美队话一出口,所有人都惊讶的大瞪着双眼看着他,变连刚才提醒他的玛丽亚希尔也惊呆了。
“队长,不,你还把赵海伦博士叫做棒子……”斯塔克冲美队眨眨眼,向他“好心的解释”道:
“是的,你本来只是随口发一下牢骚的,没什么大不了的,我也没有告诉任何人,但现在,大家全都知道了……”
美队愣住了。什么,他没有说?
“事实上,我是还没有来得及告诉给任何人,哈哈……”斯塔克继续的补刀着,扑哧一下的乐了起来,同时,和身旁的罗德上校快乐的击了一下拳,简直快要给乐趴下……
美队整个人都不好了。
“你死定了……”玛丽亚希尔抿了一口酒,深表着同情:“咳咳,注意素质……”
注意素质,注意素质,注意素质……
那几个字眼与语句就像是鬼畜似的在美队的耳边循环着,让他整个脑子都大了……
刚刚“不举”,现在又名誉扫地,人设崩塌……还让不让我这个美国精神与英雄主义的代表给活啊……
“哼哼”娜塔莎盯着美队的眼睛:“亲中?表子?你可真狠,一下就给我扣俩大帽子……看来你真是过时了,跟不上现在的时代走势了……”
美队抱着头,不吱声。
赵海伦博士也坐不住了,追问美队道:“史蒂夫,你是认真的吗?”
“不不不,是高武教我的……”美队将锅扔给了高武。
“哦,是你?”赵海伦脸上带着羞涩的笑,瞪着一对大眼,嘟着嘴,“怒”视着高武。
高武对她卖萌的样子不买账,也不打算替美队背锅:“赵海伦博士,我顶多叫你小姐,怎么可能会叫你棒子……”
美队甩锅不成,急了:“怎么不是你,我昨天跟在你和娜塔莎的背后,听到你们私底下议论着什么赵海伦和棒子……”
“是吗?然后呢?”高武不急不躁,不置可否。
“然后我就回去谷歌了一下,上面说什么你们中国人把韩国人叫棒子……”
“真是好学啊,那么,棒子是什么意思?”
“就是,就是不好的意思……”
“那我就不解了,你都谷歌过了,知道了棒子是不好的意思,为什么你却还在和斯塔克吹牛的时候,把赵海伦小姐叫棒子?”高武一步步给美队挖坑。
“这……”美队还想要辩解:“这个,我,我只是在学你……”
“学我?”高武嘿嘿一笑:“那你就学得太差了,我说的可是,我们夺回来的棒子,和赵小姐的再生箱一样的神奇……”
“权杖?”
“对呀!不然,你以为呢!”
“不对,我明明还听到你们说,要把你的棒子、赵海伦什么的……塞到一起,看看会产生什么化学反应……”
“你真是冰封太久了,耳朵背得很,娜塔莎说的是,要不要找下赵小姐,把我‘塞’进她的再生摇篮里,看能不能将我给恢复……”
“什么?”美队堕入了绝望,深深的陷入到了沙发里面去,双手捂脸,心说,高武,你比斯塔克还讨厌。
唔唔,搞得人家好想哭,没脸面见人……
“那么,棒子到底是什么意思?”本着打破沙锅问到底的原则,美队从指缝里露出一点脸,不耻下问道。
不问出答案他是真的不死心!!!
至少,死也得知道个眉目。
“大概,就是你理解的那么个意思……”高武乐了,能够把美队给整踏实了,别提有多么舒服。
谁叫你背后喊娜塔莎表子的?
是的,她是个表子,但那可是我的台词!
赵海伦博士听着两人的对话,真是傻眼了,看了看美队,又看了看高武,主动站了出来,为大家上了一课道:
“既然你们都不知道棒子是什么意思,还是由我来给你们解释吧,棒子是帮子的误传,在韩语里,其实这个词的发音类似于中文拼音的bangza,在古代韩国,bangza有房子的意思,同时,大家喜欢把奴隶、奴仆称作为bangza,因此这个词也就有了奴隶奴仆的引申义,后来传到中国后,中国人也学着把韩国贵族的一帮帮跟班叫做bangza,也就有了帮子,后来慢慢的就传成了棒子……”
“哇,原来你这么博学!”娜塔莎鼓掌。
“当然,另外bangza还有私生子的意思,所以,这个词是贬义……”赵海伦一边说着,一边走到了高武的面前道:
“我想和你打个赌!”
“打肚?行啊,没问题……”高武索性说起了普通话,并站起身来,走到了台球桌旁,剪刀手一挥,像刚才一样的叉进了球杆里,然后走回来,将球杆象征性的打赵海伦的肚皮上横扫了两下,就算是“打肚”!
扑哧
赵海伦忍俊不禁了,抚着肚子笑出声,连忙解释着:“不不不,不是这个打肚,是打赌……”
“是吗,原来不是啊……”高武装傻。
“嗯,你看,他们都试过能不能举起雷神的锤子的,你怎么不试一试,难道你不是男人么?”赵海伦高扬着下巴紧盯着高武,那含着笑意的眼中分明还带着挑衅。
“怎么,我需要证明一下自己是不是男人?”
“当然!怎么,不敢吗?”
“切,你以为随便一个女人挺胸而出的话,我就会上套吗?激将法对我没用……”高武不屑一顾。
“你真的不上套?”
“当然不上套!因为我习惯倮奔。”
“你”赵海伦感觉到快要语无伦次了,喉咙里堵得紧:“你,我,我没让你倮奔,我只是要让你证明自己……”
“证明自己是不是男人?这个简单啊,走,我们去一趟洗手间,再给你研究研究,解释解释,什么叫棒子……”
“滚蛋!我是让你尝试能不能举起雷神之锤!!!”
“凭什么,我有什么好处?”
“很好!那你愿意打赌啦,你赢了,我给你一亿,要是我赢了,呵呵……”
“一亿韩元?切,听着够唬人,其实一点不值钱,也行,没问题,要是我输了,我也给你一亿精j子,不,是金子……”
“不用了!要是我赢了,你从此以后不管在什么场合,就都得虔诚的叫我赵老师,明白吗……”
“叫你赵老湿?”高武都快乐坏了:“我觉得你一个黄花大闺女叫这个称呼不合适……”
“你别管了,赌不赌?”