雅礼蒙卡走进安置所的大厅，在人群里寻找了一番，看见了安德拉正在大厅里与他的老兄弟们谈侃。雅礼蒙卡便拿着那本书，坐到他面前，从腰间摸出几玫硬币，和书一起递给他。老人家抬头，看了一眼书，再看了一眼雅礼蒙卡，眼睛炯炯有神。

“哟，雅礼蒙卡，你回来啦，什么时候？”

“回来两三天了吧。您会精灵语，我这里有一本精灵的书，您帮我解释下内容吧。”

“恩……这本书你哪里来的？那里的精灵送给你的？”安德拉收下钱币，拿着书翻看了一下。那本书封面是用动物的皮做的，书名则用蘸了混合着金色粉末的墨水书写；书的四角用银包裹，整本书十分精致。

“诺克德的毁灭，书名。”

“我大致翻一下内容……你是要听概括的故事，还是要整本书给你翻译？”

“……整本书需要多久？”雅礼蒙卡想着翻译出来后她也可以在回家的路上看。

“最近也没什么事，书也不算太厚。半个多月吧。”

“半个多月？……那我要概括吧。”

“行，你明天过来吧，我今天给你看看。”

“嗯，谢谢您了。”

.

.

雅礼蒙卡开始准备要离开了。本来家里也有些想要带走的东西，但被史矛革这么一毁，她只能拿茉莉从废墟里找到的东西。那本书，几样武器，自己制作的灵巧好用的工具，还有镇民小孩送给她的朴素装饰品，带走做个纪念。她再去领了一些衣物，筹集干粮。精灵这次也给镇民提供了一些兰巴斯的，茉莉把自己分到的大部分都给了她。

离去的日子已经近在眼前。她已经找码头的大叔约好了时间送自己渡湖，没有说自己要离开，只是说去湖对面收集一些奇特的浆果。这几天茉莉也几乎随时和她在一起，两人说了许多许多的话，因为这次几乎就是永别了。雅礼蒙卡觉得自己不会再回来。

.

“你要等我离开再告诉他们我不回来了。否则大叔不会送我渡湖的。”

雅礼蒙卡和茉莉正在湖边的礁石上清洗衣物。湖水越来越凉，洗一会儿就得停下来搓搓手。

“我知道。”

“我走的时候，你就送我到渡口就好了。送过去就不要看着我走，直接回头回家。”

“那别让我送你。看着你走和不看你走，都送你到码头了有什么区别。”

“我想和你多呆一会儿。”雅礼蒙卡心里也挺酸涩的。在长湖镇，她最亲的就是这个朋友。茉莉的父母也早就把她当成了亲人，想叫搬来她一起住，只是自己总是害怕距离太近，依靠太多，害怕有一天要离开的时候舍不得了，所以从小到大一直都一个人生活。或者是小时候刚到长湖镇就想着以后是要离开的吧——毕竟是从自己喜爱的家乡逃出来的，长湖镇只是收留了她。收留之人，总是要回到自己原来的地方，要找到自己原来的亲人和家。

“………”茉莉埋下脸不再说话了。

.

.

第二天的太阳很快就升了起来。

雅礼蒙卡走到安置所的大厅门口去领早饭。她望望门外，发现今天见到的精灵更少了。重建工作还没有进入尾声呢，甚至还早，却感觉这几天精灵们好像都得到了什么命令，人数一批一批地从长湖镇减少。她又想起莱戈拉斯大前天对她说的，孤山下即将有一场战争。仔细想来也应该是真的邻近了。这时候大约他也走了吧。

雅礼蒙卡端着早饭去找安德拉。老人家早就拿着翻译好的纸稿等着她了，她直接端过去坐下，听安德拉念给她听。

“这是一个故事啊……”

“故事是讲，以前，有一位叫诺克德的精灵，从精灵居住地偷偷跑了出去，遇见了一个人类女子。两人很快就成为了朋友……经常见面，而随着时间越来越长，两人逐渐产生了感情……但是精灵与人类的爱不被允许，诺克德的族人发现这件事后，立即采取了措施。诺克德被关了起来，那个女人被带走了，至于带到了哪里都不清楚……诺克德被惩罚后很快就被放了出来，但是后来怎么也找不到那个女人了。”

雅礼蒙卡擦擦嘴，“然后呢？”

“没有了。”

“啊？没有了？这么短？”

“故事没有了。后面就是一些精灵的诗歌，翻译出来倒挺经典，可是和故事无关。”

“……那书名里的毁灭是什么意思？他后面不是被放出来了嘛。”

“我不知道啊……故事就这样……你要全部翻译吗？半个多月，你等一等就过去了的嘛，看你对这本书那么感兴趣，可别忽略了好细节啊。”

“不用了……我只是偶尔好奇一下精灵的书籍罢了。”

雅礼蒙卡接过书，继续啃她的面包。

还以为莱戈拉斯送的书有多么高深难以理解呢……