询问一旁的路人后才知道矮人商队早在十天前就返回红石山脉，不过幸运的是仍有少数的矮人仍然停留在爱因堡，其中正好有名是铁匠，据说还是个有名的矮人，不得不让人直呼幸运。
“借问一下，你知道矮人卡诺宾暂住在哪吗？”
若只是找个普通人这样的问法无疑是大海捞针，幸好矮人商队相当有名，模样又显眼，应该很多人都会注意到。
只不过那人连理都不理，直接从我面前走过，连不知道『三个字』都懒的说。
“……蕾娜。”
“好的。”有经验的蕾娜立刻回答，然后找了个路人开口。
“请问一下，你知道矮人卡诺宾住在哪吗？”
“不知……”本来还不耐烦的路人一看见蕾娜的样貌，立刻改口：“知道知道，这种事情问我就对了，不是我在臭屁，整个爱因堡没我不知道的事，没跟矮人商队一起回红石山脉的矮人嘛，就在城北靠近亚历山大广场的威尔铁匠铺，在那区域很有名的，对了，精灵小姐妳是外地人吧？这里很大很容易迷路，我带妳过去如何？顺便来探讨一下精灵与人类之间种族的差异性吧？”
那人连绵不绝的话堪比机关枪，没听过这种说话方式的蕾娜听的头晕目眩，还真差点答应了那个人的邀请。
无奈摇头，我前去解救蕾娜：“抱歉，她有同行者了。”
那人瞪大眼看着我和蕾娜，然后向着天空哀嚎说：“天啊，这太没道理了，这两个人根本不相配啊！”
妈的，所以我就说讨厌这些色鬼！
循着指示，花了不少时间才找到威尔铁匠铺，那是间稍嫌破旧的小店面，不过小归小，里头该有的东西一样也不少，盔甲、护甲、兵器，甚至厨房用的锅碗瓢盆都有。
而在这乱七八糟的铁具用品中，只有一个人影的存在，不用说自然是寻找已久的矮人。
身高跟十二岁的娅莎差不多，但身材却相当的粗壮，双臂的肌肉夸张的隆起，长长的褐色胡子随意绑起，从脸孔看来就象是个中年大叔，此刻他正躺在宽大的藤椅上────呼呼大睡。
妈的，怎么不是在打铁？我愣住。
大声打呼，鼻子还吹出气泡的难看睡相，毫不在意他人的目光，就这点看来确实很有矮人的风格。
我走向前摇了摇那张藤椅说：“呃，先生？请起来一下。”
听见声音卡诺宾半睁开眼，弓起上半身看着我们四人后才睡意沉重的说：“……今天不开张，明天再来吧……啊啊，出去前再顺便帮我拉下铁门。”
吐出令人错愕的话，矮人径自的再度躺了下去。
这人做生意也太随性了吧？
“我不是来找你铸剑的，而是有几个问题想请教你……”
连眼睛和身体都懒的动，卡尔宾不耐烦的说：“矮人不收人类当学徒，去找人类铸剑师吧。”
这家伙都不让人把话说完的吗？我忍住想揍他一拳的冲动，耐心的说：“……我不是来拜师，我是有几种矿石的事要问你。”
“哦？”谈到老本行，矮人卡诺宾总算有些兴趣：“什么矿石？祕银？精金？还是奥里哈鲁根？”
“是一种……”口头描述家庭小精灵需要的金属模样，但是越听卡诺宾的眉头就越深。
“没有，我从没在这片大陆上听过有这样的矿石，你是从哪听来的？”
“没有？”妈的，这怎么可能！
“你该不会是把愚蠢又不切实际的骑士小说中的内容误以为真了？”
金属确实是存在的，至少在地球上是有的……虽然这种可能性也猜测过，但我总是抱着一丝希望啊……
罗兹……蕾娜轻声开口，不知道说什么。
不管我的低落情绪，卡诺宾打量我们四人后眼睛就盯着碧蒂丝不放。
“女人类，妳用的细剑是魔法武器吧？”
矮人是铸造的大师，因此被察觉碧蒂丝也不意外，轻轻点头表示同意。
“给我看看，是人类造的？”
虽然说话有些无礼，但矮人本就是直爽的性子，所以也没人会觉得不高兴，碧蒂丝没多做犹豫便递了过去。
仔细打量一番后，卡诺宾说：“称的上是精品，不过打造的人太过注重于发挥魔石的力量，而造成铸造剑身时产生了瑕疵，虽不严重但这种小瑕疵随着时间会逐渐扩大，一旦释放魔石的次数和力量越大，此剑的寿命也越短，真是可惜了。”
光是从外观就能判断细剑的优劣，还说出了未来的隐忧，卡诺宾恐怕比想象中的厉害许多。
听到这，我立刻从低落的情绪中恢复，直问道：“有办法修理吗？”
“修理？开什么玩笑！”卡诺宾大嗓门的吼说：“这种内部的瑕疵想要修补，所花的时间、经历与材料可不是外行人所想的那么简单，失败的机率又高，倒不如重铸一把新的，反正这种武器也称不上是什么绝品！”
“……不换。”碧蒂丝淡淡的说，一面收回细剑：“……修不好就算了。”
大概是用久了有感情了吧，况且要适应一把新武器，得花很多心神和时间。
“唔，对了。”手伸入包包假装拿东西，其实是作为掩饰从次元袋中拿出物品，问道：“你知道这是什么矿石吗？”
拿出来的正是当初在遗迹中得到的黑色矿石，此刻有专家在，这时不拿出来更待何时。
“这、这是……不会吧，怎么可能……可是……这种漆黑到不透光的外表……这分明是乌金啊！”卡诺宾瞪大了眼，说话的语气都显颤抖：“你、你从哪得到的？”
“呃，捡的。这是好东西吗？”
“捡的？”卡诺宾的表情象是想去自杀一样，他目光呆滞语气无神的说：“我找了起码两百年，走片整块大陆却连见都没见过，你居然、居然……捡的？”
这时却是娅莎走过来拍拍矮人的肩安慰说：“大叔，别太难过，我找了许久的炎龙草也是一下子就被他找到了七株，我很明白这种怨恨的感觉。”
呃……为什么搞的好像都是我的错的感觉？
“人类……不，先生。”卡诺宾突然认真的抓着我说：“这、这矿石……”
“你要吗？那就给你吧。”
虽然听卡诺宾的语气得知这黑漆漆的矿石恐怕是什么不得了的物品，不过对我完全没用，既然卡诺宾想要的话就给他吧。
“给我？”矮人瞪大了眼说：“你根本不了解这东西有多珍贵才能够说出这种话吧？这价值高于祕银啊，况且还是这种份量！”
现在假如问祕银是什么好像不符合气氛？于是我说：“这东西留着对我也没用，我又不铸剑。”
卡诺宾挺胸道：“矮人不接受别人的施舍！”
“但你刚刚不是……”
“我是想拜托你能不能让我使用它来打造一把武器，能用乌金打造武器是每个矮人的梦想！”
梦想只值一块矿石，我有点不敢说这梦想还真是可怜。
“这点份量连匕首都做不成吧？”
“你这个蠢货！”卡诺宾大骂，完全忘记自己还有求于我：“乌金岂能作为铸造的主材料！乌金的作用在于发挥材料的最大能力，每种材料融入乌金再打铸剑，反覆的敲打间再加入乌金才能造出最好武器，用整块乌金做……你想被世人嘲笑嘛！”
“谁管啊！”我狂翻白眼，我可不是铸剑师。
“如何？我帮你铸剑吧？材料全都让我出也无所谓，你完全不会吃亏，反正你的武器……这把刀有点奇怪？”
不愧是矮人，一眼就看出来。