少しでも自分にできる
エコなことをしようっという
企画です?
这是一个尽自己所能
为环保出力的企划?
私1人が小さなエコをしても
無力ですが
このブログを読んでいる人が
只有我一个人可能对环保没什么帮助
读了这篇博客的人
1人、また1人、、、
少しでも協力して下されば
変わるかなーっという(..)``
1个人、2个人、、、
大家都来帮忙的话
○やっぱり、
らんぜの勢いとまらんぜー！
○果然
蘭世的气势势不可挡！
→ありがとうございます
これからもとまらんぜーで
頑張りたいと思いますので
応援宜しくお願い致します?
→谢谢你
今后我也会以这个气势努力加油的
请继续为我应援吧?
○私は、
らんぜのコメ返？に
載せてもらうコトが夢。
いつか叶うと嬉しいっす！！
○我有一个梦想
希望蘭世能回复我的评论。
以后如果实现的话会很开心的！！
→その夢
ワタクシが叶えてしんぜよう。笑
→这个梦想
我来帮你实现吧。笑
ドカーンキラキラ
（魔法使い中なので
効果音のつもりです）
dogan kirakira
（正在施法这是效果音）
叶いましたか？
实现了吗？
○ごめん、蘭世
もうエアコンフル活用しとるわ(笑)
5分消したけど耐えれんかった(笑)
○抱歉，蘭世
我已经开始充分使用空调了（笑）
关了5分钟就无法忍受了（笑）
→耐えてください
何事にもたえるんだーーーぁ
布団がふっとんだ。とか
つまらないギャグでも言いあって
寒くなりましょう
→请忍耐一下吧
不管什么事都可以忍耐的ーーー
比如说说“被子飞走了”这样无聊的冷笑话
让自己变冷吧
5分の積み重ね、、、！！！
就这样累积5分钟、、、！！！
○エコしようキャンペーン
参加希望！笑
エコしよう！
世界中へピース！！！
○想去参加エコしよう的宣传活动！笑
エコしよう！
向着世界展示peace！！！
→エコしよう！キャンペーン
世界中へピース
いい名前なんかカッコイイです
→エコしよう！宣传活动
向着世界展示peace
这个名字不错感觉很帅气
気に入りましたので
これから使わせて頂きます。笑
我很喜欢
以后就拿来用了。笑
エコしよう！キャンペーンとは
私のモバメからはじまった
地球温暖化防止みたいなもので
エコしよう！宣传活动
是指我在手机博里发起的
类似于防止全球变暖的活动
エアコンとかまだ
真夏を迎える前から使うのを
ちょっと我慢しないと
夏本番まで
もたないのではっという、、、笑
しかも、エコにもなるっと言うことで
在盛夏来临前不忍耐一下就使用空调的话
到真正变热的这段时间里就有点浪费了、、、笑
而且这样也是为了环保
可能就会有所改变吧(..)``
よかったら皆さんも
可以的话也请大家
エコしよう！キャンペーンに
ご参加ください?
一起来参加エコしよう！宣传活动吧?
参加方法は簡単
参加方法很简单
エコに繋がることを1つでも
して下さればオッケーです??
做一件和环保有关的事就OK了??
○ZUKA部があったら入りたい、
○如果有宝塚社团的话想加入呢
にゃんです(о′?`о)
喵(о′?`о)
最近は月組さん観ましたか？
私はムラで雪組のルパンを観てから
ご無沙汰です(T-T)
次回は是非!！
宝塚ネタも
期待してますよ(*′ω｀*)
最近有看月组的演出吗？
我在宝塚大剧场看了雪组的鲁邦
好久不见(T-T)
下次务必也去看看吧！！
也期待着博客里写宝塚相关的事情(*′ω｀*)
らんぜちゃんは宝塚の
作品や役で何が好きですか？
理由なども教えてほしいな
蘭世酱喜欢宝塚里的哪个作品的哪个角色呢？
希望能把理由也告诉我一下
→コメントありがとうございます
→谢谢你的评论
宝塚トーク
久々ですねねねねね?
宝塚talk
久违了呐呐呐呐呐?
たいへん
長らくおまたせ致しました笑
宝塚最近観に行けてないんですよ
もう、宝塚不足で
萎れそうです、、、笑
让大家久等了笑
最近都没去看宝塚呢
已经因为宝塚不足而萎靡不振了、、、笑
私もルパンは観に行きましたよ
月組さん観てないんです
まだムラですからね
東京きたら、、、
でも、予定が合わなそう
我也去看过鲁邦哦
但看的不是月组的
还是在宝塚大剧场上演呢
如果来东京的话、、、
但是，时间不一定对得上
ひと目でもいいから
朝美絢様を拝ませてください。笑
只看一眼也好
让我去拜见一下朝美絢様吧。笑
宝塚GRAPHや
歌劇も全然買えてない
宝塚GRAPH和歌剧什么都没买
『この世ーの終わりが近いー?歌詞』
『这个世界快完结了ー?歌词』
動画で薔薇の封印をみてから
凄く自分の好きな世界観で
ここ最近何回も何回も
見直してます?
在视频里看到玫瑰的封印之后
我很喜欢这个世界观
最近一直在反复看?
大空さんが居らっしゃって
とても懐かしい気持ちになりました
大空さんもちょっと気になってた
ときもありました
そして、北翔さんの月組時代
大空桑也在
让我感到非常怀念
曾经也有喜欢大空桑的时候
还有北翔桑在月组的时期
なんの役が好きかは
迷いすぎて、、、(..)``
喜欢什么样的角色
让我有点迷茫、、、(..)``
また、宝塚トークしますね
そして、ぜひ一緒に宝塚トーク
しましょうね?
下次再来聊宝塚话题吧
让我们一起来聊宝塚吧?
○今話題の
カープの球団歌に合わせて、
「らんぜ応援歌」
作ってみました、、
らんぜちゃんは
カープ女子ですか?
○配合最近很热门的鲤鱼队的队歌（广岛东洋鲤鱼队）
试着作出了「蘭世应援歌」、、、
蘭世酱是鲤鱼队的粉丝吗？
→コメントありがとうございます?
→谢谢你的评论?
最近の握手会で
どこのチームを推しますかって
質問をよく頂くのですが
たしかにプロの試合では
侍ジャパンさんを応援してるので
確かに、推しチームがまだ
決まらないんですよね
最近的握手会上
经常被问到喜欢哪支球队
职业比赛里确实是在为侍Japan桑应援着
但是喜欢的队伍还没决定好呢
最近ニュースとかでも
野球がやっていると
今までより
気になるといいますか
見方が変わりました！
最近如果新闻里出现棒球相关的话
也会比以前更加关心了
关注的视角发生变化了！
カープ女子とか
流行りですもんね！！
１回野球大好きな女の子達に
密着といいますか
１日お供してみたい(..)``
楽しそうだなー
想让鲤鱼女子什么的流行起来呢！！
想和喜欢棒球的女孩子聚在一起玩耍啊
想玩上一天(..)``
感觉会很开心