几人安置好士兵,拴了骆驼,便往四处去转转,想寻个好一些的酒楼。
转了几条街,一路看来歌舞升平,金砖银瓦,好似人间仙境一般。但觉得哪一间酒楼都是奢华无比,挑花了眼也挑不出个最好的来。
又走了一阵子,那个御前书记官突然停了下来,抬头一看:“喝风楼……这里看着不错,就这吧。”
他“喝风楼”三字说得是汉语,阿依努尔听见吓了一跳,哪有酒楼会起这样名字的?赶紧往上看去,见上面硕大的牌匾上写着“和丰楼”三个大字。
“呃……你说他是翻译,这样真的不会被偃月国的御前侍卫打出来吗?”
初次见到这位书记官“高超”的汉语水平,阿依努尔不禁担心起回鹘的未来。
阿米尔早习惯了这位官员的能耐,无奈耸耸肩道:“谁知道呢。”
几人走入和丰楼,拣了个靠当间的桌子坐了下来——那位书记官并不知道和丰楼里有雅间。
亚力坤、阿米尔、阿依努尔和那个书记官,又带了两个偏将,一同坐在了八仙桌四下,那书记官便喊道:“赖个忍啊(来个人啊)!”
也亏得这里的小二能听懂他说的是什么,赶紧忙不迭跑了过来,对几人道:“各位爷远道而来,不知道想吃些什么?”
阿米尔原本以为自己这一帮人的装束口音,在中原人看来一定觉得奇怪,但一路过来行人至多不过侧目两眼,全然不会多说什么,顶多是他们骑的骆驼曾引起路人的惊叹。
想必是这里贸易发达,当地人见多识广,早就见怪不怪了吧。
那书记官捋着大胡子道:“养肉、养赣、扭肉、扭度,歌来务紧。”
这回那小二就听不太懂了,显出一脸为难的表情,正要再次询问的时候,阿依努尔道:“他说羊肉、羊肝、牛肉、牛肚,各来五斤。”
那小二连连点头道:“好嘞,各位还要点茶吗?咱们这有上好的鹪嘴茶。”
那书记官刚听阿依努尔开口时,白了她一眼,看来颇为不悦,但看见小二立刻明白了阿依努尔所说,却禁不住有些奇怪:怎么这女孩口音如此怪,那小二也能听懂?
他清清嗓子道:“不比了,窝们又救。”
阿依努尔冲着小二连连摆手:“我们喝自己的酒,你别管了。”
那小二点点头,道一声“几位捎待”便下去了。
那书记官看着阿依努尔道:“你也会汉话?”这回说的却是回语。
阿米尔生怕阿依努尔揭了书记官口音不纯正的短,赶紧抢道:“是是,姐姐也略懂些汉话。”
那书记官点了点头。
阿依努尔知道弟弟是要自己收敛一些,于是也不多说话,自顾自拿来茶碗,倒了些桌上的茶水来喝。
过了一会,那小二将东西都摆上桌来,书记官大声道:“打架金管赤,布沟再殿(大家尽管吃,不够再点)!”
他这话是说给其他食客听的,就是要让人觉得他们回鹘人阔气得很。
他从没到过中原,没见过中原那些价值不菲的精致小菜,在他这个彻头彻尾的回鹘人眼里,这些羊肉羊肝就是人间极致的美味,哪能有比这些东西还贵的美食?
这一回终于有人开始关注他们了。
几拨人经过他们身旁时都不禁侧目,那书记官以为是自己的慷慨阔气震惊了他们,于是越发得意起来。
直到一个浑身珠光宝气的肥胖公子,在一群下人的拥簇中走了进来,这个误会才被打破。
那公子吸了吸鼻子,大声嚷嚷道:“什么味这么臭?”
他说着四下张望,看到了阿米尔这一桌上,嚷道:“嘿,还有人直接煮了羊肉羊肝来吃的?这股子腥膻味是让不让人吃饭了?这都什么人啊?吃个饭跟蛮子一样!”
原来东京处理羊肉精细得很,可不像西北民族宰了就能吃,是以当地有些人并不喜欢羊肉的膻味。
那公子说话语速不慢,书记官一时间竟没有听懂。阿依努尔却不禁发起火来:“我们吃我们的,关你什么事?”
那公子听了阿依努尔的话,眉毛一挑,反而笑道:“嗬,敢跟我叫板?真是蛮子,也不打听打听,这东京地界谁说了算!”
阿米尔也觉得这公子有些咄咄逼人了,于是大声道:“怎么,这东京城里不是皇上说了算,反倒是足下说了算?”
那公子一愣,显然没想到被他嗤为“蛮子”的阿米尔居然还有能耐还嘴,当即走上前去道:“你还别拿皇上压我,你们这些蛮夷算的了什么?”
阿米尔听他一口一个“蛮夷”,心里怒气陡生,捏得拳头“格格”作响。
他正要发作时,亚力坤忽然一把抓住他的手臂,轻声道:“这毕竟是天国上朝,无论发生什么都别失了体面。”
亚力坤的确听不懂他们在说些什么,但起码看得出来二人是在争吵。
那书记官依旧一头雾水,赶紧问道:“到底怎么了?”
阿米尔仍旧在跟那个公子对峙,唯一听懂了他们对话的就是阿依努尔。于是阿依努尔添油加醋将那公子的话说了一遍,直听得亚力坤都想起身跟对方打一架。
但那书记官看着对方的穿着和架势,知道对方不好惹,连连上前说些好话想要安抚对方。
无奈他的汉语实在太差,那公子听得糊里糊涂,干脆冲着他大骂:“你给我闭嘴,连句人话都不会说吗?”
说着时抬腿便是一脚,正踢在了书记官的胸口上。
这一下还得了?几个回鹘将军可都是血性男儿,一个个猛然起身,眼看着就要跟那公子打成一团。
那公子兀自不怕,挺直了身子喝道:“来来来,我看看你们谁敢动我!”
那书记官见他如此有恃无恐,更怕他背后有大人物撑腰,即便挨了一脚也赶紧上去劝众人住手,打着息事宁人的算盘。
几人见到首领如此,也都气愤地坐了下来,但那公子依旧不依不饶,大吵大嚷。
阿米尔实在无法忍受,正打算给那公子一点教训时,一个管家模样的人走来对那公子道:“少爷,得饶人处且饶人,最近高阳公主回京了。”