我做出这个决定，不是有所贪图，不是出于无知，也不是因为糊涂。相反，我所做的决定是预先深思熟虑的，是符合正法的。坚战啊！

这一举可以达到两个目的，既报答了房东对我们的照顾，又履行了最崇高的正法。

我听人说：“一个刹帝利无论在什么时候，都能在种种事情上帮助婆罗门，他必定会得到美好的诸世界；

一个刹帝利从死亡中救出别的刹帝利，在今生和来世，他都会赢得伟大的声名；一个刹帝利如果在战斗中帮助了一个吠舍，他肯定会受到全世界人民的爱戴；

一个国王如果解救了前来求他庇护的首陀罗，他还会投生在一个富贵荣华的深受众王尊敬的家庭。”

俱卢族的子孙啊！这是尊者毗耶婆在已逝去的往昔对我讲的。他是睿智的，所以我才打算做这件事。

坚战说：母亲！这件事您真是做到了深思熟虑，您是出于对不幸的婆罗门的怜悯才这样做的。

怖军肯定会杀死吃人恶魔凯旋归来！不过，为了避免住在此城的居民知道这件事，请您费心向那位婆罗门再和和气气地叮嘱几声！

尔后，夜晚过去的拂晓时分，般度之子怖军携带上食品，前往吃人恶魔所在之处。

力大无穷的般度之子到达那罗刹的森林之后，他随即指名高叫罗刹，一边享用那些食品。

那个罗刹听见了怖军的叫嚷之后，怒气冲冲地来到了怖军停留的地方。他身躯庞大，行动迅猛，似乎能把大地踏裂。他眉头紧皱，隆起三点，咬牙切齿。

那罗刹看见怖军正在吃他的食品，一双眼珠骨碌碌地乱转，十分恼怒，开口说道：“是谁在我的眼皮底下吃这为我准备的食品？你这个傻瓜是想去阎摩的家呀！”

怖军听了，仿佛微微一笑婆罗门多的子孙啊！他根本不看那个罗刹，依旧背着脸吃食品。

那吃人恶魔接着又做出骇人之态，高举起两只手，直奔怖军想把他杀死。

诛灭敌酋的般度之子狼腹（怖军），对那罗刹仍然不加防范，只是瞥了他一眼，依旧吃东西。罗刹气得暴跳如雷，站在贡蒂之子的背后，用两个拳头猛击他的脊背。

怖军那样遭到颇有膂力的罗刹的双拳重击，还是不正眼看他，依旧照吃不误。随后，大力士罗刹益发狂怒，拔起一棵树，又回身跑向怖军，想打死他。

这时，人中雄牛怖军已经慢慢地吃光了那些食品。力大无穷的怖军用水洗过手，欣然站定准备迎战了。

勇武非凡的怖军似乎又微微一笑婆罗门多的子孙啊！罗刹气冲冲掷来的那棵树，他用左手一把抓住了。

随后，颇有膂力的罗刹大拔其树，多种多样，接连掷向怖军。

般度之子怖军也向他回敬。

钵迦和般度之子之间的这场掷树大战，十分凶恶，大王啊！几乎毁灭了大地生长的树木。

声名卓著的钵迦扑向了般度之子，用两臂紧紧地扭住了力大无穷的怖军。臂膀粗壮的怖军也紧紧地扭抱住那个罗刹。

罗刹奋起挣扎，动作十分迅猛，力量非凡的怖军便竭力拖他。罗刹被怖军拖住不放，他也拖般度之子。

吃人恶魔疲惫不堪了。由于他俩的猛烈奔突，大地不住地颤抖，许多根深叶茂的大树巨木，那时被撞踏成碎片。

婆罗门多族的雄牛啊！却说狼腹（怖军）看见罗刹被甩了出去，便将他踏翻在地上，用双拳猛击。

接着，他用一个膝盖用力压在罗刹的脊背，用右臂死死勒住他的脖子。

般度之子用左手揪住他腰间的围裤。随着罗刹发出了可怕的嚎叫，怖军把他一折两断！

鲜血从他的口中立刻喷涌而出。人民之主啊！那个凶恶的罗刹，终于在怖军手下伏诛！

罗刹这一声嚎叫，使他的臣下恐慌万状，他们带领着亲随仆从窜出了家门。

优秀的勇士，膂力非凡的怖军，安抚过心惊胆战、浑浑噩噩的众罗刹，立下了规定：“无论任何时候，不准你们再杀人害命！一旦杀人害命，就照此严惩不贷！”

众罗刹听了他的这句话，婆罗门多的子孙啊！他们对他齐声应道：“遵命！”接受了这项规定。

从此，居住此城的百姓在城市里看见罗刹，发现他们都变得温文尔雅了。婆罗门多的子孙啊！

怖军，后来他提起断气的吃人恶魔，把他扔在一座城门附近，趁人不知不觉回去了。

怖军除掉了罗刹，回到寄住的婆罗门家中，把事情经过全都详细地告诉了坚战王。

随后到了早晨，有些人出城，发现罗刹已经被杀死了，躺在地上，鲜血淋漓。

那个高与山齐、带来恐怖的罗刹，如今粉身碎骨了，那些人当即返回独轮城，在城中传播消息。

国王啊！随后，居住城中的百姓们，成千上万，男女老幼，全都来到那里观看钵迦。

看见那件不是凡人能完成的功绩，他们一个个惊讶不已，都拜祷起诸位天神。人民之主啊！

后来，他们算计了一番：“今天轮到谁送食品呀？”

他们知道了之后，来到那户婆罗门家里，向他询问全部详情。那位婆罗门中的雄牛，受到他们多方询问，他为了保护般度的儿子们，当时对市民们这样述说了那一切：“有那么一位婆罗门，精通咒语，力量非凡。他看见我被命令去送贡品，正和亲人们一道

哭泣。他先问了我原因，又问了城市的不幸，然后，那位卓越的婆罗门安慰了我一番，微微含笑说了一番话。

那位极具勇武的人说：‘我把这食品给那个心地邪恶的家伙送去。请你丝毫不必为我担心！’

他带上那些食品便到钵迦的森林去了。这件为世人造福的事情，现在可以肯定是他做的了！”

全体婆罗门和刹帝利都惊异万分，吠舍和首陀罗都欢天喜地，当时，他们立下了一个敬婆罗门节。

尔后，所有住在乡村的居民也都来到了独轮城，观看那场最伟大的奇迹。普利塔的儿子们继续在那里居住着。

父亲们指般度族五兄弟。梵语中的父亲一词也包括伯父和叔父。

镇群说：怖军这样除掉了罗刹钵迦，婆罗门啊！打这以后，那几位人中之虎，般度的儿子们，又做了些什么呢？

除掉了罗刹钵迦之后，国王啊！他们继续住在那里。他们在婆罗门的家中学习最高的圣典。

几天之后，有一位信守戒行的婆罗门，来到房东婆罗门的家里求宿。

当时，富有学识的婆罗门雄牛，以适当的礼节欢迎了他，给他安排了住处。这位房东对所有的客人一向十分殷勤。

随后，般度的儿子们，这几位人中雄牛，和贡蒂一起也来向婆罗门客人行礼致意。那时候，他正在讲述故事。

他讲述了许多国家，各种各样的圣地，国王们的不同凡响的业绩，许多独具特色的城市。

这位婆罗门在故事中，镇群王啊！还讲到般遮罗国国王祭军之女（黑公主）的令人惊异的选婿大典；

讲到猛光的出生，束发的出生，以及没有生母的黑公主在木柱王祭祀中的诞生。

闻听世界上有这样不可思议的奇迹，几位人中雄牛请求那位高贵的婆罗门详细地讲一讲那些故事：“木柱王的儿子猛光是怎样从祭火中诞生的？

黑公主从祭坛中央诞生的奇迹，又是如何发生的？猛光怎样从伟大的射手德罗纳学习了各种武艺？那对亲密的朋友（木柱王和德罗纳）发生破裂，是何缘故？”

就这样，在那几位人中雄牛的催促之下，国王阿！婆罗门当时叙述了木柱王之女诞生的全部故事。

婆罗门说：在恒河之门，有一位法力广大的高仙婆罗堕遮。他大智大慧，一贯严格地守戒。

一天，这位仙人到恒河沐浴，他在那里看见了早来的天女诃哩达吉刚刚出浴。

当时，天女正站在河岸上，一阵风掀去了她的衣裙。仙人看见了娇娃，立刻爱上了她。

这位仙人虽然从孩提时代就修持梵行，他的心还是被天女迷住了。他一阵兴奋，仙人把精放入了一个木钵。从那木钵中，生出了睿智仙人的儿子德罗纳。他已经学习了四吠陀和全部的吠陀支。

婆罗堕遮有个朋友，名唤水滴，是一位国王。

此时，他也生了一个儿子，取名木柱。

水滴王之子木柱，常常到森林道院去。这位刹帝利雄牛和德罗纳一起做游戏，一起读书。

后来，水滴王崩驾，木柱当了国王。而这时，德罗纳听说（持斧）罗摩打算施舍出全部财产。

可是，罗摩已经前去森林了。婆罗堕遮之子对罗摩说：“请你知道，我是德罗纳，来求些钱财。再生者中的雄牛啊！”

罗摩说：如今，我剩下的只有我这具身躯了。或者是几件法宝，或者是我的身躯，婆罗门啊！请你在二者当中挑选一种吧！

德罗纳说：你的全部法宝，及其收拢的办法，使用的秘诀，请先生统统都送给我吧！

婆罗门说：婆利古的后裔（罗摩）答应说：“好吧！”接着，都给了他。