“那个谁？应该是叫做御坂琴美吧，还真是奇怪的名字……”
“我叫做露易丝·法兰西斯·露·布朗·杜·拉·瓦利埃尔，职业是魔法师，只不过，现在还没有从学校毕业……应该也算作是学生吧。”
“有件事情，我刚才一直就想问了，为什么你能够听懂那个家伙所说的话？而我就完全没有办法和他交流？”
虽然有些不太情愿，少女……或者说是露易丝，还是好好地做完了自我介绍。
她有着一个超长的名字，这是琴美对她的第一感觉。
只是很奇怪的是，露易丝对于琴美他们的故乡在哪，似乎并不怎么关心，
而是比较纠结，自己听不懂平贺才人的话。
“原来如此，因为语言不通么？其实这也是很正常的现象，因为我们毕竟是来自不同世界的，语言方面肯定会有所差异。”
“当然，我这边稍微有点特殊，按照你们这边的理解，那就是我身上常驻着一种魔法，可以翻译任何文明，甚至是动物的语言，所以我们即使是语言不通，也是能够相互理解对方想要说的话。”
系统的存在，不适合暴露，琴美也只能这样和露易丝解释了。
反正露易丝也已经说明了，自己是魔法师，所以将系统的翻译机制，说成是一种魔法，她也是能够理解吧。
“这样啊，还真是方便的魔法。”
“不过，能用魔法解决的话，那就好办了，貌似这样的魔法我学过，本来是用在和动物沟通上的，不过用在人身上应该也没问题吧？”
露易丝用一种近乎是商量的口气，似乎是想把某种用来沟通心灵的翻译魔法，用在平贺才人的身上。
当然，琴美自带翻译能力，所以这事跟她也没什么关系。
而且这种魔法，也没有什么危险性，所以琴美也没想要反对。
然而，她很快就后悔了。
露易丝的翻译魔法，相当的强力，平贺才人直接被炸飞了。
甚至就连旁边的琴美，也是受到了波及，被爆炸扬起的灰尘，熏得和刚刚的才人一样灰头土脸。
“所以说，你竟然用这个跟人家沟通？这和诸于武力又有什么区别？人家只是听不懂你说的话，也用不着这样去炸飞人家吧？”
刚刚的爆炸，炸了琴美一个猝不及防。
不过，看她还有兴致吐槽的样子，应该也没受什么伤。
“喂喂！你这个家伙，到底想要干什么啊！”
不明不白被炸飞的平贺才人，这时也反应过来了，接着他就炸毛了，大有一副想要和露易丝拼个你死我活的架势。
只因为对方是一个可爱的女孩子，所以，平贺才人并没有把想法付诸于行动，而只是用语言，来表达他的不满。
“真是失礼呢，什么叫‘你这个家伙’啊？平民面对贵族的时候，难道不应该用尊称么……”
“等等，我好像能听懂这个家伙所说的话了！”
说到不礼貌的话，露易丝你好像也好不到哪里去呢。
但不管怎么说，刚刚的‘翻译魔法’似乎是生效了。
……
“你是说，刚刚的爆炸，只是你魔法的附带品么？这还真是恐怖呢。”
虽然知道刚刚的爆炸，不是露易丝刻意为之的，但琴美还是稍稍的抱怨了一下。
当然，琴美是不知道，露易丝从小到大，施展魔法就没有成功的时候。
刚刚那个虽然是爆炸了，但也成功达到了本来目的翻译魔法，应该算作是她近几年里，魔法施展最成功的一次了。
至于平贺才人，在被炸清醒之后，因为无法接受自己穿越到异世界的现实，正在角落里画着圈圈。
先不说才人，因为接下来的事情，却让琴美很为难。
比方说，琴美降临在这个世界的地点，竟然是露易丝用来召唤使魔的仪式场。
而突然出现在仪式场的琴美和才人，恐怕也是因此，被误会成为被露易丝召唤过来的使魔。
而露易丝本人的想法，也是比较想放弃和这次召唤来的使魔缔结契约。
毕竟，平贺才人那边，要颜值没有颜值，要气质没有气质，怎么看都像是城里街上随处可见的平民。
让这样一个家伙跟在自己身边，露易丝表示，自己恐怕是要被嘲笑到毕业。
琴美这边，倒是比才人强不少，虽然气质什么的依旧是没有，但至少还有颜值，而且看起来也要比才人聪明不少，似乎也有些特殊能力。
虽然还是和露易丝心理期待的那种使魔，差一大截，但多少还是能够到她的心理底线。
尤其是被光头僧侣——应该说，是这节课的授课导师格鲁贝鲁威胁：如果没能同这次召唤来的任意一个使魔缔结契约的话，以露易丝平时的成绩，恐怕是要留级，结果露易丝也是别无选择。
硬要选的话，露易丝觉得还是选琴美比较好。
毕竟只要包装一下，就可以带出门，自己也不至于会被嘲笑。
只不过，琴美本人对此却有些抵触。
“成为你的使魔？如果你指的是那种像宠物一样，却要和主人签订奴隶契约的可怜生物，请恕我慎重的拒绝。”
“才不可怜呢！要知道，贵族的使魔，可是相当于随从的存在呢，虽然会失去一点自由，但是在地位上，可是要比普通的平民高很多呢！”
“这样啊。很抱歉，我之前生活的国家，并没有国王、贵族这样的特权阶级呢，所以对于这边的一些制度，并不是很理解呢。”
真的是不理解么？
事实上，琴美生活的国家樱花自治区，所采取的制度，完全就是照搬宗主国……
生长在这样环境下的琴美，恐怕早在第一时间，就把露易丝当成了阶级敌人。
不过，要是这样说的话，这里这所专门教授贵族子弟学习魔法的‘托里斯汀魔法学园’，岂不成了敌人的大本营？
当然，琴美来这个世界，也不是为了搞事情的。
即便是同‘阶级敌人’，稍微妥协一下，似乎也不是不可以。
“这样吧，让我成为你的使魔，也不是不可以，但是直接卖身给你的奴隶契约，肯定是不行的，作为契约的另一方，你必须要付出一些东西才行。”
“如果是正常雇佣的话，即使工作是使魔，我也不是不能够考虑。”
不接受奴役，但是却可以接受雇佣，这就是琴美的底线。