“怎么回事?”程先生感觉到了危险,急忙求助的望向翻译,想让对方翻一下理查德在说什么。
不过这一次,陈静已经抢着替理查德翻译了出来:“理查德先生说,他对华夏的传统医术向来都非常敬仰,没想到今天竟然能遇到一个中医,他的心情非常激动,希望任三先生能赶快施以援手,救活他的上司詹姆斯先生。”
“什么?这老外竟然会信中医?”
程先生难以置信得直接跳了起来,不顾语言不通,直接对着理查德指手画脚的大叫:“中医全都是骗人的啊!这个混蛋更是个骗子中的骗子,你怎么能这样呢?”
另一个翻译立刻又把程先生的话翻译了一遍。
结果,理查德直接用看傻比的眼神望着他,用英语生气的说:“你这人到底是什么居心?为什么要一再造谣说中医是骗子?中医在米国有多受欢迎你不知道吗?就不说普通中医诊所有多受欢迎,光是米国那些明星和运动员就有多少接受过中医治疗的,难道你不知道吗?”
“你知不知道米国的运动员薪水有多高?NBA、NFL的球星,年薪上亿美元!还有菲尔普斯……他们的医疗团队可是全世界最顶尖的!平常连每顿饭吃什么喝什么都有严格要求,如果中医是骗子,你以为那些运动员的医疗团队会同意运动员接受中医治疗?”
“还是说,你自以为比米国最顶尖的医生还要专业,人家都发现不了的骗局,反倒被你给识破了?哼!真是搞不懂你们这些华夏人,总是盲目的崇洋媚外,对自己本国的精湛技艺却毫不珍惜,还对着外人胡乱造谣抹黑自己的祖先跟同胞,丢人!”
……
等陈静语气铿锵的把理查德这些话翻译出来后,不光是程先生被骂得脸皮涨成了猪肝色,脸王副县长等人也只觉得脸上无光,被搞得脸皮火辣辣的,仿佛被直接骂的是他们一样。
“丢人现眼!”王副县长气得恨不得一脚踢死程先生,只怕踢死他都还不解气!
但他毕竟是个人物,当着外宾的面更要注意形象,所以强忍住打人的冲动对程先生嘶吼道:“还愣着干什么?赶快给任三道歉,求人家赶快救人!”
“我……”程先生跟个灰孙子一样,被理查德骂得脑袋都快扎进裤裆里了,但心中仍然不太想对任三低头认错。
可没等他把推脱的话说出来,其余的县领导们已经沉不住气了,上来围住他纷纷痛骂起来!几个脾气比较火爆的,更是连形象都不顾,直接挥手就朝程先生脸上抽了起来!
一边打,众人还气呼呼七嘴八舌的痛骂:“王八蛋!你还想干嘛?外宾就是被你给害成现在这样的!你不赶快认错求人家救人,难道真想把外宾拖死?”
“敢让外宾出了什么事,这次投资泡汤的话,我告诉你程天宗!今天我拼上这条老命,也非得把你从这山上直接扔下去!”
“勾日的玩意儿!说!道不道歉?你再给我顶嘴一下,我让你今天直接葬在这里!”