没等田橙说话，贺武侠先就说了：“牛霜霜，我建议你还是算了，这玩意难度实在太大了，不瞒你说，我也试过翻译，可光是里面那些医学名词就能把人给难死，我觉得咱们这种水平的，怎么着也得再学几年，才能借助工具书勉强自己看得懂，要专职翻译的话，估计这辈子都不可能了。”

牛霜霜心里有点不高兴，心想你说的那是你的水平，怎么能跟我比，田橙不也一样是大二的学生么，而且因为第一批大学生是春天开学的原因，事实上田橙只比她大了半届。

牛霜霜对田橙客气，那也是田橙帮了她以后的事，对贺武侠，她可不会客气，这姑娘就冲着贺武侠笑了笑：“你不行，不代表别人也不行，我还真想试试，田橙，你每次都是翻译哪些杂志的论文，给我指点指点呗。”

田橙总不能说她的英语是前世半辈子磨炼出来的，不好打击牛霜霜的积极性，就给她指了几个经常用得到的期刊。

贺武侠心大，被牛霜霜怼了也不在意，反而笑了笑，她吃饭比田橙快些，等着田橙吃完了，两人跟牛霜霜打了招呼，就离开了。

牛霜霜气哼哼地坐在那儿，一口一口地划拉着饭，总觉得贺武侠有点瞧不起人，而田橙也远远不如表面上看起那么热情。

她心里觉得，既然田橙知道她家里的情况，她又有那个心思要上进向学，想通过翻译论文来改变自己的命运，田橙难道不应该适当地指点她几句么，又费不了什么事。

原以为田橙这人热心肠对人好，现在看来其实也就那么回事，牛霜霜忽然就觉得，田橙之前的事做得不太够意思，哪有给人借钱的时候，提前就跟人说好怎么还，什么时候还的，大家还是同学呢，田橙就那么担心她还不上钱吗？

田橙并不知道牛霜霜的心态在这一刻发生了变化，她和贺武侠回到宿舍楼前，老远地就看见那英朗站在楼门口对面的树下，那英朗也看见了她，笑着向她走过来。

那英朗将近六十岁了，他的模样随了那三爷，方方正正的一张国字脸，虽然这些年受了点磋磨，却并不显老，除了走起路来左腿稍稍有点不太灵活，看着倒像五十刚出头的样子。

这会儿正是饭点，见了面田橙先问自家老舅吃了没，那英朗忙了一早上，还真没来得及吃饭，没等他吃过了的话出口，田橙就拉着他去了食堂：“老舅，来尝尝我们学校的饭菜。”

学校食堂里这会儿没有多少人了，打饭窗口剩下的也都是些素菜，打了一份饭菜，那英朗一边吃着，一边就跟田橙说起喻兰川的事。

“橙子，这件事你该跟我说一声的，小喻同志帮了咱家的大忙，咱必须得谢谢人家，哪天我备一份礼，你带我去找他，当面跟人家说声谢谢。”

田橙也不知道这事，喻兰川根本就没跟她说，不过就算知道这事，田橙也没打算像那英朗说的这样，再特意去谢谢喻兰川。

不说他俩的关系，就说那李革武，本来他犯了事，就该进监狱，这事既然被喻兰川知道了，就算院子不是那家的，依着他的性子，怕也要伸手管一管的。

见田橙不以为然的样子，那英朗就有几分替她着急：“橙子，不管人家小喻同志是为什么做这件事，咱家都该承人家的情，尤其你和他这种关系，我更应该谢谢人家，免得你……”

剩下的话他没说出来，田橙却也听懂了，那英朗的意思是，免得她欠了喻兰川的人情，在喻兰川面前直不起腰杆。

田橙有几分感动，这就是老一派人的处事风格，正直端方，有恩必报，也是实实在在地为她考虑着。

田橙没再接这个话题，那英朗也在心里拿定了主意，谢是一定要谢的，就是得找个合适的时机和礼物了。

两人在校园里随意走了走，犹豫一下，田橙还是问起那英朗的腿：“老舅你这腿，有没有检查过，当时经过了什么治疗？”

那英朗苦笑一声：“治什么治，当时外面都乱得很，家里你小舅妈恰巧早产了，孩子大人都需要照顾，我觉得这伤也不重，就没给大伙添乱，等后来忙完了那一段，去医院一查，说是骨裂，而且已经自己长在一起了。”

田橙心里有了个大概的预估：“那医生没说能不能治？”

“说了，”那英朗还是苦笑：“医生说骨头长歪了，要治的话，需要把长歪的骨头打开，再重新接好，我想着，我都这么一把岁数了，不值当花钱受这个罪，也就没治。”

“我觉得你可以治一下的，治好了以后行动就方便了，老舅你还不到六十吧，以后的日子还长着呢。”

那英朗摇摇头没说话，其实心里也有几分心动。

最近他办点事，经常要去街道上走动，一来二去的，和当初帮着田橙办事的街道大妈熟悉了，这妇女名叫任雁，也是孤身一个人，孩子都成家了，得知那英朗单身之后，就对他表现出了很明显的好感。

原本吧，那英朗觉得，自己都这么大岁数了，老老实实地度过后半生也就算了，可一个人孤单寂寞了许多年，突然有人知冷知热，嘘寒问暖，偶尔带个早点什么的来看你，原本冷冰冰的日子，好像突然就温热鲜活了起来。

开始时那英朗还有点不好意思，担心被儿子和媳妇知道了嫌弃，没想到的是，不仅儿子和媳妇没意见，就连一向古板的老太太佟宛如，知道这事后，竟然也是大力支持。

佟宛如是觉得，儿子的前半辈子老实憨厚，不知道吃过多少亏，受过多少委屈，任雁看着就是个精明世故，泼辣能干的，有她照顾着那英朗，也能让那英朗少受点委屈。

要么，就治一治？

人家任雁今年才五十岁，比他小着好几岁呢，他要是再瘸着个腿，走在一起就更没法看了，要不就治一治吧，现在院子收回来，有房租撑着，家里的经济情况也好多了，要拿出治病的钱，也不再是那么艰难了。