男子朝东北方飞行，贺亚男不停叫唤“你是谁”、“放开我”、“要去哪里”等等，他不加理睬，也不封贺亚男的哑穴，随她嚷嚷。贺亚男喊一阵子后，自觉无趣，闭上了嘴巴。
飞行速度极快，当真可用风驰电掣来形容，在云海之上、月亮之下，飞越一座座高山、一块块平原和一条条河流。连飞四个多小时后，从青沅州进入鄂州境内，男子降落在一处高耸的山崖顶。
他将贺亚男放下地，出指凌空虚点，劲力划破空气嗤嗤作响，被封住的穴道应声而解。
贺亚男费力地爬起身，一边活动手脚和血脉，一边问道：“你是谁？”
年轻男子身体笔直，剑眉斜飞，鼻梁高挺，嘴角冷峻地紧抿着。他斜昂起头，左手背负在身后，右手掐剑诀，并食指和中指向虚空写划。
随着动作，黑暗中出现三个耀眼的银白色大字：翟星沉。
“第一个字念什么……”贺亚男迷茫地观望，好半天，终于想了起来，“dí，是太华山中的一种野鸡，你的姓好怪。”
……
男子差点儿从山崖上掉下去。
翟是多音字，当山雉讲时读dí，当姓氏时应读zhaí。年轻男子自负风流，特意摆出一个闪亮的造型，用拿手的道术展现自己文采斐然的名字，哪知对方是文盲。
年轻男子干咳一声，气势收缩了三分：“不是dí，是zhaí，我叫翟星沉。”
“哦，是多音字吗，我只知道念dí。”贺亚男毫无羞惭之意。
翟星沉碰上了硬茬子，首演失败，只好换回最老套的搭讪方式：“请教姑娘大名？”
“我叫贺亚男，系原道宗弟子，谢谢你救了我。你是哪个门派的？”贺亚男草草抱了抱拳。
她性格粗豪，帮助别人从不指望感恩，同样，被别人帮助后也不善于感激涕零。总而言之，贺亚男就是一条什么都不在乎什么都不往心里去的真汉子。
翟星沉淡然说道：“在下无门无派。”
“没门派，自学成才？不可能吧，我看你道法蛮厉害的——”贺亚男表示怀疑，接着想到一个人，“啊，你是雁荡山云中坊的叛徒翟星沉，大色狼，专骗女人的流氓！”
翟星沉是一个响亮、引人非议的人物。他原本是云中坊弟子，少年天才，与原道宗叶知秋、“快哉剑”柳拾肆齐名，被誉为修道界的三大后起之秀。但不知什么原因，七年前翟星沉突然离开雁荡山，声称自己不再是云中坊的人，井水不犯河水。对此云中坊保持沉默，不予任何回应。
修道者背叛门派，是一桩非常出格的行为，如无正当原因，当事者将受到众人唾弃。可云中坊官方不表态，里面多半有隐情，其他人不方便多说什么，这件事暂时搁下。
没多久，翟星沉开始闹妖蛾子。他不仅在修道上出众，相貌气质也是一等一，再加上善于揣摩人情，极讨女子的欢心。
翟星沉的女伴一个接一个换，长不过三月，短则数日。他品味独特，专挑十几二十岁的清纯姑娘，那些女孩刚出道不谙世事，最容易上钩。
下三滥的勾当引起了众人侧目，然而不满归不满，很难以此为理由干涉。男欢女爱乃人之常情，翟星沉一没用强，二不勾引别人的老婆，能把他怎么样？
真正有身份的修道者不愿意管闲事，特别生气的大都属于年轻人，或者是自己找不到女伴嫉妒，或者是被勾引女孩的爱慕者。他们瞧翟星沉不顺眼，多次以切磋为名邀斗，可惜不是对手，反而被狠狠修理一顿。
有趣的是，被骗的女人往往对翟星沉痴心不改，有的黯然神伤闭关自守，有的死缠着不放非嫁不可。
闹到后来，翟星沉成为一个谈虎色变的名字。许多门派的年轻女弟子第一次下山历练时，师尊们都要谆谆告诫，小心提防江湖上的几个大恶人，丁双胤，宁非，翟星沉……
贺亚男在山上时，听正式弟子议论过此人，只当作耳旁风。她可是要与魔道四大神君较量的大英雄、奇女子，一个花花公子怎入得了法眼，算个屁呀。
翟星沉以为贺亚男害怕，暗自得意。像他这样的色中老狼，寻常美女已不能满足，越是抗拒厌恶，拿下后才越有成就感。
“哼，你这家伙不是好人，我懒得理睬你。”贺亚男说着，用力舒展腰和四肢，打算飞走。她被封住穴道一天一夜，血脉不甚通畅。
“别管我是不是好人，总是从万法宗手里救了你的性命。你就一走了之？”
“将来我会还你的人情。”
“不用将来，现在就还。”
“你想要什么？”
翟星沉眯起眼睛，从上到下打量贺亚男，嘴角露出一抹玩世不恭的邪气：“以身相许如何？”
贺亚男大怒：“放屁！再胡言乱语我不客气啦。”
“要怎样不客气，你的法宝在我手上。”
翟星沉摸出追魂镖，在手上抛了两抛。
贺亚男被砸晕时在睡觉，外衣和宝剑放在枕头边，追魂镖是防身利器，用护套绑在左手小臂上。九幽神君身为一方枭雄，不屑于亲自搜身，命令手下代劳。出于某种原因，手下摸到追魂镖后若无其事，回禀称无异样。那手下一直想偷偷取下追魂镖，怎奈没有机会，后来许红莲应召赶到，将贺亚男带走。
许红莲等人抵达安福山庄前，翟星沉已假扮成仆人潜伏于内。见许红莲现身，他想探听情报，抢先一步偷藏在卧室房顶上，得知追魂镖是厉害的宝物。制住许红莲后，他顺手抢过来，以讨好贺亚男。
对于宝剑，贺亚男不大在意，那是求知堂统一配发的，符合自身属性的专有法宝还没来得及炼制。追魂镖却是宝贝，被禁闭时百无聊赖，她天天练习进步神速，虽不敢说能发挥出法器的极致力量，但至少达到了如臂使指、操纵由心的境界。
“把追魂镖还给我。”
贺亚男警惕地盯住翟星沉，担心他动武。出乎意料，翟星沉甩手，飞镖轻飘飘飞过来。贺亚男接住，微一运气，飞镖闪现乌黑的幽光，分毫无损。
抬起头，翟星沉的一双星目正凝视着她，黑幽幽深不可测。
贺亚男有点儿不好意思，对方救了人，解开了穴道，法宝也痛快交还，应没有恶意
“呃，我说话算话，欠你的救命之恩一定还。眼下我有事要办，先走一步。”
翟星沉稍微收起冷傲，脸色放和缓。
“我确实有事情找你帮忙——”他说着，眉头一跳似乎发现了什么，小声嘱咐说，“你在山顶呆着千万别出动静。”
随即，翟星沉纵身扑出山崖，如一头大鸟，向下方疾速俯冲。