第23章:真假,假模假式的翻译

关灯护眼    字体:

上一章 目 录 下一章

【告知书友,时代在变化,免费站点难以长存,手机app多书源站点切换看书大势所趋,站长给你推荐的这个换源APP,听书音色多、换源、找书都好使!】

“彼得同志说的对,我们龙城美食文化,和龙城人民的传统美德一样,源远流长。”

“我们龙城世世代代的子孙都受这些传统美德和传统美食的滋养,最终都成为了国家优秀的中坚力量,报效国家,造福人民。”

彼得也高兴。

“确实,我一直为龙城文明倾倒,也正是因此,我才会毫不犹豫的选择支援龙城。”

“我非常希望,当我吃下眼前这道笋纸包鸡的时候,能够让它的滋味带我回到过去,想起那些美好的人和美好的事。”

彼得举起放在托盘上的刀。

要切开笋纸。

翻译突然叽里咕噜的说了一大堆外文。

彼得动作顿住。

“你说什么?”

他不可置信。

“我说的都是真的。”

翻译目光不善的看向傻柱。

话却是对唐文华说的。

“厂长,刚才彼得同志等不及,让我出去催菜,我听到后厨的一大堆师父正在商议,要做一道假的笋纸包鸡,糊弄各位专家同志,他们的原话是,那帮外国人即便知道笋纸包鸡,肯定也只是在书上看过,绝对没有机会品尝。”

“只要把外形做得像些,很容易就能骗过我们的专家团队。”

唐文华也不敢相信,看向傻柱。

“柱子师傅,翻译同志说的是真的吗?”

唐文华是第一个怀疑的,毕竟傻柱把他送出厨房的时候,他们确实在因为笋纸的问题苦恼。

他想到了傻柱会另想办法。

他甚至想到了傻柱,会不会做其他的名菜,或者是已经失传的菜式,先端上餐桌,然后再就着做出来的菜,说上两句吉祥话,请求专家团队给后厨一些时间制作笋纸。

他也一直认为傻柱会这样做。

毕竟傻柱长相憨厚,性子也直,看起来根本没有那些曲里拐弯的花花肠子。

他也没想到短短半个小时,傻柱是怎么找到能够做笋纸包鸡这一道菜的笋纸。

但他依旧选择相信傻柱。

可听完了翻译说的话,他心中却打了个突。

他眉头紧锁:“你真的只是随便做了一道菜端上来糊弄人的吗?”

傻柱笑了。

这怎么可能?

“何必多说什么,我这到笋纸包鸡究竟正不正宗,彼得只需要切开笋纸,亲自尝尝味道就知道了。”

他复刻出来的菜品,都已经得到了系统的承认。

难道还过不了彼得的一张嘴吗?

“你可得了吧。”

翻译抢先开口。

义愤填膺地责怪傻柱。

“你倒是好意思说,如果你真的端了一盘假的笋纸包鸡上来,等这层纸切开之后,那丢的可不是你一个人的脸了,而是我们整个轧钢厂,整个国家。”

“如果这些做技术支援的专家同志一气之下全部回国,那你就是整个轧钢厂的千古罪人。”

翻译瞬间站在了道德制高点上。

铁面无私的指责傻柱。

“这位柱子师傅,你要是还要点脸,还想着轧钢厂这么多年对你不薄,你就应该勇于承担自己的错误,诚恳的向各位专家同志道歉,征得他们的原谅。”

傻柱看着翻译。

不得不说,这翻译有点儿没事找事了。

“翻译同志,你有什么证据可以证明我端上来的这一盘笋纸包鸡是假的?”

傻柱眉眼如刀。

翻译一下子顿住,更加生气。

“好呀,我们这么多人尊称你一声柱子师傅,你却连一点担当都没有,刚才我站在窗口外亲耳听到了你和后厨的人说,没有笋纸,但你可以想办法,后来那些人又提到了,用普通宣纸代替笋纸。”

“还有你们刚才说的那些糊弄专家同志的言语,可都是我亲耳听到的。”

“我就是人证。”

翻译名叫梁成志。

说起来他和傻柱也算是两个阶层的人。

他是留洋回来的高材生,是国家重点培养的人才,国家在这样特殊的时期,指派他称为前来做技术支援的国外专家团队的翻译,就足以看出了他的才能。

以及上级领导对他的看重。

自从他和国外专家团队来到轧钢厂的那一刻,他就成了轧钢厂场领导和国外专家团队沟通的桥梁。

因为是两方面都需要的人才,所以他在轧钢厂之内,一时间也算是风头无量,受尽荣宠和崇拜。

可这一切,在昨天下午的晚餐之后,发生了翻天覆地的变化。

无论是从这一群外国专家团队的口中,还是从轧钢厂的厂领导,甚至是从车间的老师傅口中,他听到的最多的一个词,就是柱子师傅,柱子师傅做的菜真好吃,没想到柱子师傅的厨艺这么厉害,不知道柱子师傅还会做哪些菜式,不知道柱子师傅是不是也研究过古籍中记载的一些失传的传奇菜式。

不过短短一顿饭的功夫,这个凭空出现的柱子师傅,就磨灭了他这段时间所有的努力。

他更加愤怒。

“我耳朵里听到的那些话就是证据。”

“我亲耳听到,你和唐副厂长说,笋纸包鸡这道菜的精髓实际上是在笋纸上,但是,笋纸需要用新鲜竹笋的笋皮洗出笋纤维,然后用纤维浆汁制成纸,这个过程至少需要一个月,而你手里根本没有笋纸。”

“不是吗?”

“柱子师傅,我劝你最好尽快认错,别等到事情没有挽回的余地时,才后悔莫及。”

傻柱笑了。

这个翻译可真有意思。

他不由上下打量了梁成志两眼。

他很年轻,一身柒牌的中山装,显得身姿笔挺,鼻梁上架着金丝眼镜,斯文又彬彬有礼。

一派学者模样。

“看翻译同志的样子,应该也是受过高等教育的人才?”

“那是当然。”

梁成志志得意满,骄傲的看着傻柱。

他根本没有把傻柱这个厨子放在眼里,所以才更加气愤。

他不懂,他辛苦努力这么多年,终于站在了对每个人都至关重要的位置上,他以为他会是所有人唯一的关注点,没想到最后竟输给了一个厨子。

“我可是从国外留洋……”

“好吧。”

傻柱不客气,直接打断他的话。

漫不经心道。

“翻译同志既然是从国外留洋回来的高材生,你刚才在厨房窗口外听到的一切,也许只是我们的闲聊,也许是你听错了,在你下结论,说我端出来的这一盘笋纸包鸡是假的之前,你有没有亲自核实过?”

【告知书友,时代在变化,免费站点难以长存,手机app多书源站点切换看书大势所趋,站长给你推荐的这个换源APP,听书音色多、换源、找书都好使!】
章节报错

上一章 目 录 加入书签 下一章

热门推荐: 神秘复苏 深空彼岸 神印王座2皓月当空 人道大圣 半仙 择日飞升 光阴之外 明克街13号 不科学御兽 宇宙职业选手
相关推荐:重生:图鉴收集系统末世之灾厄系统恶灵降世:灾厄之章颠覆全球:开局扮演反派大佬X迷雾