（1）
杨雁翎在那梦境之中飘飘荡荡，如痴如醉，只梦到师公身死，心如刀绞；恍恍惚惚，又见勾玉流着泪微笑，打手势道：“翎，对不起，我说过会永远陪着你……可是或许不行了。若是我们缘分未尽，盼望老天爷能让我们重逢……”杨雁翎心上大恸，叫道：“玉儿！”才惊叫醒来。却见自己此刻正躺在一处海边，咸咸的海风轻轻吹拂，拂过他衣服面颊，慌翻身而起。但见周围皆是山石海水，那里有摇光和勾玉的身影？
他身上仍旧伤痛，坐在沙滩之上，往昔之事一幕幕闪在脑海中，想到摇光身死道消，生离死别，不由又痛又念；又想到那可爱佳人儿不久之前还在身畔流连，但想到她在梦中道别，心上悲痛空虚得狠，眼泪也不由扑簌簌地落下。
待得回了一些气力，杨雁翎慌将冰炎御起，径直往缥缈后山拼命飞去，他明知勾玉或已不在那儿，但是心中还是存着万一念想。不过多时，回到昔日那洞窟之前。但见那洞窟受此次人鬼大战波及，已经轰然倒塌，变作一个废墟，心上不由一沉，却又御起神剑，马不停蹄望那勾玉等待他的那座山头飞去。
飞了有个把时辰，他早已远远望见那处高崖，慌闪身降落。但见那崖上只有那几个妇孺，其中一个妇人口中喊着：“鬼啊！鬼啊！”拼命跑来跑去。他四下寻找，只是却不见勾玉，慌询问那一个未发疯的妇人，那妇人道：“那位姑娘是天上的仙子，你走后不久，她也腾云驾雾跟着去了……”杨雁翎脑袋“嗡”地一下，勉强点点头。转过身再也忍不住掩面啜泣，心中一直回荡着临行前勾玉对他说的的话：“翎，你不用怕，就算你失去了全世界，我也会一直陪在你身边……你想去做什么，便去吧。记得早些回来，我一直在这儿等着你！”心肝大痛，轻轻道：“玉儿！你说过会等我的……你去了哪儿？我好想你……好念你……”
……
那几天，他将整座蓬莱山挖地三尺找了个遍，只是再也没再见过那个身着白袄，骑着怪牛的女孩儿，他心爱的妻儿。他思虑过度，终日以泪洗面，竟哭得眼中流红，口中吐血。却又偷偷地回了一趟飞仙阁，但见那梅香阁中，莫云天等几个师伯将摇光师公曾穿过的旧衣服拿出，在一棵残梅下立了个衣冠冢，上用木板写着几个大字道：“飞仙阁长老摇光尊师之灵位！”
他知这个地方，已经没有什么值得自己留恋的了……
“玉儿，无论你在哪里，即使走到天涯海角，我也一定要找到你。”
那一日，天朗气清，万里无云，但他的心里却沉甸甸地阴翳无比，直如腊月寒冬。便将冰炎祭起，头也不回地离开了蓬莱。
他受如此打击，心上浑浑噩噩，只是目不辩路地乱飞。这一飞便飞了两日许，那前后早已见不得陆地的影子。却见海中有一群巨大海兽破开巨浪翻腾出水，向着空中喷了一道巨大水柱，原来是鲸鲵。杨雁翎无心观望，心中只念勾玉，奋力飞去，恨不得下一刻便见到自己心上人儿。
却说天有不测风云。这大洋深处的气象更是变幻莫测，不过多时，见得前方原本亮堂堂的天空此时正慢慢开始密布了巨大云层，那巨大云层越积越多，形成一处旋风，摩擦着发出阵阵雷鸣闪电。转而狂风暴雨呼啸而来。
那暴雨凶猛，封锁了视线，几乎看不到任何东西。杨雁翎在暴雨中摇摇晃晃。又见得脚下翻起如山岳般的惊涛骇浪，忽而掀起，将他卷裹入深洋之中。他心上一惊，慌纵身飞起在海面。
这暴雨一下便下了二个多时辰才渐渐地停歇。便在此时，却见远处海面之上有个黑影，仔细一看，原来是一艘破船。杨雁翎飞了许久，身上伤口阵阵疼痛，隐隐地有些脱力，便翻身而下，要寻个地方歇一歇脚。
但见得这船破破败败，船桅早已腐蚀倒塌，甲板之上浓浓地散着些木头腐烂的气味儿，看来年代已经久远。
暮色笼罩，海风刮过，带了晚间浪潮，将那船上拍得“嘎吱”作响，却难拽动分毫。原来那水面满是水草，将破船牢牢拴住。
杨雁翎只想休息一番明早赶路，对那船上毫不理会，自顾自地闭目养神。
夜中，那船舱之中却忽而传来一连串“咚咚”的敲击木板之声。杨雁翎惊疑不定，将冰炎祭起照明，向那船舱之内走去。却见那舱中阴暗，桌椅腐朽，破破烂烂。到处是蜘蛛网，却哪里有什么人？
那“咚咚”之声不期隐下，却又闻身后甲板上一串“噔噔”的脚步声。
杨雁翎微怒，喝道：“是甚么人装神弄鬼！”便闻那脚步声也隐去了。
他不再理会，仍旧回到那甲板上端坐，闭目养神。
不知过了多久，但觉得脸上冰冰凉凉，却像是被什么阴凉之物覆住了一般，他睁眼一看，但见眼前绿光萤萤，原来是一个白衣女子跪在身前。
杨雁翎知是鬼魂，毫不畏惧，闭目冷道：“你是何人？”身上燃起精火，微微灼热。
那少女有些畏惧，双手不安地摩挲，颤声道：“我叫凌瑶，想请求上仙帮我个忙。”
杨雁翎面无表情，道：“你说。”
那少女望他面庞，眼眶微红，轻轻哭诉道：“这船儿本是徐大人渡海寻仙仿道所乘之船，船上有一千童男女，我是其中之一。因我错拿丹药，药死了船上方士，翻了弥天大罪，被脑顶注汞而死，又被妖术封住魂魄，将尸体用铁链穿了琵琶骨拖在船下，永世不得超脱。这船儿那一日到达陆地，众人尽皆登岸。我与这弃船荡荡悠悠漂至大洋深处，至今已有一千多年。望上仙救我一救。若有来世，凌瑶必当做牛做马，以报救命之恩。”
杨雁翎将信将疑，却道：“方才那船上响动，莫不是你戏弄我？”凌瑶闻言慌下拜，道：“上仙恕罪。那非是我，是那方士歪门邪道，将数百孩童抽髓放血，以炼制仙丹。那孩童儿怨气重，故而也不曾投胎转世，仍留这船上。方才是他们无聊顽闹，不想惊动上仙。”
杨雁翎点头，原以为那出海仿道之人皆是圣贤，不问名利，潜心修道，不想却如此狠毒诡异，半晌才道：“你叫我如何帮你？”
凌瑶闻言，心上惊喜，忙道：“上仙既然答应，我便说。这船上刻画了封魂的符咒，你只需将这船打碎沉没，我等自然解脱。但这船上困着一头怪兽，却要仔细。”杨雁翎惊奇，问道：“是甚么怪兽？”凌瑶道：“那怪物形似鼋鼍，有二三丈长大；生八只耳朵，极善聆音；四翅八足，行动如风；尖牙利嘴，吞人魂魄；臭名昭著，唤作‘飞廉’。”杨雁翎闻言道：“不过是一小小蜚蠊，何须在意？”凌瑶急道：“上仙不可小觑，那飞廉千年前便由徐方上人养蛊在此间，早成气候，非同小可。也是它吸尽我等怨气，故而才不曾化作恶鬼。”
杨雁翎不以为意，沉吟许久，望望那天外毛月，道：“此时阴气最重，正适合你等行动。你告诉那些孩童，我一会打穿这船儿，你们便尽早逃脱，明白么？”凌瑶闻言点头，隐了身不见。
却说杨雁翎望那破船，心道要失了歇脚之地，又一想这船儿悠悠荡荡千百年，困死诸多阴灵，也该是时候入水为安，吸一口气翻身而起，大喝一声，将冰炎斩去，但闻“轰隆”一声巨响，那船首早被砸出一个巨大缺口，那朽木易燃，噌地一下烧起熊熊烈焰。海水也汩汩倒灌入舱中。
杨雁翎将神剑要再斩下，便在此时，却闻那船舱中奋怒吼叫一声，窜出那一个飞廉怪物来。
但见那飞廉果与凌瑶所说一般凶恶，满身硬甲，长了无数尖利棘刺，张开硬翅张牙舞爪地扑来。杨雁翎见得一惊，但闻见那怪物身上一阵恶臭熏天，心上不悦，手上冰炎一挥，一道剑气径直斩向那怪物。那怪见得慌忙避开，转而大嘴一张，喷出一股毒雾来。
杨雁翎暗暗道：果真有些手段。慌翻身而起，险险避开那毒雾，化生神臂，弯弓搭箭射下。那飞廉虽迅捷，却那里躲得过这射日的神箭？便“扑”地一下被射透前胸，坠下海去。
杨雁翎松一口气，又将冰炎执住，狠狠砸向破船，不过多时，那船早被砸得寸寸断裂，冒着烈焰咕嘟嘟沉入海中。便见那间儿百十个鬼影摇曳，欣喜若狂，化作流光飞起在海面，向四面八方散去了。
却那老飞廉掉在海面，见得老窝被捣，气愤大叫一声，却化作无数密密麻麻的小飞廉各自那海面扩散，寻找栖息之地。故今世间各地，无一不有此一类。
（2）
杨雁翎见那鬼魂散尽，重御起仙剑向西方金位飞去。
又飞三日，直到日跌时分，才远远望见天边一片陆地。
但见那海边不远处有座渔村，约一二十户人家，便翻身而下，欲讨些吃食。
却见那村中各家各户都紧闭门户，毫无人气。他心上觉有些不大对劲。
眼看快要入夜，杨雁翎连敲了几户人家门口，皆无任何回应，他心上疑惑，走入院中，手上稍稍用力，那门便“吱”地一声向旁开了条缝。
杨雁翎心上诧异，平常房屋，门不是向里开便是向外开，这屋门却贴着木墙向旁边拉，实在是有些奇特。手上用力，将那门开开了。
但闻那一股霉气扑出，他皱皱眉头，忙将衣袖护住口鼻。看来这屋子倒许久无人居住了一般。
定眼一望，那屋中虽蒙了层薄薄尘埃，但其内一桌一榻，确是精致灵巧，屋内器物也摆得整整齐齐，足见主人用心之致。他站于门外，细细思量片刻，只觉这屋中虽无人，但这般擅闯民家宅院，却是无礼，道声“罪过”，便将那门重又拉上了，步回海岸边来。
此时那海面之上，夕阳已落入西天之海，只剩些余辉。天际燕鸥便翔集归来，一群群停落在海边礁石之上，嘈杂不休。再过一阵，待得夜幕降临，便连那嘈杂之声也止了下去，转而响起思思虫鸣来。
杨雁翎轻舒口气，心上顿时又思念起心爱的妻儿来。
夜幕渐降临，只闻得那海岸边浪潮浮动，海风轻轻吹拂。他打坐醒来，只感身上神清气爽，疲惫之感去了不少，望向天际圆月高悬，周围乱石杂木之中，偶尔几声虫鸣鸮叫，倒也清闲惬意。
转头却见身后渔村中。不知何时早已亮起点点昏暗灯光来。他心上惊奇，这村中明明并空无一人，此时却灯火通明，不觉十分诡异。便起身走进那渔村之中。但见那处二三十所房屋内皆燃有灯火，烛光摇曳，又闻其中偶有欢声笑语。
忽地听见前方拐角处传来一阵脚步声，忙加力赶上，转头一看，原来却是一个大汉，看其装束，倒似是这村中渔民。杨雁翎道：“大兄好。我从外乡而来，今日天晚，欲在村上借宿一晚，讨些吃食，不知可否？”
只是那大汉背对着他，竟自不答。杨雁翎恐他未听清，忙又问了一遍。便在此时，那大汉将身子转过来，杨雁翎一惊后退。原来那大汉面上尽蒙了一片青黑之色，双眼漆黑，没有眼白，甚是可怖诡异，望见杨雁翎狰狞怪笑一声，举双爪扑过来。杨雁翎忙闪身避开了，手上冰炎斩下，但将那大汉打得倒飞出去，“砰”一声将那房屋门口撞得粉碎。
便那村中各处都“吱吱”地响起开门声，片刻众多脚步声围过来，皆是那中了邪的村民。
但那百多个村民们似得了失心疯，都狞笑着如怪物般扑来，杨雁翎便也不曾留情，执定冰炎剑左劈右斩，但将那众人一个个都打倒在地，动弹不得。
正斗在此间，忽见那一处一个黑影闪过，迅捷地扑下来。杨雁翎将冰炎剑来挡，与那黑衣人长刀斗在一处。不过几合，却那黑衣人连连结印，那大刀罡气化作一头白色巨虎猛扑而来。杨雁翎一惊，转眼看穿那猛虎是障眼法，御起冰炎重重一劈，但化出冰霜炎龙，一瞬将那猛虎震作飞灰，化作狂风散去。
那黑衣人吃惊，慌抽身而起，向那村外飞去。
二人钻入山腰密林中，忽左忽右追赶许久，眼见到那林间深处。那黑衣人忽地顿了身形，手中向后甩出，但见那二个光点迅捷击来。杨雁翎将头偏开，便见那二光点“笃笃”二声打入身后树上，原来是两枚毒标。那黑衣人一击落空，拔出腰上长刀转身向杨雁翎砍来。杨雁翎又将冰炎举起，刚猛劈去。那黑衣人当不得几招，但觉手软筋麻，慌又转头而逃。
杨雁翎又纵身追去，却那林间愈发茂密，黑衣人形影又狡黠，不多时竟跟丢了。
他站在那一处，只恐遭袭，将手中冰炎提防周围。许久，但不见任何动静，才腾身而起，向林外飞去。
只到那幽暗山谷之外，却忽见一个黑影腾挪，却不是先前黑衣人又是谁？他正待飞下，忽地闻那谷中一声野兽嘶吼，同时见那黑衣人躲在一块巨石后边。他心上一动，却将身隐在附近树丛中。
便见那谷中腾腾地冒着黑烟来，片刻一头如山般高大的怪物汹涌而出，左摇右晃地乱看。那黑衣人见得额上冒了大汗，颇为恐惧。却那鬼怪并未察觉不妥，迈着大步如地震般去远了。
黑衣人才转出头来，鬼鬼祟祟钻入那幽谷中。杨雁翎见得，心上隐隐察觉这黑衣人似在找寻甚么。
不多时，跟到那一处洞中，但见那间儿破破败败，堆满人畜骷髅，触目惊心。黑衣人四处张望一阵，径直钻入洞府中。杨雁翎见得，但将身飞在洞顶山石上，竟不跟进。
弯弯曲曲行了甚久，才到那处山洞尽头。便见那儿神龛上供奉一把长刀，金光闪烁，绝非凡品。那黑衣人欣喜一声，将那刀取了便要抽身而出。便在此时，闻得那洞中尖利怪叫一声，但见一头模样与方才怪物一般无二的小妖怪蹿出拦住去路，叽里呱啦地大叫，黑衣人大惊失色，慌将那长刀“锵”地一下拔出来，捅入那小妖怪腹中，那小妖怪登时惨叫一声气绝身亡。
黑衣人慌张向洞口奔去，但那处已经惊动了满窝妖怪，此时涌出，将去路堵得严严实实。黑衣人奋力杀出血路，方到洞口，便见那处黑雾弥漫，轰隆作响。他避之不及，与那回归的大妖撞个正着，登时面如土色。
却说那大妖见个活人撞入自家洞府大闹，偷了洞中金刀，心头大怒，伸爪便抓来。那黑衣人大惊，慌持刀来架，但觉那怪物巨力排山倒海，不过几合，被它巨掌挥动，打在石壁之上，登时口中吐血，无力招架。杨雁翎见那人便要死于非命，心上不忍，忽地自高处飞下，御起冰炎劈斩去。那怪惊疑一声，慌舍了黑衣人，将爪子收回来挡。一人一妖激斗了十合，不分胜负。那怪愈发大怒，将爪子一并，便见那手心处电闪雷鸣，黑雾腾腾，狠命拍下。
杨雁翎一惊，慌提起那黑衣人腾身而起。便那双爪扑空，撞得那处地动山摇，却抓起一个死人尸体塞在口中，奋怒无比，咯吱咯吱地嚼烂。
杨雁翎见得不由想起那蓬莱吃人的恶鬼，心上大怒，神臂一挥，将神箭拉满弓弦，疾地一声将那怪物脖颈穿出一个斗儿大的洞，汩汩地冒出血泡。那鬼怪满面不可置信，捂着喉咙轰然倒地。
杨雁翎降下地来，见背上黑衣人不知何时昏死过去，原不愿理会，思索一阵，终将他背着了下山去。
他走了甚久，至鸡鸣时分，才遇前方一潭清水，便将那黑衣人寻了一处干净地方放下了，自顾自去那水潭中舀水吃。回头见那人双目紧闭，心上不忍，将一片叶子盛了些水，将他面罩掀开了要喂些水。却见那人面清目秀，柳眉纤纤，原来是个姑娘家。手上竟不停顿，向她口中递了些清水。
那人被灌些水，轻轻咳了两声，睁了眼睛幽幽转醒。眼见杨雁翎在身畔，神情一紧，忙翻身而起，将腰上长刀拔开了。杨雁翎见得竟不理会，迈步离开。
那黑衣人忽然开口，叫道：“喂！”杨雁翎闻得顿了顿步伐，道：“做什么？”
黑衣人见他停步，嘴中叽里咕噜地说了几句。杨雁翎不明所以，转头道：“我听不懂。”那人也是一愣，才知是语言不通，却灵机一动，指了指自己，道：“上川晴子。”又反手指了指他。杨雁翎见得，道：“杨雁翎。”
那黑衣人闻言一笑。见杨雁翎走开，也慌忙挣起身子跟上，二人一前一后，七拐八拐地顺着山路下山，已是日头升起了。便到一处繁华街市上。但见那街头巷尾，颇多粗犷男子过往，却将那头上发丝剃短，且有些将头顶剃得光溜溜，只留了脑袋两边发丝，看着颇为滑稽，适才明白这地方并不是中土。
片刻，上川晴子唤他一声，抢先带路。杨雁翎人生地不熟，便也跟上了。二人到一处重兵把守的大宅之前，径直向内里去。那一个门口披着铁皮铠甲的卫兵似对这女子颇为恭敬，欠身相迎。
上川晴子摆摆手，径直将他引入一颇为贵气的厅堂之中，那早坐着几个长髯虬须的大汉。中间一个主家大汉见得，忙欢喜迎上了，叽里咕噜地说着话，那上川晴子也是叽里咕噜地回了几句。
那二人正说着甚么，不过一会，那长髯大汉却渐渐转怒，望着杨雁翎显些奋怒之色。杨雁翎不明所以，却见一个大汉凑上前来，将拳头砸了砸他胸口，挑衅之意颇重。杨雁翎皱皱眉头，望了望上川晴子与那主家，但见那主家面上毫不在意，似在看戏一般。而上川晴子有些愠怒地望着那主家。
便那大汉又咧着黄牙将手来推他。杨雁翎心中微怒，不再相让，手中将那汉子手腕擒住，向后狠狠一甩，只将那大汉大叫一声，砸得七荤八素，那处门窗也轰隆一声碎裂开来。他哼一声，抬脚便出门去。
那大汉自觉丢脸，恼羞成怒，“哇”一声大叫，将腰上长刀拔出了向杨雁翎砍来。
杨雁翎本不欲与他众人为难，但见如此情景，心上一怒，手上扬起将那刀锋牢牢攫在手中，那大汉大惊，用力收回，却难动分毫，不由冷汗涔涔，一脚踢来。杨雁翎侧身让开，眉头微竖，亦抬脚“砰”地一声踢中那汉子小腹，那汉子登时受不住双眼外凸，身上一软倒在地上。
众人见得慌拔刀剑，杀气腾腾将他围在核心。杨雁翎又冷哼一声，手中“忽”地一声燃起业火，那间儿温度瞬间不知提升了多少。上川晴子见得慌喝止那众大汉。
那些个汉子其实心中发憷，也便顺坡下驴，收了大刀长剑。杨雁翎见得再不理会，撞开众人，径出门外去了。
他在那巷中七拐八拐一阵，只见那对面路边有个小茶摊，心中郁闷，便去那儿坐了，向店家讨了壶茶自顾自喝起来。便见得一个青衣和尚自那集市之中走出来，一眼望见杨雁翎，便也点了一份茶点坐在杨雁翎旁边吃。半晌，却用汉言向杨雁翎道：“施主，我瞧你模样装束，是汉人罢？”杨雁翎闻言一愣，旋而大喜，忙道：“晚辈名叫杨雁翎，大师您也是汉人？”
那和尚点点头，轻笑道：“我法号慈海，前些年自大宋渡海而来，来此宣扬佛法。”杨雁翎忙问道：“那慈海大师可知道这儿是甚么地方？”慈海听得奇道：“此地是东瀛，望西行有四千里路便是华夏中原。怎么杨施主不知么？”杨雁翎惭愧道：“晚辈实在不知，我前些日子自蓬莱渡海而来，途中迷失，哪知飘到这甚么‘东瀛’来。”慈海听得惊奇，道：“原来杨施主是飞仙弟子。” 杨雁翎一愣，道：“正是，大师您如何得知？”慈海和尚呵呵一笑，道：“我前些年曾上飞仙阁与天枢真人探讨过佛经道法，故而与你也算有些旧情。”又道：“我住于千顶山清河寺之中，若杨施主有难事，尽可找我。”说罢起身结账而去。
杨雁翎见那和尚远去，沉吟片刻，仍旧自斟自饮。不多时将那茶水饮干，掏出二枚铜钱招呼结账，起身欲走。
却见那处走来一个侍女，向杨雁翎鞠个躬，作个请的动作。杨雁翎不知她搞什么鬼，不想理会，但那女子又躬身而拜，神情颇为虔诚。他不好拒绝，便迈步跟去，转眼至一间茶楼前。
他心上狐疑，见那侍女先行入内，也跟着进去。二人径上二楼，到一处客房前，那侍女进去通报，片刻出门来，仍旧作个请势引他入内，自己却迈步下楼去了。
杨雁翎推门而入，便见那处桌上摆了些酒菜。那一个女子高盘发髻，着艳丽花衣，正端坐桌前将酒斟入杯中，却不是上川晴子又是何人？但见她招一招手，示意杨雁翎过去。
他上前坐下。上川晴子一笑，将一杯酒递在他手中，作个请势。杨雁翎不知她葫芦里卖的什么药，端着酒杯望她面庞，只是不喝。那女子见状一笑，自家端起一杯酒一饮而尽，又扬了扬酒杯示意，操着有些蹩脚的汉言道：“雁翎君请。”杨雁翎才将那杯酒饮了，道：“你找我何事？”
上川晴子道：“我设这席是为报答你的救命之恩，若非你将那妖怪杀死救我一命，我今日便也不能坐在这儿了。”杨雁翎道：“今早在贵府中发生之事，也是你报恩之举？”上川晴子闻言一笑，道：“雁翎君功法高强，心胸却恁地小。其实我府中正少个统兵马的将军，我见你武艺超群，故而略向家兄举荐。但家兄不听，要那前来应征的人与你比斗。你不曾见我反对家兄胡为么？。”杨雁翎才消了愠气，道：“抱歉，我误会了你。只是你家兄真是毫无礼教。”
上川晴子闻言一笑，道：“雁翎君息怒，我替家兄陪个不是。”说罢将酒杯举起来敬，杨雁翎见得回敬一杯。一饮而尽，将杯放下道：“上川小姐客气了，杨某告辞。”说罢拱拱手离去。
却说杨雁翎出了那酒楼，找了另一处酒家投宿。一夜翻覆无眠不提。
次日一早，他结了房钱出门，循着官道走出城外，不过十里地，见那一处温润湖泊，盛开许多荷花：又见对面宝山青葱，半山上一座宝塔寺院远远传来钟鸣。他想起那慧海和尚话语，便迈步绕过湖岸，循山道上去。
那山路上偶有礼佛的来往行人。
他望上行了有二三里地，寻到那寺庙门前，但见那门上牌匾书着“清河寺”，将门敲两下，便出来一个小和尚。那小和尚见得杨雁翎装束，道：“您可是杨雁翎杨施主？”杨雁翎一怔，道：“在下正是。”那小和尚一笑，道：“我师尊等候多时，请进。”作个请势引他进去。（未完待续）