尽管年轻人说的是玩笑话，但三浦修似乎是拉不下面子，最终还是真的带着年轻人开车来到了东京的银座，找了一家颇为上档次的夜总会，打算让年轻人见识一下什么是所谓“大人的世界”。
“夜店分为很多不同的档次，你们年轻人应该喜欢那种可以跳迪斯科的酒吧，不过那种地方太吵了，我年纪太大不适合，就带你来这种地方了。”三浦修在前面引着路，似乎对此十分的熟悉。
跟在三浦修身后，年轻人倒是满脸好奇，虽然前世就对东京的夜店十分好奇，但他却是两世为人第一次来这种地方。于是年轻人好奇的对三浦修问道：“三浦叔叔，‘这种地方’是指夜总会吗？难道说夜店还有什么不同？不都是喝酒的地方吗？”
“哈哈哈，轻人你果然还是年轻，没来过这种地方啊！”被年轻人的问题逗笑了，三浦修哈哈大笑的同时，也向年轻人解释着所谓夜店的不同：“其他地方我不太清楚，不过日本，尤其是在东京的话，夜店大致上是分成几个种类的。其中就是我刚才说的，你们年轻人喜欢的可以跳迪斯科的酒吧。那种地方基本上就是酒水和跳舞，是年轻人喜欢玩乐的地方，消费不高，人也很多，不过因为音乐的关系，就比较吵闹了。
至于轻人你提到的夜总会，其实是有着不同的类型的。其中一种‘キャバクラ’，就是字面意思的夜总会，这种店里会有陪酒女陪你喝酒聊天，但也就是喝酒聊天而已，没啥特别的东西。而且陪酒女的姿色和业务水平很一般，消费也还算便宜，算是比较平民的地方，我一般也就是去这种地方消费而已。”
“哦？一般去这种地方消费？三浦叔叔你言下之意还有不一般的地方咯？”年轻人看三浦修说的来劲，赶忙做好一个合格的捧哏，接上三浦修的话，向他发问着，引出他接下来的话。
“你这小子！我也是和杉山副主编来过几次高级的地方而已，平时我自己哪有这个钱出来潇洒。”年轻人的问题让三浦修转过身对他笑骂一句，不过还是继续介绍道：“除了‘キャバクラ’，还有‘ニュクラブ’和‘セクスキャバクラ’，‘ニュクラブ’和‘キャバクラ’差不多，只不过档次稍微高一点，陪酒女的姿色和业务水平也要好上不少，算是‘キャバクラ’的升级版。
至于‘セクスキャバクラ’，从字面意思去理解，轻人你也大概能猜到那是什么地方吧？”
“‘セクスキャバクラ’？是和性有关吗？三浦叔叔你不是说不带我去风俗店吗？”字面意思如此直白的“性夜总会”，年轻人还猜不到那是什么地方，那他的日语也就算是白学了。
“‘セクスキャバクラ’和风俗店还是不一样的，最多让你搂搂抱抱，亲一下而已。”三浦修摇了摇头，否认了年轻人的猜测，没有再继续说话，而是带着他走进了一个看着装修就非常豪奢的地方。
三浦修似乎对这里很熟悉，门口迎宾的侍应一眼就把他认了出来，小声的表示欢迎之后，就非常熟练的将他和年轻人迎了进去，并没有年轻人想象中的热情。
年轻人和三浦修被侍应带到了座位上，这里全是这种圆形的沙发，一个圆圈便是一张台。只不过似乎这里的客人并不多，年轻人四下张望，发现有不少座位都是空的。
“这里是会员制的高级クラブ，如果不是熟客或者有人介绍，是绝对进不来的，所以客人并不是很多，而且环境也比较安静。”看着年轻人四下张望，三浦修轻笑了一下，小声向他解释着。
“俱乐部？看上去确实很上档次啊！”第一次来这样的地方，不免有些不适应，年轻人在座位上扭了一下身体，这才回应着三浦修，同时好奇的向他问道：“三浦叔叔，你一个月的工资也就够在这种地方消费一次的吧？你怎么会是这里的熟客？”
听到这个问题，三浦修神秘的一笑，并没有解释，而是对年轻人说道：“你今晚要是开一瓶boerl & kroff brut请我喝，我就告诉你是怎么回事。”
“请三浦叔叔你喝酒这当然没问题，不过三浦叔叔你这种手段实在是不怎么高明。”年轻人面对三浦修的要求，反而莞尔一笑：“你之前不是告诉我和杉山副主编去过几次高级地方的吗？应该就是指这里吧？”
就在年轻人和三浦修开着玩笑的时候，侍应也领着三四名陪酒女走到了他们面前。
“真美，今天让你破费了。”黑木瞳和大地真央走出一家西餐厅，笑着向她感谢着。
因为这段时间在大地真央家里一直是黑木瞳做饭的关系，大地真央觉得老是让客人做饭很不好意思，于是今天便提出出来吃一顿好的，带着黑木瞳来了银座的一家西餐厅，请她吃法国大餐。
“昭子你和我客气什么，以前不就是我请你吃饭的吗？”大地真央爽朗的笑了起来，对于黑木瞳的客气并不在意，毕竟从还在宝冢剧团的时候起，就是她请黑木瞳吃饭。
黑木瞳听到大地真央这样说，顿时也笑了起来，回忆起过去的事情，感慨的笑着对大地真央说道：“似乎我每次遇到烦心的事，都是真美你陪着我，听我抱怨，替我开导呢！我真的很感谢你，能够一直陪在我身边。”
“昭子你是我的好朋友，我当然会陪着你呀！说这些干……”大地真央的话还没说完，却看到街对面一名穿着晚礼服的年轻女子扶着一名男子从一家夜店走了出来，她有些不确定的拍着黑木瞳的肩膀，指着正要上一辆的士的男子和年轻女子对黑木瞳问道：“昭子你快看，那是不是他？”
“哪个他啊？”黑木瞳还没反应过来，好奇的转过头，却刚好看清了被年轻女子扶着的，正是已经喝醉了的年轻人。