天暗了下来，工作室里亮起了柔和的灯光。大头鱼和大闸蟹奏起了柔缓而抒情的音乐，鲫鱼则站在话筒前唱起了歌，青虾和仙子跳起了伦巴。眼前的一切，让李皮特和伙伴们好像到了美国的小酒吧，一股幽思在他们的心中油然而生。是啊！中国是他们的故乡，但美国是他们的出生地。不管美国人如何对待他们，他们对美国这片土地还是有一种与生俱来的感情。
工作室里的演出一直持续到很晚，还引来不少其他水族的灵魂趴在窗外有滋有味地听着。
大头鱼总想在这个中转岛多做点好事，以引起慰灵圣母的注意，从而早点将他们送到海道天国去。音乐是他们的特长，即便中转岛上的很多亡魂好像都精通此道，但大头鱼最先考虑的还是利用音乐让亡魂们快乐一些。
天亮后，大头鱼急着带着自己的伙伴们四处去弹奏和歌唱。而李皮特和伙伴们并不想在此耽搁，因此当大头鱼邀请他们一起去的时候，李皮特拒绝了。
李皮特："我们的任务是去东海寻找大锦鲤，找到了他也许就能救福乡的孩子了。所以我们不能陪伴你们了。"
大头鱼用奇怪的眼神看了看李皮特，然后对他说道："哦...李皮特，我想你还没弄明白。我要告诉你的是，到了这个中转站，你就不是一条普通意义上的鱼了...我说的话你明白吗？其实你已经不在人世了，要到哪里去，得慰灵圣母给安排！"
虽然大头鱼说得条条是道，但李皮特并不完全相信他的话。于是他对大头鱼说道："我相信我们没死。不管怎么样，我们都要完成肩负的使命。"说完，李皮特带着同伴们走了。大头鱼拼命地呼唤着："李皮特，请你相信我，你们这样是走不出中转岛的。"但不管大头鱼怎么喊，李皮特和同伴们根本没回头。
中转岛仿佛到处都是剧场，在花朵丛中、在楼宇间、在山坡上，亡魂们聚集在一起，演奏和弹唱着，这多少会给人一种最后行乐的感觉。
李皮特和同伴们已经无心欣赏了，他们径直朝中转岛外游去。但是当他们游到一个关隘附近时，突然有两个手执钢叉的力士出现在他们面前。其中一个力士喊道："何方亡魂，竟敢私闯关隘，这还得了！"李皮特和同伴们被吓了一跳，纷纷后退。冷静了一小下，李皮特说道："我们是从这里路过的，不是亡魂。我们要去东海，请你们放行！"
其中一位力士冲李皮特怒喊道："无知的死鬼，不是亡魂你怎么可能来到这里！"
莲莲急忙对力士说道："我们就是在这里路过，根本没有死！"
力士哈哈大笑起来，然后冲莲莲说道："我不管你们是不是在此路过，只要到了这个亡魂中转岛，就是死去的灵魂，就要听候慰灵圣母的发落！"
李皮特："慰灵圣母我们认识，还对我们不错呢？不过我们要马上走，而慰灵圣母又不在，所以我们等不及了！"
力士狂笑起来，并喊道："吹吧！你们跟慰灵圣母认识，那我还跟太上老君是亲戚呢！"
两个力士笑得肚子都疼了。李皮特不想在此耽搁时间，趁两个力士不注意，他带着同伴们想冲出去。谁知他们刚游几下，眼前突然放下了一道大铁闸。力士挥舞着钢叉说道："我看你们还是不要动歪心思了，没有慰灵圣母的号令，你们是出不去的。"
李皮特还是不太买账，他心想："我们是鱼，而这里四面八方都是水，我就不相信你能困住我们。"想到这里，他带领同伴快速地向上面游去，两位力士并没追赶，这让李皮特和同伴们大喜。
约翰："想用一个关口困住我们，我只能说他们太天真了！"
"没错，没错！约翰说得对！"老娜高兴地呼喊着。布朗急忙让他们停止叫嚣，赶紧向上面游。
这群水族拼命地向上面游着，他们都以为，再拼命地游上一会儿，亡魂中转站就被抛在身后了，而大头鱼和力士跟他们说的那些，根本就是个笑话而已。
他们看到远处的山石，看到茂密的水下丛林，还看到远处很多发光水族在游动着。
就在这时，"砰"一下，他们撞上了一个软绵绵东西。回过神来，李皮特感觉十分不可思议，因为眼前并没有什么东西。他继续尝试着向前游，但确实被一种无形的东西给挡住了。
又尝试了几次，都无功而返，李皮特和大家一时都没了办法。就在这时，只见那两位力士手持钢叉大笑着出现在他们眼前。那位先前跟李皮特说话的力士说道："哦，可怜的亡魂，我刚才和你们说的句句是实。请你们相信，没有慰灵圣母的命令，你们自己是出不去的。"
李皮特垂头丧气，感觉十分无奈。力士："走吧！回去吧！好好玩几天。如果你们运气好，也许能去海道天国。如果你们表现不咋地，运气又不好，那就准备去化成石油吧！哈哈哈哈..."说完，两位力士离去了。
自己到底是死了，还是活着，成了李皮特团队十分关心的问题。
"死有这么容易吗！怎么我们游着游着就死了呢！"莲莲还是无法理解。
老娜急忙劝慰道："咱别听他们瞎咧咧，他们说咱死了咱就死了啊！我才不相信这个呢！"说着老娜拧了一下坚坚。坚坚疼得大叫起来。
老娜："我说的怎么样！要是死了还能这么疼吗？"
对于这个玄奥的问题，大家一时都给不出答案。在这里盘旋了一阵，李皮特决定带领同伴们回去。游到半路上，他们正好迎头碰上了大头鱼和他的团队。见李皮特几个回来了，大头鱼急忙游过来，冲着他们说道："你们回来了！这回明白了吧！我没跟你们胡说！"李皮特悻悻地看着大头鱼，一句话也不想说。
大头鱼对李皮特说道："既然无法离去，那就跟我们去做点好事吧！希望你们能尽情享受这里的美好时光。中转岛是个不错的地方，不是吗！感谢圣母吧！"说着，他拉着李皮特，向前面璀璨的街市游去。（未完待续）