如果说近些年有哪部武侠电影被市场埋没了，那一定是《剑雨》。
吴宇森监制，苏照彬导演，杨紫琼、郑雨盛、王学圻等联袂主演的古装武侠片《剑雨》于10年9月28日上映，讲述黑石杀手细雨被修行和尚陆竹点化，改头换面，隐姓埋名，嫁给驿站马夫江阿生，过起了普通人的生活。但不久之后，黑石组织再次来犯，化名曾静的细雨，被迫重新拿起辟水剑……
提起《剑雨》，可能让人印象最深的是那一段富有禅意的台词：
“我愿化身石桥，受五百年风吹，五百年日晒，五百年雨打，只为你从桥上走过。“
尽管这段台词在网络大手子们的改编下面目全非，不是为了要看小姑娘的裙底就是走到一半桥塌了，但不得不说的是，作为表白的话，这段话实在太富有杀伤力，太富有意境了！
当年也不知道有多少小伙伴的扣扣签名就是这句话！
当年《剑雨》上映时，仅有四千八百万票房，可谓是亏到了姥姥家。
这是必然的结局。
首先，《剑雨》的主创阵容不够强大。《剑雨》的导演是苏照彬，这部电影是此人进入大陆市场的第一部电影。在此之前，几乎没什么人听说过苏照彬的名字。以至于电影上映的时候，你能够看到“吴宇森作品、苏照彬导演”这样一部作品挂两个人名的奇葩操作。这无非是想借吴宇森的名字吸引一下眼球。
男主角郑雨盛是个棒子国人，名气太弱，国内大多数观众根本不知道他是谁。把他的名字挂在海报最显眼的地方，很难让人对电影产生兴趣。
女主角杨紫琼倒是很出名，毕竟是国内最能打的女星，大家都知道她的名字。可惜近些年并没有什么出名的作品，属于半红不红的状态。
最最让人诟病的当属大S。大S素有烂片女王的称号，看到大S出演此片，更不可能有什么人专门跑到电影院看这部电影了。
除了主创之外，《剑雨》的档期选的太不好。
同档期内的对手实在是太强了！
徐老怪导演、华仔主演的《狄仁杰之通天帝国》，宇宙丹和渤哥主演的《精武英雄》，以及老谋子导演，周冬雨主演的《山楂树之恋》。
《剑雨》冤啊！
一个小导演的电影怎么打得过一大堆名导演名演员呢？！
还有后期宣发，《狄仁杰之通天帝国》和《山楂树之恋》的宣传铺天盖地，甚至提前几个月，就已经开始炒各种绯闻博人眼球。
别的电影也是各种上新闻上节目，只有《剑雨》，因为资金短缺等原因，低调得几乎没什么存在感！
别人是想低调但实力不允许，《剑雨》是不想低调，但实力不允许……
尽管《剑雨》拥有着最出彩的内核，但观众在没走进电影院之前，谁又知道《剑雨》这样一部武侠片到底好不好？
至少从票房上看，那肯定是不好的。
所以《剑雨》票房惨败，就此埋没在了华夏武侠片中。
直到多年以后，才在各路影评人的好片回顾中得以重新为人提起。
客观来讲，这部电影还是有缺陷的，比如叙事节奏上确有拖沓之处，再比如全片有很多的穿帮镜头。
但不可否认的是，《剑雨》是《卧虎藏龙》后最优秀的华语商业武侠片。
请注意，是商业武侠片。毕竟真论起好的武侠片，《一代宗师》、《师父》、《箭士柳白猿》等作品，绝对要比《剑雨》更好。
但这几部电影严格意义上来说并不能算是商业片，导演描绘的是大格局的武林与武行，并没有过分地讨好市场。
单论商业武侠片，《剑雨》确实要比其他武侠片更好。它的商业片套路完成度很高，讲述了一个相当完整的故事。
《剑雨》也设计出了多个出彩的配角人物。雷彬、连绳、叶绽青、黑石领袖转轮王、李鬼手、妙僧陆竹……
这些不同的配角各有着自己的梦想和打算。雷彬想退隐江湖后开一家属于自己的面店，每天琢磨的事情是“阴干的面条不会煮烂”；连绳痴迷变戏法，拿手绝活是神仙索。
叶绽青这个人就比较“传奇”，需要着重讲述一下。
她杀死自己丈夫一家是因为丈夫不行，她最后决定退出黑石是因为转轮王“你不是不行，你是没有”。
这样一个纵情声色的女人……我知道你们在想什么，因为我也在想……
给你挡住！
肤浅！
不管怎样，这些江湖人物们心里想的从来不是其他武侠作品里的一统武林天下第一。他们就像普通人一样，有着自己的喜怒哀乐，只想有朝一日离开江湖，经营自己的小日子。
就连全片的最大反派黑石转轮王抢夺罗摩遗体的原因，也不是想学习绝世武功。
他只是想长出小弟弟而已！
与这些人物对应的，是各个角色的兵器设计。
细雨的辟水剑出招时会有动听的水滴声，其剑法《辟水剑法》，剑招又快又密，剑路之走势如风中细雨飘忽不定，捉摸不透。
张人风也就是江阿生的参差剑，一长一短，相辅相成，剑招可近可远，讲的是一种配合。
雷彬的飞针，彩戏师连绳那风骚的能放火的刀，转轮王的转轮剑，陆竹的筷子……
不同的角色有不同的兵器设定，招式上便各有不同，武打设计上便各有千秋，各放异彩，看得人无比痛快。
富有禅意的剧情故事、出色的武打设计、各有特色的配角人物……这些优点放到一起，让《剑雨》成为了一部让人看过几遍也不会厌烦的武侠佳作！
当时苏夜看过《江湖夜雨》的小说后，便生出一种熟悉的感觉。这种隐姓埋名又被迫重出江湖的桥段，太像《剑雨》了。
只是《剑雨》里面主角细雨是个女的，而《江湖夜雨》的主角夜雨是个男的。他也没整容，娶的妻子也不是如江阿生那样的高手。
当初开始写《江湖夜雨》的剧本的时候，苏夜一定程度上便已经借鉴了《剑雨》的故事和人物。他干脆就把黑石的几个人物全都原封不动地加入到了《江湖夜雨》之中。
但苏夜没有加入变脸这一环节。《剑雨》中的变脸是为了安排曾静和江阿生这两个曾有深仇大恨的人在不相知的情况下相遇，而《江湖夜雨》中并用不上。
不过苏夜万万没想到的是，这部武侠片，最终还是落到了自己手上。
这样的话，《江湖夜雨》的主角夜雨，就必须得性转成女人了。
那么抄抄《剑雨》，好像更理所应当了呢！
《江湖夜雨》这本小说着重强调“一入江湖身不由己”，讲述主角被逼无奈，重出江湖的心理历程。
而《剑雨》则反传统武侠精神，由对外界的责任和担当转为对自己的拯救。虽然这种拯救表面上看过于自私，但其实这样的江湖才是真正的江湖。
欲救别人，先救自己。自己尚且处于水深火热之中，又何谈拯救别人？
反过来说，如果江湖之中人人都能自救，那又何须出现一个盖世英雄拯救苍生？
将两部作品结合，苏夜想按照程柏阳的遗愿，拍一个“一如江湖身不由己”的故事，也拍一个“谁也救不了你，只有你能救你自己”的故事！