?勇気を出すってなんでこんなに難しいの？

?为什么鼓起勇气这么难呢？

→ね。

でもやっぱり、人生って難しいことほど、

得られるものは大きいんだよね。

わかってるけど難しいよね。

頑張らなくてもいいけれどさ、

一緒に、前に進めたらいいね。

→是吧。

但果然，人生中越是难事，

能得到的东西就越多吧。

虽然懂但还是很难吧。

虽说不加油也行，

但如果，能一起前进的话就好啦。

?ゲームしますか？

?打游戏吗？

→しますよ。

昔から、

叔母に教えてもらったテトリスが好きです。

→打的。

从以前开始，

就喜欢叔母教给我的俄罗斯方块。

?内面が美しい人の要素は？

?内在美的人的要素是？

→考え方は人それぞれだということを前提に

私は、他人と同じぐらい自分も大切にしている人かな。そして、自分の意見や感情を人に押し付けないし、相手のそれらも無理に自分の中で消化しない人。

→在人和人的思维方式各自不同的前提下

我觉得，是和重视他人一样重视自己的人吧。然后，不把自己的意见和感情强加于人，也不会强行在内心消化别人的意见和感情。

?おすすめの映画は？

?推荐的电影是？

→?泣き虫ピエロの結婚式

?コーヒーが冷めないうちに

?食べる女

?SUNNY 強い気持ち?強い愛

?ラストレター

最近の映画ですとこれらですかね。

何回も見た映画です。

邦画をよく観るのですが、

洋画のおすすめ、是非教えてください。

→?爱哭鬼小丑的结婚式

?咖啡未冷前

?食女子

?阳光姐妹淘

?最后一封信

最近的电影的话就是这些吧

看了许多次的电影。

虽然常看国产片，

但如果有推荐的外语片，请一定要告诉我啊。

?自分の青春の曲は？

?代表自己的青春的歌是？

→今、絶賛青春駆け抜け中なので、

まだ決まってません。

いつの日かまたお教えしますね。

→因为现在，正在青春中尽情奔跑，

还没决定好。

有朝一日再告诉大家哦。

一旦休憩。

中场休息。

お気に入りなのに前々回

載せ忘れた写真。

graduation2020 高校卒業

頭のページのカットの撮影の時かな？

先輩から沢山可愛いとの声をいただき、

嬉しかった久保です。

明明很中意来着

但上上次忘了放上的照片。

大概是graduation2020 高中毕业

拍开头那一页的照片的时候吧？

被前辈们夸了好多次可爱，

很开心的久保。

?好きなアーティストさんは？

?喜欢的艺人是？

→wacciさんです。

人間、色々な感情になる時があるじゃないですか。泣きたい時、笑いたい時、道に迷った時。それらの中にも、

またさらに分類があると私は思っています。

その、どの瞬間にも寄り添ってくれる曲が溢れている、素敵で尊敬するアーティストさんです。

→是wacci桑。

人类，不是有充满各种感情的时候吗。哭泣的时候，想要笑的时候，迷路的时候。我想在这些里面，

还有更多的分类。

对此，他们有许多不管对于哪个瞬间都很贴合的歌曲，是非常优秀的让我尊敬的艺术家。

?自分自身を振り返る時大切にしていることは？

?回顾自身的时候什么东西比较重要？

→絶対に過去の自分を否定しないこと。

あの頃の自分、今思い返しても好きじゃないなって思うことは多々あります。

でも、上にも書いたけれど、過去の自分を認めてあげる為にも、私はこの活動を続けているというのも一つの理由です。だから、過去の自分をどんなに忘れたくても、ちゃんと受け止めて、認めてあげられる日までそっと胸の奥にしまっておいてあげるようにしています。

→绝对不要否定过去的自己。

那时候的自己，现在回想起来并不喜欢，这样想的时候很多。

但，虽然在上面也写了，即便为了认同过去的自己，也是我继续进行活动的一个理由。所以，不管多么想要忘掉过去的自己，我还是会等到自己能好好地接受、认同的那一天为止，轻轻地将它收藏在自己的内心深处。

?洋楽は聞きますか？

?会听西洋音乐吗？

→普段あまり聞かないんです...

でも、glee castさんのミュージックは、

よく聞きますよ??

→平常并不怎么听...

但是，glee cast桑的音乐

会经常听哦??

?としちゃん(加藤史帆ちゃん)の好きなところ

?喜欢Toshi酱（加藤史帆酱）的哪些地方

→仕事に対して本当に真面目なところ。

それ故に悩む姿も見たことがあるけれど、

そんなところも彼女の魅力。

守りたくなります。

笑っている彼女は勿論魅力的だけれど、

そうじゃない部分も同じぐらい魅力的です。

でもきっと、私はまだ彼女のほんの一部分しか知れていないのだろうな...もっと知りたい??

大好きな人です。

→对待工作真的很认真的地方。

虽然也见过她因此而烦恼的样子，

但这也是她的魅力所在。

会想要保护她。

笑着的她当然很有魅力，

除此之外的部分也同样很有魅力。

但是，我一定还仅仅知道她的一小部分吧...想要了解更多??

是我最喜欢的人。

?牛タンは好きですか？

?喜欢牛舌吗？

→大好き！でも一番は

定食についてくるテールスープなの。

→最喜欢了！但最最喜欢的

还是跟着套餐一起上的牛尾汤哦。

?人見知りのなおし方は？

?克服认生的方法是？

→私も教えて欲しいな～...

純奈さんに聞きましょう??

→我也想被知道啊～......

去问问纯奈桑吧??

?好きな香りは？

?喜欢的香味是？

→屋上や丘の上のちょっと高いところに行ったときに感じる、1年に一度しか出会えない、

春一番の香り。

→在屋顶和去山丘上稍微高一点的地方时能够感觉到，1年只能遇上一次的，

初春第一次吹来的南风的香味。