗里的面条让它晾凉一些，一边抬头看着林子耽。

迈克拿了份报纸坐在李曼蕊的对面，听她问起，也一脸兴味地望着林子耽。

“都可以！”林子耽很想说别给我礼物了，都折现给钱吧！可是他和李曼蕊的关系一向不是那么亲近，自己还真做不出孩子在母亲面前撒娇的动作来。

“什么叫都可以啊！这可是你18岁的生日，你请一些小伙伴儿一起来店里热闹热闹吧，我看了，那天不是周末，店里也不会太忙，给你们同学专门摆一桌，想吃什么玩什么自己和张景一起策划一下。”李曼蕊边说边把凉了的面条抄进嘴里，心情很好的样子。

“你的驾照已经拿到了，要不要给你订辆车？”迈克忽然接口道。

“啊？不用吧，车子太贵了！”林子耽连忙拒绝道。

“不用订车子，他现在还不知道明年去上哪个学校呢，考上大学再买车，反正现在家里也不缺车子用！”李曼蕊也替林子耽拒绝道。

林子耽则想着，你们怎么这么不了解我纯真的内心啊！把这些东西折成钱给我包个大红包多好？！

“去吧，早点休息，不要老熬夜，我好几晚看到你灯开到凌晨两三点，你这个年纪充足的睡眠最重要！”说着李曼蕊冲他扬了扬筷子。

林子耽点了点头，往自己房间走的时候，听到从厨房出来的李阿姨正跟李曼蕊夸他这个孩子有多懂事，没听到李曼蕊回答，估计在苦笑之前不懂事的时候的林子耽有多恶劣吧！

那晚上之后李曼蕊再没提礼物的事情，连迈克也没再提车子的事情，所以林子耽期待自己的生日礼物是一踏绿油油的钞票的心情越来越迫切，生日会前夕，他还悄悄打探这夫妻两人到底给他准备了什么生日礼物呢，可惜除了一问三不知的李阿姨，林子耽还真没任何头绪。

生日会放在一个周二的晚上，除了张景，林子耽叫了几个最近派对上刚认识的华裔同学，还有几个相处起来城府不深的老外，其中就有张景觉得人家被他的魅力迷恋到发狂的金发妹子。

为了不影响生意，林子耽的派对下午四点半就开始了，李曼蕊让人给他们那一桌好好布置了一下，还买了彩带和气球，一个大大的18字样飘在空中显得格外隆重。

“生日快乐啊Daniel～”

“生日快乐～”林子耽站在餐馆门口，一身的西服显得挺拔又英俊，同学们陆陆续续地进来，手上拿着小礼物，一进门便挨个儿给了他一个大大的拥抱。

“谢谢你们，请到里面坐～”李曼蕊开心地跟这些人打招呼，让带位的把他们带到里面的餐桌上去！

“今天张景跑哪儿去了？”李曼蕊看了看已经来到的客人，不解地问道。

“他呀，肯定又要搞什么幺蛾子了！没事不用担心，肯定一会儿就到。”正说着，就听见一阵引擎的轰鸣声由远而近朝着餐馆门口而来。

“看看，来了！”林子耽笃定地笑着道。

果然，车子停下不久便看到张景从一辆骚包的保时捷跑车里下来，手里拿着一串车钥匙，大踏步地走了进来。

“我去，张景，你不会这么大手笔要送我一辆超跑吧？”林子耽故作惊讶地道。

“呃。。。我。。试驾而已，你想要叫阿姨给你买啊！”张景实诚地道。

“我还以为你送我的生日礼物呢，敢情是我自作多情了，切~”林子耽说罢假装生气地扭头往人群中走去。

“唉？我去，礼物在这儿呢！”张景从裤兜里掏出一个鼓鼓的红包，追着张景往里面走去！