轧钢厂，林建国办公室里。

林建国处理完今天早上的工作，随后这才看着百无聊赖坐在沙发上发呆的于海棠。

看着如此安静的于海棠，林建国脑海中不禁回想起之前看情满四合院的剧情，说真的，你很难想象，眼前这个安静的姑娘，和骄傲这两个字沾上边。

只能说，同样的人，在不同地位的人面前，会有不一样的表现。

原剧中，于海棠何等高傲？

不管是面对她男朋友杨为民，还是血牛大冤种傻柱，又或者是阴私小人许大茂，还是当上了稽查组组长的刘海中，她都不假辞色。

要不是许大茂这家伙嘴巴会说，估计于海棠也不会看他一眼。

可这几天，每次于海棠过来，林建国都没有从她脸上看出骄傲神色，也没有那种骄横的表情。

这就像普通人眼里的女神，在有钱人眼里，不过是一具合格的炮架罢了，甚至玩了一段时间，还会厌烦的那种。

似乎是察觉到林建国的目光，于海棠连忙回过神来，笑着看着林建国说道：“林主任，您工作忙完了？”

“早上的事情处理完了，我现在就给你翻译文章，等翻译完了，我再教你俄文简单的基础和发音。”林建国点点头，微笑着说道。

“好的，那林主任您继续。”

于海棠一边说着，一边起身来到林建国身边，脸上还露出一副崇拜的神色来。

见她靠得这么近，林建国下意识皱了皱眉，不过他也没说什么，只是从桌子上拿了之前于海棠送来的俄文书，随后找了一篇开始翻译。

刚写到一半，林建国就停下了笔，因为于海棠居然将手搭在他的肩膀上，甚至还轻轻给他捏着。

这时，见林建国停下手中的笔，于海棠连忙笑着问道：“林主任，我这力道如何？”

不得不说，这姑娘还真是毫不掩饰自己的内心啊。

“还行，不过不用了，每天回去，我妻子都会给我捏肩的，你还是先去沙发上坐一会儿，我一会儿就翻译好了。”林建国再次皱眉，随后开口说道。

他是真不想招惹于海棠这姑娘，毕竟，这年头真要坏了人黄花大闺女的清白，不娶人家肯定说不过去。

所以，他说自己妻子给自己捏肩，就是想提醒于海棠，自己已经结婚了。

然而，于海棠就像是没听懂，或者是听懂了，却装作没听懂一样，呵呵笑着说道：“林主任，没关系的，我闲着也是闲着，您帮我翻译稿子，我也没什么好报答你的，帮你捏捏肩，也算是我一点儿心意而已。

林主任，您不用管我，你翻译你的，我给你捏肩。”

说着，她还真继续给林建国捏起了肩膀，甚至，不知道是有意还是无意，她的身子居然时不时挨着林建国的背。

虽然冬天穿的衣服很厚，但是，林建国还是感觉到了一点柔软，不过不多就是了。

而且，因为于海棠离得近，他本来五感就很敏锐，所以还能够闻到于海棠身上传来的处子香。

当然了，林建国心里明白，于海棠应该就是故意的，他敢肯定，只要现在自己一勾手，立马就能让于海棠跟他上床。

只不过，比起一个于海棠，他家里三个女人难道不香吗？

所以，林建国面色一正，当即沉声道：“于海棠同志，有些话说得太明显了，那就没意思了，我不需要你给我捏肩，你明白吗？”

背后，于海棠愣了一下，心里也很气愤，但是，她最终还是忍住了，只是将手拿开，随即小声说道：“我知道了，林主任，那您翻译吧，我就站在旁边看看，行不行？”

闻言，人家都这么说了，林建国确实也不想真把话说太死了，当即也不说话，继续翻译了起来。

差不多十几分钟后，一篇文章翻译完毕，林建国将翻译好的文章交给于海棠，然后又拿了一张信笺纸出来，在上面写下一些简单的俄文。

直到写完后，他这才放下笔，看着于海棠说道：“好了，接下来我教你简单的俄文发音，等你将这些发音学会了，咱们在往下学习。

只是，于海棠同志，我并没有太多时间教你，所以请你在学习的过程中，最好能够找一个录音机，这样我可以录下来，你自己学。”

“知道了，林主任，那我们现在就开始吧。”于海棠连忙应下，学不学俄文往后再说，反正现在她不想放弃和林建国单独相处的机会。

“嗯，那这就开始。”

一个小时后，听着于海棠的发音，林建国心里就笑了，这丫头还真是装都不会装，明明她自己就有一定的俄文基础，居然还装成小白来欺骗他。

对于这姑娘的小心思，真的，如果林建国真的是那种不管不顾的人，最多三天，就能让她心甘情愿躺床上。

一直到中午，林建国这才看了一眼手上的时间，随后看着假装学习的于海棠开口说道：“于海棠同志，今天就到这里吧，我下午还有工作要忙，现在也到了吃午饭的时候了。”

“呀，这都中午了，我都没注意呢，没想到和林主任您在一起的时间，居然会过得这么快呢。

正好中午了，林主任，为了答谢您教我俄文，我请您吃饭吧？”于海棠打蛇随棍上，笑呵呵地说道。

“吃饭就不用了，不过是举手之劳罢了，而且每天中午，何雨柱都会给我单独准备一份饭菜，我直接去后厨吃就行了。”林建国摆手拒绝道。

闻言，于海棠再次愣了一下，随后她在脑海中思索了一番，这才问道：“林主任，您说的何雨柱是谁？这个人也是咱们轧钢厂食堂的工作人员吗？”

“哈哈，何雨柱就是傻柱，这是他的大名，只不过大家都叫傻柱叫顺口了而已。”林建国哈哈一笑，脑海中不由得浮现许大茂忽悠秦京茹那句话。

但凡这里有人知道何雨柱，我把放映机送你，但凡有人不知道傻柱，放映机一样送你。

“呵呵，原来是傻柱啊，我还是第一次听他这个名字呢。”