夏衍先生曾经说过,“改编是一种创造性的劳动,也是相当艰苦的劳动。它一方面要尽可能地忠实于原著,但也要力求比原著有所提高,有所革新,有所丰富,力求改编之后拍成的电影比原著更为广大群众所接受、所喜爱。”
江火想要提高,想要创新,想要丰富但现实却告诉她,悸动,源于当初的感动。
《仙剑》上映当天,盛夏。
灼热的阳光炙烤着大地,却无法阻止年轻人的脚步,c6和芒果的广告已经播放多遍,影院门口的海报更是在数月前就已黏贴,看着那熟悉的面孔,经典的造型,等候多时的粉丝们早已放下悬着的心,他们现在只想看到电影,看到原本只停留在记忆内的故事。
上午九点,卷闸门拉起的同时,守候在外的黑压人群便将影院工作人员吓了一跳,看着那些迫不及待的身影,上了年纪的大人们根本就不了解,这些孩子,究竟怎么了。
是的,他们永远都没法明白因为年轻人眼中的游戏,其实就是十年前他们自己眼中的偶像,二十年前的香江电影,三十年前的武侠小说。
他们不明白这些年轻人为什么会一大早出现在电影院,就像当年他们的父母不明白,自己的孩子为什么会在书摊上,去淘那些无用的小人书。
但实际上,道理是共通的。
在此环境中长大的人们,心中都有个一个大侠梦。
梦想以后建功立业,锄强扶弱,名留青史。
希望一曲唱罢,终能相视一笑,互道一句好久不见……
《仙剑》无疑是将这些内容具象化了的游戏,若是打着抵制游戏的旗号去强硬对抗,那他们永远都不明白,什么叫做‘每个人可能都渴望过,像一个侠客那样去爱’。
当然,就算不明白,但他们依然尊重自己的工作,将票卖给了观众。
购票、检票、入场、入座……
所有流程运转飞快,但在观众眼里,却慢如蜗牛。
随着内厅大灯的关闭,每个人,都屏住了呼吸。
当悠扬笛声配合小鼓敲打钻入大伙的耳中时,在座所有人,皆头皮发麻。
这是游戏开场logo出现时的配乐!
果不其然,当熟悉的白鹤青山浮现在屏幕中央,仙剑奇侠传五个大字以草书的形式呈现在大伙面前时,现场的小年轻们,直接瞪大了双眸。
如此画面在荧幕上足足停留了五秒,这才归于黑暗,就在所有人满怀期待的等候正片的到来时,‘当’的一声闷响,引起了现场观众们的放声大笑。
“李逍遥!李逍遥!”愤怒的女声从音箱内传出。
虽屏幕漆黑,但所有人都明白,这是李大婶拿着平底锅砸逍遥呢!
如同他们所想的一样,当那恨铁不成钢的面孔出现在荧幕中央时,倒在地上的身影,更是被他们即刻捕捉,仍然在做噩梦的李逍遥一个鲤鱼打挺跃身而起,手舞足蹈的比划了几个带有攻击性的动作。
与此同时,他的口中还大喊道:“哇哇!作恶多端的罗刹鬼婆,既然落在你的手里,要杀要剐不要多说!”
“当……”
又是一声闷响,李大婶挥舞着平顶锅,把侄儿重新敲回了地上。
“李逍遥,你皮痒啊,敢说老娘是什么鬼婆?”
凝视着屏幕上那一脸懵哔与迷茫的面孔,影院里的大伙,更是笑着拍起了手。
“和游戏里的开场一模一样啊!这个李逍遥算是撞到枪口上去了!”
“我之前看了那么多武侠片,还没有哪部电影会按照原著内容直接拍摄,真的是让人惊喜啊!就连这里面的造型,也和原画一样!”
“你们听这背景音乐,简直了!哇!待会出去后,我一定要买个碟子回家重新玩!”
粉丝们的要求,其实非常的低。
他们只是希望制片方能够把原著里的内容搬上荧幕,原当初的一个梦罢了。
不过是开场几秒,影厅里的大伙就已经‘猜’中了结局。
但是,这些重要吗?
其实,这一点都不重要。
他们想要的是整个过程,而不是那些高高在上的导演们,心中的结局。
和婶婶斗嘴,遇见苗疆来客,发现酒剑仙堵门,听孩童们唱着八仙歌谣。
与香兰调情,得知婶婶病危,前往仙灵岛求药,偷窥……赵灵儿洗澡。
当大银幕上,出现赵灵儿的玉颈时,本还沉浸在剧情中的小年轻们瞬间眼眸发亮。
随着镜头的不断拉高,他们的呼吸也变得更加的急促,只可惜……
从头到尾,除了看见如玉般的脖颈和莲藕般的玉臂外,江火啥都没露,全用荷叶遮了。
如此一来,也令大伙们感到失望,若是让他们挑刺,这一幕镜头,绝对会被放在首位!
但是,失望的情绪仅仅持续了半分钟。
直冲天际、悬浮半空,双手施法的身影,瞬间勾住了他们的眼球。
印刻在屏幕中央的娇俏面庞上,显露出羞愤之色,本还乌黑的眸子,充斥着深蓝雷霆。
轰隆!
画面闪切,拇指大小的雷霆从天而降,击打在李逍遥的身前!
飞溅的泥土和残留在地的坑洞是那么的清晰,与之对应的,则是众人脸上的惊骇表情!
“握草!这是我们自己拍出来的电影吗?”观众席上的小胖,将内心的震撼展露无遗。
没有人能够回答他的问题,所有人都被眼前的画面给震住了!
看着那落雷如雨,李逍遥仓皇奔逃的场景,影厅内,寂静无声。
没有人敢相信,这是他们自己的电影。
没有人敢相信,影片中的特效能够超出他们之前的预期。
实际上,在江火宣布要拍《仙剑》时,这些粉丝们,就已经做好了心理准备。
毕竟,看了这么多年电影,他们当然知晓,大陆和国外的差距有多大。
他们能够接受西游记那样的特效,就算是像纸片一样假,也没有关系。
只要故事令他们满意,他们就很满足。
但问题是,他们能接受,并不意味着江火能接受。
当这个画面出现在大银幕上时,京城的一家小型影院内,所有人都陷入了沉默。
若是打开灯光,便能发现,在场坐着的,全都是一干大佬。
“江火她这是疯了吗?她这是在砸所有人的饭碗!”小钢炮重重的拍了下扶手,气急败坏的说道:“她这么做能回本吗?把观众审美瞬间拔高,难道就不怕拔苗助长吗?”
“我看过徐老怪的《蜀山传》!我以为江火所谓的两军对垒,不过是想仗着自己在大陆的人气,强吃对方罢了!但……谁知道她竟然搞出这么个东西啊!”
作为内地电影史上,投资最多的一部影片,自然会引起同行们的高度关注。
当然,对于他们来说,所谓的关注,自然有看笑话的意思。
没人觉得江火能够弄出一部大片,没人觉得她能玩好特效……
他们甚至已经让人撰好了稿子,准备在影片上映之后,讥讽一番。
他们要让这些不知天高地厚的小年轻知道,这个圈子,依旧是属于他们的。
可现在,所有人都失声了。
随着几道落雷的出现,他们的美梦,碎了……
从严格意义上来说,在维塔数码和索尼图形图像工作室的介入下,《仙剑奇侠传》已经不是一部大陆水准的电影了。
在所有人都想着用人力来堆积影片场面,用历史来拔高影片深度,用画面来堆砌美感时,江火已经跳过了这个环节,直接砸钱拿技术,将那些不可能的,变为可能。
重点是,如果仅仅只是这些,那也就算了。
最令他们惊心的是……
整个故事的核心,并没有进行任何变动!
依旧是按照那接受过市场考验的内容进行拍摄,完全符合市场需求。
江火直接就抛弃了京影老师的艺术加工,让影片的故事,回归本质。
她并不想向世人证明,自己,是一名优秀的导演。
她只想告诉观众,自己,和所有人一样,也是一名粉丝。
小钢炮的愤怒,没人知晓。
此时此刻,待在影院里的大伙,正在聚精会神的看着电影。
被天雷震慑的李逍遥讲出了自己的故事,得知对方的心思后,被其孝心打动的赵灵儿便带着对方回到了水月宫中,拿出了救命药丸。
“让你婶婶服下这颗紫金丹,睡上几个时辰就会好起来的。”
赵灵儿抬起右掌,一颗黑乎乎的药丸和那白净的柔荑形成了鲜明的对比。
瞧此情形,李逍遥更是感激不已,“仙女姐姐的大恩大德,我……真不知道该如何报答。”
闻此言语,赵灵儿先是一愣,旋即嘴角上扬出一个美丽的弧度,清澈的眼眸蕴含笑意,白皙面颊上酒窝尽显,银铃般的嗓音,欢快至极,“嘻嘻嘻……!你真以为我是仙女?”
干净的笑容看的李逍遥神色呆滞,他停滞了半晌,这才道:“难道……你是菩萨娘娘?”
然而,还没等影片中的赵灵儿回应,影厅内,竟然出现了极其不和谐的声音。
“畜生!放开我的灵儿!”
“mmp!头次一觉得李逍遥这家伙有问题啊!”
“让开让开!灵儿的笑容由我守护就行了!李逍遥你还是回客栈救你的婶婶吧!”